Garrow's Law / Закон Гарроу: Garrow''s Law part two
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я буду адвокатом Олд Бейли. sawe4ka2 20.11.09 в 19:58 |
|
|
Вы оба поможете мне? Я даю вам полномочия. Все складывается как нельзя лучше. good_Samaritan 22.11.09 в 10:57 |
||
|
Кто это? Вильям Гарроу. sawe4ka2 20.11.09 в 19:56 |
||
|
Встать! Суд идет! good_Samaritan 21.11.09 в 17:59 |
||
|
Два повешения до обеда.
good_Samaritan 21.11.09 в 18:00 |
||
|
А я вам рекомендую заново перечесть дело. good_Samaritan 21.11.09 в 18:00 |
||
|
Виновен. Нет! Нет! good_Samaritan 21.11.09 в 18:01 |
||
|
Я оплачу услуги мистера Гарроу. good_Samaritan 21.11.09 в 18:01 |
||
|
Эта молодая женщина может быть казнена из-за ваших показаний. Не рискнете припомнить подробности? good_Samaritan 21.11.09 в 18:06 |
||
|
Мой супруг расценил бы мое участие как акт неверности. good_Samaritan 21.11.09 в 18:07 |
||
|
Не виновен. (анонимно) 20.11.09 в 18:26 |
||
|
Поторопись с этим! good_Samaritan 21.11.09 в 18:09 |
||
|
Истец - джентльмен... good_Samaritan 21.11.09 в 18:11 |
||
|
Я читал дело.
good_Samaritan 21.11.09 в 18:12 |
||
|
Джулиус Чемпион Креспини.
good_Samaritan 21.11.09 в 18:14 |
||
|
Тем самым я хочу сказать, будь осторожен. good_Samaritan 21.11.09 в 18:15 |
||
|
Ты не неуязвим, Уильям. good_Samaritan 21.11.09 в 18:16 |
||
|
Как я буду защищать Уильяма Хейвуда?
good_Samaritan 21.11.09 в 18:18 |
||
|
Он ничего не скажет от своего имени, а я не вызову ни одного свидетеля. good_Samaritan 21.11.09 в 18:23 |
+1 | |
|
Он будет считаться невиновным до тех пор, пока не докажут обратное. good_Samaritan 21.11.09 в 18:24 |
||
|
Мистеру Крипни придется доказать его вину. good_Samaritan 21.11.09 в 18:25 |
||
|
А с моей помощью, ему это не удастся. good_Samaritan 21.11.09 в 18:26 |
||
|
Вильям Хейвуд обвиняется в краже 21 августа сего года good_Samaritan 21.11.09 в 18:30 |
||
|
пары позолоченной упряжи стоимостью 10 шиллингов, good_Samaritan 21.11.09 в 18:31 |
||
|
принадлежащей Уильяму Чемпиону Крипни, эсквайру. good_Samaritan 21.11.09 в 18:31 |
||
|
Признаете ли себя виновным?
good_Samaritan 21.11.09 в 18:32 |
||
|
Вызывается Уильям Крипни! good_Samaritan 21.11.09 в 18:33 |
||
|
Кажется, он сказал, что встретится с нами через час. good_Samaritan 21.11.09 в 18:39 |
||
|
Ох! Мария! Vanilla16 21.11.09 в 07:31 |
||
|
Помогите! good_Samaritan 21.11.09 в 18:40 |
||
|
Ради Бога, помогите! good_Samaritan 21.11.09 в 18:40 |
||
|
Мистер Хейвуд служил у меня кучером в течении нескольких месяцев. good_Samaritan 21.11.09 в 18:42 |
||
|
Он уволился 12 августа. good_Samaritan 21.11.09 в 18:44 |
||
|
Я расплатился с ним и уехал за город. good_Samaritan 21.11.09 в 18:45 |
||
|
После трех-четырех недель в Беркшире good_Samaritan 21.11.09 в 18:47 |
||
|
я отправил в город записку с требованием прислать старую упряжь, но ее не прислали. good_Samaritan 21.11.09 в 18:49 |
||
|
Зачем посылать за старой упряжью, мистер Крипни?
good_Samaritan 21.11.09 в 18:51 |
||
|
Понятно. И у вас есть два кучера? good_Samaritan 21.11.09 в 18:51 |
||
|
У меня один. Ах,...
Vanilla16 21.11.09 в 07:32 |
||
|
Мистер Гарроу! good_Samaritan 22.11.09 в 10:57 |
||
|
Сэр, только один кучер, и вам внезапно потребовалась вторая упряжь? good_Samaritan 21.11.09 в 18:56 |
||
|
Я виновен в том, что потребовал свою собственность? good_Samaritan 21.11.09 в 18:57 |
||
|
Разве старая упряжь не была непригодна к использованию? good_Samaritan 21.11.09 в 19:03 |
||
|
Я знал, что ее можно использовать, но возможно ей потребуется починка. good_Samaritan 21.11.09 в 19:04 |
||
|
Пусть не непригодная, но неиспользуемая, и все же зачем посылать за ней? good_Samaritan 21.11.09 в 19:07 |
||
|
Нельзя вменять мне это в вину.
good_Samaritan 21.11.09 в 19:11 |
||
|
Вам больно было находиться в разлуке с ней? good_Samaritan 21.11.09 в 19:11 |
||
|
В этом вся ваша вина?
good_Samaritan 21.11.09 в 19:12 |
||
|
Не смейте насмехаться надо мной, сэр!
good_Samaritan 21.11.09 в 19:14 |
||
|
Обращайтесь к свидетельским показаниям и к тому, как их опровергнуть. good_Samaritan 21.11.09 в 19:16 |
