”Wake“ by Amanda Hocking / ”Пробуждение“ Аманда Хокинг – анонсы

Ищем переводчиков

Будем очень признательны за любую вашу помощь в переводе!

Прекрасные. Бесстрашные. Опасные. Они из тех девушек, которым только позавидуешь; из тех девушек, которых хочешь ненавидеть. Незнакомки в городе на лето, Пенн, Лекси и Теа, удостоились внимания каждого, но та, кто привлекла их внимание — Джемма. Она та, кого девушки выбрали для того, чтобы стать частью их группы.

Джемма, кажется, имеет все, что нужно: она беззаботная, красивая и влюблена в Алекса, мальчика по соседству. Он всегда был только другом, но этим летом они подняли свои отношения на новый уровень, и теперь нет пути обратно. Однажды ночью обычная жизнь Джеммы меняется навсегда. Поздно ночью она делает заплыв под звездами, когда узнает Пенн, Лекси и Теа, развлекающихся на вечеринке на бухте. Они приглашают ее присоединиться к ним, и следующим утром она просыпается на пляже, чувствуя себя слабой и больной, зная, что что-то изменилось.

Вдруг Джемма становится сильнее, быстрее и красивее, чем когда-либо. Но ее новые способности стоят ужасной цены. И когда она раскрывает правду, ей приходится выбирать: остаться с теми, кого она любит, или войти в новый мир, наполненный темными желаниями и немыслимыми тайнами.
Написала yuliya_liya 15 августа 2014, 15:05 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Прекрасные. Бесстрашные. Опасные. Они из тех девушек, которым только позавидуешь; из тех девушек, которых хочешь ненавидеть. Незнакомки в городе на лето, Пенн, Лекси и Теа, удостоились внимания каждого, но та, кто привлекла их внимание — Джемма. Она та, кого девушки выбрали для того, чтобы стать частью их группы.

Джемма, кажется, имеет все, что нужно: она беззаботная, красивая и влюблена в Алекса, мальчика по соседству. Он всегда был только другом, но этим летом они подняли свои отношения на новый уровень, и теперь нет пути обратно. Однажды ночью обычная жизнь Джеммы меняется навсегда. Поздно ночью она делает заплыв под звездами, когда узнает Пенн, Лекси и Теа, развлекающихся на вечеринке на бухте. Они приглашают ее присоединиться к ним, и следующим утром она просыпается на пляже, чувствуя себя слабой и больной, зная, что что-то изменилось.

Вдруг Джемма становится сильнее, быстрее и красивее, чем когда-либо. Но ее новые способности стоят ужасной цены. И когда она раскрывает правду, ей приходится выбирать: остаться с теми, кого она любит, или войти в новый мир, наполненный темными желаниями и немыслимыми тайнами.
Написала yuliya_liya 8 августа 2014, 15:58 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Прекрасные. Бесстрашные. Опасные. Они из тех девушек, которым только позавидуешь; из тех девушек, которых хочешь ненавидеть. Незнакомки в городе на лето, Пенн, Лекси и Теа, удостоились внимания каждого, но та, кто привлекла их внимание — Джемма. Она та, кого девушки выбрали для того, чтобы стать частью их группы.

Джемма, кажется, имеет все, что нужно: она беззаботная, красивая и влюблена в Алекса, мальчика по соседству. Он всегда был только другом, но этим летом они подняли свои отношения на новый уровень, и теперь нет пути обратно. Однажды ночью обычная жизнь Джеммы меняется навсегда. Поздно ночью она делает заплыв под звездами, когда узнает Пенн, Лекси и Теа, развлекающихся на вечеринке на бухте. Они приглашают ее присоединиться к ним, и следующим утром она просыпается на пляже, чувствуя себя слабой и больной, зная, что что-то изменилось.

Вдруг Джемма становится сильнее, быстрее и красивее, чем когда-либо. Но ее новые способности стоят ужасной цены. И когда она раскрывает правду, ей приходится выбирать: остаться с теми, кого она любит, или войти в новый мир, наполненный темными желаниями и немыслимыми тайнами.
Написала yuliya_liya 5 августа 2014, 15:02 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Прекрасные. Бесстрашные. Опасные. Они из тех девушек, которым только позавидуешь; из тех девушек, которых хочешь ненавидеть. Незнакомки в городе на лето, Пенн, Лекси и Теа, удостоились внимания каждого, но та, кто привлекла их внимание — Джемма. Она та, кого девушки выбрали для того, чтобы стать частью их группы.

Джемма, кажется, имеет все, что нужно: она беззаботная, красивая и влюблена в Алекса, мальчика по соседству. Он всегда был только другом, но этим летом они подняли свои отношения на новый уровень, и теперь нет пути обратно. Однажды ночью обычная жизнь Джеммы меняется навсегда. Поздно ночью она делает заплыв под звездами, когда узнает Пенн, Лекси и Теа, развлекающихся на вечеринке на бухте. Они приглашают ее присоединиться к ним, и следующим утром она просыпается на пляже, чувствуя себя слабой и больной, зная, что что-то изменилось.

Вдруг Джемма становится сильнее, быстрее и красивее, чем когда-либо. Но ее новые способности стоят ужасной цены. И когда она раскрывает правду, ей приходится выбирать: остаться с теми, кого она любит, или войти в новый мир, наполненный темными желаниями и немыслимыми тайнами.
Написала yuliya_liya 3 августа 2014, 14:52 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Прекрасные. Бесстрашные. Опасные. Они из тех девушек, которым только позавидуешь; из тех девушек, которых хочешь ненавидеть. Незнакомки в городе на лето, Пенн, Лекси и Теа, удостоились внимания каждого, но та, кто привлекла их внимание — Джемма. Она та, кого девушки выбрали для того, чтобы стать частью их группы.

Джемма, кажется, имеет все, что нужно: она беззаботная, красивая и влюблена в Алекса, мальчика по соседству. Он всегда был только другом, но этим летом они подняли свои отношения на новый уровень, и теперь нет пути обратно. Однажды ночью обычная жизнь Джеммы меняется навсегда. Поздно ночью она делает заплыв под звездами, когда узнает Пенн, Лекси и Теа, развлекающихся на вечеринке на бухте. Они приглашают ее присоединиться к ним, и следующим утром она просыпается на пляже, чувствуя себя слабой и больной, зная, что что-то изменилось.

Вдруг Джемма становится сильнее, быстрее и красивее, чем когда-либо. Но ее новые способности стоят ужасной цены. И когда она раскрывает правду, ей приходится выбирать: остаться с теми, кого она любит, или войти в новый мир, наполненный темными желаниями и немыслимыми тайнами.
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
1 июля 2014, владелец: SonnyMitch17
Скачали:
25 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить группа
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание модераторы
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
84.51% КП = 1.0