Law & Order / Закон и порядок (1-20 сезоны): s02e09 Renunciation

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В системе уголовного судопроизводства обвинение представляют AmarantaMagic 02.07.14 в 14:52 0
	две независимые, равные по значению инстанции: AmarantaMagic 02.07.14 в 14:54 0
	полиция, расследующая преступление, AmarantaMagic 02.07.14 в 14:54 0
	и окружная прокуратура, представляющая дело в суде. AmarantaMagic 02.07.14 в 14:58 0
	Этот рассказ о них. AmarantaMagic 02.07.14 в 15:00 0	+1
	- Давай, Оджей, рядом! AmarantaMagic 02.07.14 в 15:03 0
	Оджей, рядом! AmarantaMagic 02.07.14 в 15:03 0
	Рядом! AmarantaMagic 02.07.14 в 15:03 0
	Ну же, идем. AmarantaMagic 02.07.14 в 15:03 0
	Так, ладно. Сидеть! AmarantaMagic 02.07.14 в 15:04 0
	Ах, ты... да-да, песик! AmarantaMagic 02.07.14 в 15:05 0
	- Если вы хотите, чтобы эта собака выполяла команды, с ней надо пожестче. AmarantaMagic 02.07.14 в 15:06 0
	- Только если вы хотите научить его кусаться. AmarantaMagic 02.07.14 в 15:07 0
	- Как "Джетс", выиграют? - Ага. AmarantaMagic 02.07.14 в 15:12 0	+1
	Если Томас возьмет пас {перенос мяча} AmarantaMagic 02.07.14 в 15:29 0	+1
	? Говорю, будет 10 очков. AmarantaMagic 02.07.14 в 15:34 0
	- Вы и на прошлой неделе так говорили. AmarantaMagic 02.07.14 в 15:34 0
	- Ну, пожалуй, на этой неделе так и будет. AmarantaMagic 02.07.14 в 15:39 0
	Давай, Оджей, пойдем домой. AmarantaMagic 02.07.14 в 15:40 0
	За мной. AmarantaMagic 02.07.14 в 15:40 0
	Пойдем, Оджей, теперь у нас есть телевизор. AmarantaMagic 02.07.14 в 15:41 0
	- Похоже, песик не пострадал. AmarantaMagic 02.07.14 в 15:49 0
	И он был последним, кто слышал голос его хозяина. AmarantaMagic 02.07.14 в 15:53 0
	- Да-а, след простыл. - Документы есть? AmarantaMagic 02.07.14 в 15:53 0
	- Лоренс Кили, живет на западной 82ой, дом 325. Прямо за углом. AmarantaMagic 02.07.14 в 15:56 0
	- Хотите, чтобы мы забрали его домой? AmarantaMagic 02.07.14 в 15:59 0
	- Почему бы не подождать, пока мы не попадем в горячие новости? Потом можете забирать. AmarantaMagic 02.07.14 в 16:00 0
	- Мы тут еще минут на 20. AmarantaMagic 02.07.14 в 16:03 0
	- На улице было тихо и спокойно: ни машин, ничего. AmarantaMagic 02.07.14 в 16:04 0
	А потом огромная черная машина мчится прямо на него! AmarantaMagic 02.07.14 в 16:06 0
	Бумс! И все... AmarantaMagic 02.07.14 в 16:06 0
	- Большая, черная... А какая именно машина? AmarantaMagic 02.07.14 в 16:07 0
	- Мерседес. Черный, ну, может, темно-синий. - Вы не уверены? AmarantaMagic 02.07.14 в 16:07 0
	- Ну, при свете уличных фонарей... Но это точно был мерседес. AmarantaMagic 02.07.14 в 16:08 0
	- Ладно, это сужает поиски. AmarantaMagic 02.07.14 в 16:09 0
	Может, вы видели номер? Или водителя? AmarantaMagic 02.07.14 в 16:10 0
	- Нет, но вот что странно: AmarantaMagic 02.07.14 в 16:11 0
	я видел эту самую машину перед тем как все случилось. Она была припаркована на той стороне. AmarantaMagic 02.07.14 в 16:11 0
	Я заметил ее, потому что сидел прямо здесь. Сначала габаритные огни горели, AmarantaMagic 02.07.14 в 16:14 0
	потом погасли. - Помедленнее, помедленнее! AmarantaMagic 02.07.14 в 16:14 0
	Где это было? - Да прямо на этой дороге. AmarantaMagic 02.07.14 в 16:17 0
	Парень начал переходить улицу, машина выехала, AmarantaMagic 02.07.14 в 16:18 0
	и сбила его прямо на середине дороги. AmarantaMagic 02.07.14 в 16:18 0
	- Она не пыталась свернуть? - Свернуть? AmarantaMagic 02.07.14 в 16:19 0
	Да она поддала газу! AmarantaMagic 02.07.14 в 16:19 0
	Бум! Свет, шоу начинается, мотор! AmarantaMagic 02.07.14 в 16:20 0
	Похоже, он охотился за парнем. AmarantaMagic 02.07.14 в 16:20 0
	- Я знала, что что-то было не так... AmarantaMagic 02.07.14 в 16:25 0
	Я знала... AmarantaMagic 02.07.14 в 16:40 0
	Он всегда выгуливал Оджея после шоу Карсона. AmarantaMagic 02.07.14 в 16:41 0	+1

Следующая страница →