Law & Order / Закон и порядок (1-20 сезоны): s02e10 Heaven

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет грин-карты, нет больницы.

Elle_Nevada 27.08.15 в 03:11

0

Он сказал, что загорелся жир

Elle_Nevada 27.08.15 в 03:12

0

в ресторане, в котором
он работает.

Elle_Nevada 27.08.15 в 03:12

0

В каком?

Elle_Nevada 27.08.15 в 03:12

0

Я не знаю название.

Elle_Nevada 27.08.15 в 03:13

0

135-я и Ленокс, мужик.

Elle_Nevada 27.08.15 в 03:13

0

Твой приятель - повар, кем он был?

Elle_Nevada 27.08.15 в 03:14

0

Сезар Пескадор.

Elle_Nevada 27.08.15 в 03:15

0

Хорошо.

Elle_Nevada 27.08.15 в 03:15

0

-У вас есть ордер?
-Нет.

Elle_Nevada 27.08.15 в 03:15

0

И столик я тоже не бронировал.

Elle_Nevada 27.08.15 в 03:16

0

(говорит по-китайски)

Elle_Nevada 27.08.15 в 03:16

0

Этот парень хромает довольно быстро.

Elle_Nevada 27.08.15 в 03:17

0

А ну иди сюда!

Elle_Nevada 27.08.15 в 03:17

0

Держи свои руки там.

Elle_Nevada 27.08.15 в 03:17

0

Серетта:
Ты Пескадор?

Elle_Nevada 27.08.15 в 03:18

0

Вы арестованы.

Elle_Nevada 27.08.15 в 03:18

0

Вы имеете право хранить молчание.

Elle_Nevada 27.08.15 в 03:19

0

Если вы решите отказаться от этого права,

Elle_Nevada 27.08.15 в 03:19

0

все, что вы скажете, может быть использовано
против вас в суде.

Elle_Nevada 27.08.15 в 03:20

0

Вы это понимаете?

Elle_Nevada 27.08.15 в 03:20

0

Я сказал, я жарил клецки,
а масло взорвалось.

Elle_Nevada 27.08.15 в 03:21

0

Нет, вы не работали в ночь пожара в клубе.
мы проверили это.

Elle_Nevada 27.08.15 в 03:21

0

-Я потерял много времени.
-Какой сюрприз.

Elle_Nevada 01.09.15 в 23:15

0

53 человека погибли в том пожаре.

Elle_Nevada 27.08.15 в 03:23

0

Многие семьи очень страдают, Сезар.

Elle_Nevada 27.08.15 в 03:24

0

Иногда помогает поговорить.

Elle_Nevada 27.08.15 в 03:24

0

-Иногда это причиняет боль.
-Тебе больно?

Elle_Nevada 27.08.15 в 03:24

0

Мужик, моя нога убивает меня, мужик.

Elle_Nevada 27.08.15 в 03:25

0

-Она сжигает меня.
-Ой, да, а почему?

Elle_Nevada 27.08.15 в 03:26

0

Слишком много солнца, да? Слишком много солнца?

Elle_Nevada 27.08.15 в 03:26

0

Слушая этого парня,
можно подумать,

Elle_Nevada 27.08.15 в 03:27

0

что речь идет о какой-то краже говядины.
Я не понимаю этого.

Elle_Nevada 27.08.15 в 03:27

0

Не нам судить, Донни-бой.

Elle_Nevada 01.09.15 в 23:16

0

Мы все равно будем выяснять мотив.
На всякий случай.

Elle_Nevada 01.09.15 в 23:17

0

На случай чего?

Elle_Nevada 01.09.15 в 23:17

0

Сейчас, этот кусочек пластика
в его ноге

Elle_Nevada 01.09.15 в 23:21

0

соответствует тому,
что мы нашли в клубе...

Elle_Nevada 01.09.15 в 23:21

0

-Дело закрыто, да?
-Может быть.

Elle_Nevada 01.09.15 в 23:21

0

Я что-то пропустил?

Elle_Nevada 01.09.15 в 23:22

0

Этот парень находится здесь нелегально.

Elle_Nevada 01.09.15 в 23:22

0

Конституция применима ко всем.

Elle_Nevada 01.09.15 в 23:23

0

Включая нелегалов.

Elle_Nevada 01.09.15 в 23:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →