Longmire / Лонгмайр S03E06: Слухи о моей смерти

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ладно. julyelf 10.07.14 в 08:20 0
	Давайте тогда встретимся с вашими братом и сестрой. julyelf 10.07.14 в 08:20 0
	Возможно, они смогут вас опознать. julyelf 11.07.14 в 14:44 0
	Я их не знаю, julyelf 10.07.14 в 08:21 0
	и предпочитаю не знать их и дальше. julyelf 10.07.14 в 08:22 0
	Я знаю свои права. Вы не можете задержать меня. julyelf 10.07.14 в 08:22 0
	Может нет. julyelf 10.07.14 в 08:22 0
	Но я могу сказать репортерам, julyelf 10.07.14 в 08:22 0
	что вы настоящий Веллес Ванблаком, julyelf 10.07.14 в 08:23 0
	и вашему инкогнито придет конец. julyelf 10.07.14 в 08:25 0
	Или мы просто поедем поговорить с вашей семьей. julyelf 10.07.14 в 08:26 0
	Гипотетический вопрос. julyelf 10.07.14 в 08:26 0
	Скажем, клиент, которого ты представляешь, был отпущен под залог, julyelf 10.07.14 в 08:27 0
	и он находится не совсем там, где должен находиться. julyelf 10.07.14 в 08:27 0
	Генри удрал, да? julyelf 10.07.14 в 08:28 0
	- Возможно. -Ты должна найти его julyelf 10.07.14 в 08:29 0
	до того, как до мониторинговой компании дойдет, что он сбежал. julyelf 10.07.14 в 08:31 0
	Иначе вся сумма залога будет выброшена на ветер, julyelf 10.07.14 в 08:33 0
	и до суда он отправиться в тюрьму. julyelf 10.07.14 в 08:34 0
	И суд вряд ли состоится, julyelf 10.07.14 в 08:36 0
	потому что прошлый раз в тюрьме он едва остался жив. julyelf 10.07.14 в 08:36 0
	Наверно, мне нужно позвонить отцу. julyelf 10.07.14 в 08:37 0
	Нет, нет, нет. Плохая идея. julyelf 10.07.14 в 08:38 0
	Слушай, ты защищена адвокатской привилегией о неразглашении сведений о клиенте, julyelf 10.07.14 в 08:47 0
	но любой, кому ты их передашь, обязан по закону донести или julyelf 10.07.14 в 08:48 0
	ему будет грозить тюремный срок. julyelf 10.07.14 в 08:48 0
	И на самом деле, ты не должна была говорить это мне, julyelf 10.07.14 в 08:49 0
	если только ты не пытаешься официально привлечь меня к делу. julyelf 10.07.14 в 08:49 0
	Не могу себе этого позволить. julyelf 10.07.14 в 08:50 0
	Итак, скажи, где я могу найти Генри, если он пропал? julyelf 10.07.14 в 08:50 0
	Гипотетически. julyelf 10.07.14 в 08:51 0
	(чирикают и кричат птицы) julyelf 10.07.14 в 08:51 0
	Поднимите глаза. julyelf 10.07.14 в 08:52 0
	Здравствуйте. Я Пенелопа. julyelf 10.07.14 в 08:52 0
	Думаю, я ваш брат. julyelf 10.07.14 в 08:53 0
	(ухмыляется) julyelf 10.07.14 в 08:53 0
	Учитывая состояние нашей семьи, julyelf 10.07.14 в 08:54 0
	вы понимаете, почему мы настроены скептически. julyelf 10.07.14 в 08:54 0
	Возможно, вы можете ответить на несколько вопросов, например, julyelf 10.07.14 в 08:55 0
	где вы родились? julyelf 10.07.14 в 08:55 0
	В больнице, думаю. julyelf 10.07.14 в 08:55 0
	Прекратите это. julyelf 10.07.14 в 08:58 0
	Как было полное имя нашей мамы? julyelf 10.07.14 в 08:59 0
	Мать? julyelf 10.07.14 в 08:59 0
	Какое было у меня прозвище? julyelf 10.07.14 в 08:59 0
	Веллес был единственным, кто так меня называл. julyelf 10.07.14 в 08:59 0
	Как вы смеете? julyelf 10.07.14 в 09:00 0
	Вы не наш брат. julyelf 10.07.14 в 09:00 0
	Отлично,я не ваш брат. julyelf 10.07.14 в 09:00 0
	Но я говорю вам, тот парень в морге тоже не ваш брат. julyelf 10.07.14 в 09:01 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →