Готовый перевод Honda TransAlp XL600V Owner's manual / Honda TransAlp XL600V Руководство владельца: Использование

Проверка перед поездкой

Если проверка перед поездкой не была выполнена, возможны различные травмы и повреждения мотоцикла.

Проверяйте ваш мотоцикл каждый день перед поезкой. Проверки, указанные в этом разделе, займут лишь несколько минут, но в долгой дороге могут сохранить время, деньги и, возможно, вашу жизнь.

Уровень масла в двигателе — долейте масло, если требуется (стр. 26). Проверьте, нет ли утечек масла.

Уровень топлива — заправьте бак, если необходимо (стр. 23). Проверьте, нет ли утечки бензина.

Уровень охлаждающей жидкости — добавьте антифриз, если необходимо (стр. 23). Проверьте, нет ли утечек антифриза (стр. 20-21).

Проверьте работу переднего и заднего тормоза; убедитесь, что нет утечек тормозной жидкости (стр. 14-17).

ПРОЦЕСС ПРОВЕРКИ ПЕРЕД ПОЕЗДКОЙ

Шины — проверьте их состояние и давление (стр. 27-28).

Цепь — проверьте состояния и провисание цепи (стр. 64). Отрегулируйте натяжение цепи и смажьте её, если необходимо.

Ручка газа — убедитесь в плавном открытии и полном закрытии газа при любом положении руля.

Световые приборы и звуковой сигнал — убедитесь, что фара, габаритный сигнал, стоп-сигнал, поворотники, индикаторы и звуковой сигнал работают правильно.

Аварийный выключатель двигателя — убедитесь в правильном функционировании (стр. 30).

Электролит АКБ — проверьте уровень и добавьте, если необходимо (стр. 81-83).

Датчик подножки — проверьте правильное функционирование (стр. 72).

Устраните все замеченные неполадки перед поездкой.

Если вы не можете устранить какую-либо неполадку, свяжитесь с авторизованным дилером Honda.

ЗАПУСК МОТОРА

Ваш мотоцикл оснащен системой блокировки зажигания при опущенной боковой подножке. Двигатель не может быть запущен, если мотоцикл стоит на боковой подножке и коробка передач не находится в нейтральном положении. Если боковая подножка поднята, двигатель может быть заведен при нейтральном положении коробки передач или на передаче, если выжато сцепление. При попытке включить передачу с опущенной боковой подножкой, двигатель будет заглушен.

* Никогда не запускайте двигатель в закрытом помещении. Выхлопные газы содержат ядовитый угарный газ, который может вызвать потерю сознания и привести к смерти.

ПРИМЕЧАНИЕ:

* Не включайте стартер более чем на 5 с. Подождите примерно 10 с, прежде чем включить стартер снова.

Подготовка

Перед запуском двигателя, вставьте ключ, включите зажигание и убедитесь в следующем:

• Коробка передач находится в нейтральном положении (горит индикатор нейтрали)

Аварийный выключатель двигателя находится в положении RUN.

Горит красная контрольная лампа низкого давления масла.

Процедура запуска

Чтобы заново запустить горячий двигатель, следуйте процедуре "Старт горячего двигателя".

Нормальная температура воздуха

10°-35° С (50° — 95° F)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/53078/228534

Переводчики: burzoom, mulderm