Playing in the Rain by Jane Harvey-Berrick / Играя под дождем. Джейн Харвей-Беррик
Ava Lawton can’t believe her run of bad luck. It’s supposed to be an exciting time in her life: fresh out of college, living in a new state, with a new job, and away from her family at last.
But when she’s forced to quit her job, everything falls apart quickly. Suddenly, she’s alone in a crowd, with no one to turn to.
At her lowest point, a stranger gives her a message that brings her hope.
Now is the time to live life her own way.
Now is the time to choose to be happy.
And maybe it’s time to let a beautiful stranger be part of her life.
________________________________________________________________
Ава Лоутон не может поверить, что в ее жизни наступила «черная полоса». Это должен был быть захватывающий момент в ее жизни: прямо из колледжа, проживающая в другом штате, с новой работой, и вдали от семьи, в конце концов.
Но когда она вынуждена покинуть работу, все вскоре рушится. Внезапно она остается одна в толпе, и не к кому обратиться.
В момент отчаяния, незнакомец передает записку, что дарит ей надежду.
Пришло время жить по-своему.
Пришло время стать счастливой.
И возможно, пришло время, позволить прекрасному незнакомцу стать частью ее жизни.
But when she’s forced to quit her job, everything falls apart quickly. Suddenly, she’s alone in a crowd, with no one to turn to.
At her lowest point, a stranger gives her a message that brings her hope.
Now is the time to live life her own way.
Now is the time to choose to be happy.
And maybe it’s time to let a beautiful stranger be part of her life.
________________________________________________________________
Ава Лоутон не может поверить, что в ее жизни наступила «черная полоса». Это должен был быть захватывающий момент в ее жизни: прямо из колледжа, проживающая в другом штате, с новой работой, и вдали от семьи, в конце концов.
Но когда она вынуждена покинуть работу, все вскоре рушится. Внезапно она остается одна в толпе, и не к кому обратиться.
В момент отчаяния, незнакомец передает записку, что дарит ей надежду.
Пришло время жить по-своему.
Пришло время стать счастливой.
И возможно, пришло время, позволить прекрасному незнакомцу стать частью ее жизни.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Аннотация | редактируется | > 1 года | 100% (6 / 6) | читать |
| Пролог | редактируется | > 1 года | 100% (5 / 5) | читать |
| Глава 1 | переводится | > 1 года | 11.6% (10 / 86) | читать |
| Глава 2 | — | 0% (0 / 201) | ||
| Глава 3 | — | 0% (0 / 220) | ||
| Глава 4 | — | 0% (0 / 136) | ||
| Глава 5 | — | 0% (0 / 305) | ||
| Глава 6 | — | 0% (0 / 102) | ||
| Глава 7 | — | 0% (0 / 186) | ||
| Глава 8 | — | 0% (0 / 123) | ||
| Глава 9 | — | 0% (0 / 123) | ||
| Глава 10 | — | 0% (0 / 82) | ||
| Эпилог | — | 0% (0 / 8) | ||
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 10 июля 2014, владелец: Anna_Lia
- Скачали:
- 6 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат группа оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог группа комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе по приглашению от модераторов - Готово:
-
1.32% КП = 1.0