Хватай деньги и беги

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	1 декабря 1935 года... young_one 11.07.14 в 15:58 0
	Миссис Вильям Старквил, жена мастера на все руки из Нью-Джерси... young_one 11.07.14 в 15:59 0
	...произвела на свет своего первого и единственного ребёнка. young_one 11.07.14 в 16:00 0
	Это был мальчик, которого назвали Вирджил. young_one 11.07.14 в 16:00 0
	Ребёнок был милый и жизнерадостный. young_one 11.07.14 в 16:00 0
	Ещё до того как ему исполнилось 25, его разыскивала полиция 6 штатов. young_one 11.07.14 в 16:00 0
	...за нападение, вооруженное ограбление и незаконное хранение оружия. dasha_06 11.07.14 в 16:05 0 за нападение, бандитизм и незаконное хранение бородавки. young_one 11.07.14 в 16:24 0
	Выросший в районе трущоб.... dasha_06 11.07.14 в 16:02 0 Он рос в трущобах... young_one 11.07.14 в 16:24 0
	где жилось нелегко, из-за высокого показателя преступности. young_one 11.07.14 в 16:26 0
	Особенно для Вирджила, маленького и слабого по сравнению с другими детьми. young_one 11.07.14 в 16:27 0
	Вирджил Старквелл посещает эту школу, где он хорошо занимается... young_one 11.07.14 в 16:28 0
	хотя его поведение беспокоит учителей. young_one 11.07.14 в 16:28 0
	Мы взяли интервью у Миссис Дороти Лоури, одной из учительниц Вирджила. young_one 11.07.14 в 16:29 0
	Однажды он украл авторучку. young_one 11.07.14 в 16:29 0
	Я не хотела позорить его. young_one 11.07.14 в 16:29 0
	Учителя знают как обходиться с детьми... young_one 11.07.14 в 16:30 0
	и сказала: «Пусть все закроют глаза... young_one 11.07.14 в 16:31 0
	и ученик, который это сделал, вернет ручку» young_one 11.07.14 в 16:31 0
	Пока наши глаза были закрыты... young_one 11.07.14 в 16:31 0
	...он вернул ручку. young_one 11.07.14 в 16:31 0
	воспользовавшись моментом, успел пощупать всех девочек класса. young_one 11.07.14 в 16:32 0
	Ничего, что я говорю «пощупать»? young_one 11.07.14 в 16:32 0
	Вирджил в основном проводит время на улице, и в раннем возрасте становится преступником. young_one 11.07.14 в 16:33 0
	Он невероятный неудачник. young_one 11.07.14 в 16:34 0
	Он едва успевает сбежать с автоматом с жевательной резинкой, в котором застряла рука. young_one 11.07.14 в 16:36 0
	Пока родители Вирджила много работают, чтобы свести концы с концами... young_one 11.07.14 в 16:37 0
	Дедушка Вирджила становится ему самым близким человеком... young_one 11.07.14 в 16:38 0
	Этот старый 60-летний немецкий иммигрант... young_one 11.07.14 в 16:38 0
	...который водит мальчика в кино и на бейсбол. young_one 11.07.14 в 16:39 0
	Тогда происходит трагедия. young_one 11.07.14 в 16:39 0
	на матче команды Вашингтон Сенаторс... young_one 11.07.14 в 16:41 0
	Дедушке Вирджила попадает в голову грязный мяч. young_one 11.07.14 в 16:42 0
	Мяч наносит повреждения его умственной деятельности... young_one 11.07.14 в 16:42 0
	...и он утверждает, что он Вильгельм II. young_one 11.07.14 в 16:43 0
	Вот несколько старых фотографий его с другими пациентами санатория. young_one 11.07.14 в 16:44 0
	В 15 лет, среди насилия... young_one 11.07.14 в 16:45 0
	...и нищеты трущоб... young_one 11.07.14 в 16:45 0
	Вирджилу подарили виолончель. young_one 11.07.14 в 16:46 0
	Он очарован инструментом. young_one 11.07.14 в 16:46 0
	... и впервые в доме Старквеллов слышна музыка. young_one 11.07.14 в 16:47 0
	Мы поговорили с господином Торгманом, его первым учителем по виолончелю. young_one 11.07.14 в 16:48 0
	Здесь особо нечего сказать... young_one 11.07.14 в 16:48 0
	...потому что его игра на виолончеле была просто ужасна. young_one 11.07.14 в 16:49 0
	Он... young_one 11.07.14 в 16:49 0
	Он ничего не знал о звукоизвлечении. young_one 11.07.14 в 16:49 0
	Он мог просто водить смычок туда сюда... young_one 11.07.14 в 16:50 0
	...просто царапая инструмент таким образом... young_one 11.07.14 в 16:50 0
	...его игра могла свести любого с ума. young_one 11.07.14 в 16:51 0
	Он ничего не знал об инструменте. young_one 11.07.14 в 16:51 0
	Он дул на него. young_one 11.07.14 в 16:53 0

Следующая страница →