Reckless (US) - 01x03 - Stand Your Ground / Безрассудный 01x03: Reckless (US) - 01x03 - Stand Your Ground- "Принцип крепости"

Что будет с Минди?

Yankee 15.07.14 в 15:06

Ее осудят за

russiangirll 15.07.14 в 12:31

сокрытие улик,

russiangirll 15.07.14 в 12:32

<i> препятствие правосудию. </ I>

russiangirll 15.07.14 в 12:32

<i> Я такой дурак. </ I>

russiangirll 15.07.14 в 12:33

Как можно быть таким слепым?

russiangirll 15.07.14 в 12:33

Это не слепота.

russiangirll 15.07.14 в 12:33

Мы все хотим верить людям...очень хотим.

russiangirll 15.07.14 в 12:33

И когда мы доверяемся кому-то ...

russiangirll 15.07.14 в 12:34

Мы отдаем себя
им ... полностью.

russiangirll 15.07.14 в 12:34

Вы не можете винить себя за это.

russiangirll 15.07.14 в 12:35

Спасибо, мисс Сойер.

russiangirll 15.07.14 в 12:35

За все.

russiangirll 15.07.14 в 12:35

Привет. У меня встреча сейчас,

russiangirll 15.07.14 в 12:36

но я могу прийти к тебе сегодня вечером?

russiangirll 15.07.14 в 12:36

Нам нужно поговорить.

russiangirll 15.07.14 в 12:36

Еще один коктейль, пожалуйста.

Yankee 15.07.14 в 15:11

Да, мэм.

russiangirll 15.07.14 в 12:38

Что ты здесь делаешь?

russiangirll 15.07.14 в 12:38

$100,000?

russiangirll 15.07.14 в 12:38

На тебя даже смотреть тошно.

russiangirll 15.07.14 в 12:38

У меня отлично построенное дело.

russiangirll 15.07.14 в 12:39

Ну, у меня оно построено не хуже.

russiangirll 15.07.14 в 12:39

Так что, если хочешь подискутировать,
назначим встречу.

russiangirll 15.07.14 в 12:40

А то, если не возражаешь,
у меня тут встреча кое с кем.

russiangirll 15.07.14 в 12:41

Ты о подруге Ли Энн - Шарлин Вилкокс?

russiangirll 15.07.14 в 12:41

Что ты знаешь о Шарлин?

russiangirll 15.07.14 в 12:41

Достаточно, чтобы сказать, что она не придет.

russiangirll 15.07.14 в 12:42

Почему?

russiangirll 15.07.14 в 12:42

Ну, если подумать,

russiangirll 15.07.14 в 12:42

я бы предположил, что она празднует,

russiangirll 15.07.14 в 12:43

свое недавнее повышение до сержанта.

russiangirll 15.07.14 в 12:43

Дай угадаю.

russiangirll 15.07.14 в 12:44

Она передумала давать показания
в пользу Ли Энн.

russiangirll 15.07.14 в 12:44

Стой.

russiangirll 15.07.14 в 12:44

Это ты.

russiangirll 15.07.14 в 12:45

Нет, я тут не при чем, Джейми.

russiangirll 15.07.14 в 12:45

Клянусь. Я играю честно.

russiangirll 15.07.14 в 12:45

Хотя ...

russiangirll 15.07.14 в 12:45

есть кое-кто в моей
команде, кто, по-видимому нет.

russiangirll 15.07.14 в 12:46

А теперь ...

russiangirll 15.07.14 в 12:46

Мое последнее предложение.

russiangirll 15.07.14 в 12:46

И в администрации ждут ответа.

Yankee 15.07.14 в 15:22

У тебя 48 часов.

russiangirll 15.07.14 в 12:47

<i> Полмиллиона долларов? </ I>

russiangirll 15.07.14 в 12:47

О, Боже мой!

russiangirll 15.07.14 в 12:48

Это, действительно
хорошие деньги, Ли Энн.

russiangirll 15.07.14 в 12:48

Но?

russiangirll 15.07.14 в 12:48

Честно?

russiangirll 15.07.14 в 12:06

У этих госорганов
огромные страховые полисы.

russiangirll 15.07.14 в 12:06