Готовый перевод Dead Babies, Martin Amis / Мертвые младенцы, Мартин Эмис (часть первая): 4: nice arrows

"Я знаю, кто он. В среду он опять из дома сбежал"

По меньшей мере раз за ночь. Обычно еще и утром.

Даже когда он под чем-то?

"Особенно в этом случае. Кажется, это на Квентина совем не влияет.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/53306/229654

Переводчики: blackmould