The Net: Series / 16 и 20 серии / Сеть: The Net 1x16 / Сеть 1x16
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Раньше тут этого не было. 2be_real 08.09.10 в 16:33 - Раньше тут этого не было. 2be_real 08.09.10 в 16:33 |
|
|
Вы в курсе, что самолет на Сан-Франциско rombel 26.12.10 в 15:05 |
||
|
Не могли бы вы поторопиться? Juggeranut 23.11.09 в 12:25 |
||
|
- Отлично, малыш, ты в воздухе. rombel 26.12.10 в 15:08 |
||
|
Мне нужно кредитную карту или наличку rombel 26.12.10 в 21:01 |
||
|
- Но я выиграл конкурс. rombel 28.12.10 в 09:20 |
||
|
Хорошо. Но я использую ее rombel 28.12.10 в 09:25 |
||
|
Я уверен. Juggeranut 23.11.09 в 12:23 Я уверена. rombel 28.12.10 в 17:29 |
||
|
Вот. Juggeranut 23.11.09 в 12:23 |
||
|
Внимание отбывающим рейсом 392 до Сан Франциско... Juggeranut 23.11.09 в 12:21 |
||
|
это последнее объявление о посадке, посадка производится с выхода 43. Juggeranut 23.11.09 в 12:22 |
||
|
Надо поторопится. rombel 28.12.10 в 09:28 |
||
|
- Какая встреча. Эй. rombel 28.12.10 в 09:54 |
||
|
- Как дела? rombel 28.12.10 в 09:56 |
||
|
Мы идем в конференц-центр и rombel 28.12.10 в 10:11 |
||
|
- Не упускай из виду до самого конца. rombel 28.12.10 в 10:16 |
||
|
- Тогда поверьте мне. rombel 28.12.10 в 10:23 - Тогда ты должна довериться мне. omich 19.01.11 в 14:47 |
||
|
Вам не нужно такси в эти выходные. rombel 28.12.10 в 10:32 Тебе не понадобится такси в эти выходные. omich 19.01.11 в 15:03 |
||
|
- Мы круто прокатимся. rombel 28.12.10 в 10:42 |
||
|
Всё нормально. Juggeranut 23.11.09 в 12:24 |
||
|
Ну, Джейкоб, и где твой лимузин? rombel 28.12.10 в 10:44 |
||
|
Не волнуйся. Там должен стоять чувак с табличкой и моим именем на ней. rombel 28.12.10 в 10:53 |
||
|
Да, сюрприз, сюрприз, сюрприз. rombel 28.12.10 в 10:56 |
||
|
Ты едешь в Сан Франциско? rombel 28.12.10 в 10:56 |
||
|
Это не такси. rombel 28.12.10 в 13:57 |
||
|
Это будет стоить 50 долларов. rombel 28.12.10 в 13:59 |
||
|
Пойдём. Juggeranut 23.11.09 в 12:26 Поехали. rombel 28.12.10 в 10:33 |
||
|
Пойдем. Есть и другие такси... rombel 28.12.10 в 14:05 |
||
|
- Такси. rombel 28.12.10 в 14:09 |
||
|
Поверь мне, Анжела rombel 28.12.10 в 14:10 |
||
|
Эй, мы собираемся ехать через rombel 28.12.10 в 14:19 |
||
|
Нет, не сейчас rombel 28.12.10 в 14:19 |
||
|
У Вас есть семья или друзья в городе, rombel 28.12.10 в 14:42 У Вас есть семья или друзья в городе, omich 19.01.11 в 15:10 |
||
|
Почему? Juggeranut 23.11.09 в 12:26 Что? rombel 28.12.10 в 14:44 |
||
|
Просто пытаюсь быть дружелюбным, леди. rombel 28.12.10 в 14:44 |
||
|
Что мы здесь делаем, Джейкоб? rombel 28.12.10 в 14:45 |
||
|
- Макс знает, Анжела. rombel 28.12.10 в 14:53 |
||
|
"Безымянный, безликий заговор." Juggeranut 23.11.09 в 12:25 |
||
|
Безымянный, и не более того. Преторианцы rombel 29.12.10 в 13:04 |
||
|
- Эй!
Juggeranut 23.11.09 в 12:26 - Эй! omich 30.12.10 в 07:44 |
||
|
Народ, добро пожаловать в Сан Франциско rombel 29.12.10 в 13:05 |
||
|
Вылезай из машины. Давай же. Juggeranut 23.11.09 в 12:26 Вылезайте из машины. Ну же. omich 30.12.10 в 07:46 |
||
|
- Идём.
Juggeranut 26.11.09 в 12:39 - Идем. rombel 29.12.10 в 13:08 - Поживее. omich 30.12.10 в 07:51 |
+1 | |
|
-Ты шутишь? rombel 29.12.10 в 13:10 |
||
|
Выкладывайте все, что у вас есть. omich 30.12.10 в 07:29 |
||
|
- Это часы моего деда. rombel 29.12.10 в 13:43 - Это часы моего деда. omich 30.12.10 в 08:20 |
||
|
Эта фантастическая электронная вещь. rombel 29.12.10 в 13:49 Эту забавную электронную вещицу тоже. omich 30.12.10 в 07:42 |
||
|
Хорошо. Выходите. rombel 29.12.10 в 13:50 Так. Встаньте позади машины. omich 30.12.10 в 07:40 |
||
|
Знаешь, rombel 29.12.10 в 13:54 Знаешь, я пытаюсь посмотреть на это с обеих сторон. omich 30.12.10 в 08:22 |
||
|
Эти люди - изгои в течение столетий. rombel 29.12.10 в 13:55 Эти люди были изгоями на протяжении столетий. omich 30.12.10 в 09:01 |
