ARK 2 / Ковчег том 2: Глава 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Ваах, если бы я просто принес все, это бы принесло еще 6 золота." cyberbudy 16.10.14 в 04:37 |
|
|
6 золота означает 60,000 вон (~$60). cyberbudy 16.10.14 в 04:38 |
||
|
Он выбросил 60,000 на землю и ушел. cyberbudy 16.10.14 в 04:39 |
||
|
Если он вспоминал цену 6 листов капусты, которые он обожал как они трепетали, ему казалось, что он готов сойти с ума. cyberbudy 18.10.14 в 09:37 |
||
|
[Под листьями капусты имелось в виду выигранные счета и 6 из них, потому что в Корее есть счет на 10000 вон. Там есть 6 счетов на 60000 вон.] cyberbudy 18.10.14 в 09:42 |
||
|
Он боялся представить, сколько он бы еще потерял, если бы ее не было. cyberbudy 18.10.14 в 09:49 |
||
|
Так как мне пришлось пересечь горы, я не знаю, когда я смогу встретить деревню снова. Мне нужно уходить только после продажи всего ненужного и взять с собой только то, что мне необходимо cyberbudy 18.10.14 в 09:51 |
||
|
Когда Арк вошел в магазин, владелец выглядел удивленным. cyberbudy 18.10.14 в 09:54 |
||
|
"Эээ? Вы... незнакомец?" cyberbudy 16.10.14 в 04:39 |
||
|
Незнакомца, который нашел нашу деревню.... Я не могу припомнить когда это было в предыдущий раз. cyberbudy 18.10.14 в 09:55 |
||
|
Арк думал о том, что сказать вежливо и попал в точку, сразу же. cyberbudy 18.10.14 в 09:57 |
||
|
"Я продам все это." cyberbudy 16.10.14 в 04:40 |
||
|
Владелец магазина взглянул на вещи и коротко ответил, "Хорошо, я дам 10 золотых за все это." cyberbudy 18.10.14 в 09:58 |
||
|
"Что?" Арк не верил своим ушам. cyberbudy 16.10.14 в 04:41 |
||
|
"Ты сказал 10 золотых?" cyberbudy 16.10.14 в 04:41 |
||
|
-За полную вещами сумку? Говорить 10 золотых без даже тщательного просмотра? Это не какой-то мусор за который вы можете установить цену по весу сумки! cyberbudy 16.10.14 в 04:43 |
||
|
"Я могу оценить, даже с первого взгляда. Что хорошего в более высоких числах? Здесь нет ничего стоящего, только клубни и шкуры животных, которые не делают деньги." Проговорил владелец магазина грубоватым тоном. cyberbudy 18.10.14 в 10:06 |
||
|
Легко полученные товары на территории были проданы за значительно более дешевую цену, чем рыночная. Но только ли это? Из-за того, что Арк злоупотреблял навыком Магического Восстановления, чтобы поднять эффективность на хорошем оборудовании, максимальная прочность каждого из них была равна 1. Вещи с прочностью 1 были годны только для переработки, и не стоили даже пары медяков. Он не мог пожаловаться даже, если бы, цена была установлена по весу как за мусор. cyberbudy 18.10.14 в 10:16 |
||
|
Даже так... cyberbudy 16.10.14 в 04:44 |
||
|
"Пять дней. Я охотился пять дней без отдыха просто за 10 золотых?" cyberbudy 16.10.14 в 04:45 |
||
|
К тому же, Арк использовал одну роскошную починку, во время охоты, так как, он не мог даже рассматривать применение его начинающего навыка Магического восстановления на его Магическом оборудовании. cyberbudy 18.10.14 в 10:22 |
||
|
В конце, который означал, что он потратил 15 золотых на починку. Не было ли это потерей 5 золотых, а не прибылью? Если он пришел к точке самоокупаемости, он должен получить хотя бы 20 золотых, чтобы иметь положительную разницу. cyberbudy 18.10.14 в 11:38 |
||
|
Но за это, он получит 10, а не 20 золотых! cyberbudy 18.10.14 в 11:38 |
||
|
'Ааак, чтобы в результате сумасшедшей охоты получить недостачу...' cyberbudy 18.10.14 в 11:39 |
||
|
Это терзало его сердце. cyberbudy 18.10.14 в 11:40 |
||
|
Арк продал мантию и предметы на воина не так давно, что принесло состояние в 7,000,000 вон (~$7,000) в его руки. Но причиной, почему эти вещи были дорогими, было то, что их намного сложнее добыть. Он желал чтобы, эта удача сохранилась , но реальность не была таковой. cyberbudy 18.10.14 в 11:44 |
||
|
Чем надеяться на джекпот, было реальней систематически собирать деньги через обычные вещи, и большинство пользователей так и делало, чтобы сохранить деньги. Для игроков, 1 золотой был колоссальной удачей. cyberbudy 18.10.14 в 11:47 |
+1 | |
|
Но дефицит? Возможно ли это? cyberbudy 16.10.14 в 04:47 |
||
|
Арк сделал самое подобострастное выражение и умолял, "Не могли бы вы заплатить мне немного больше?" cyberbudy 18.10.14 в 11:49 |
||
|
"Так вы признаете тот факт, что вещи и правда не стоят рыночной цены. Тем не менее, я планирую скоро очистить магазин и покинуть деревню. Честно говоря, даже если куплю товары прямо сейчас, они станут только багажом, как видите. Если вы не хотите продавать, не надо; я не буду сожалеть." cyberbudy 18.10.14 в 11:55 |
||
|
Это не сработало, как ожидалось. Так как это была деревня, в которую он пришел впервые, Отношение было равно 0. Торг был невозможен с начала. cyberbudy 16.10.14 в 04:49 |
||
|
Если бы, это магазин был в Замке Джексон, где он накопил отношение благодаря торговли, он бы получил хотя бы на 10~20 процентов больше. Если рассматривать рыночную стоимость с редкими значениями наверху, он бы получил в 2 раза больше. Но он также, не мог просто взять багаж и вернуться в Джексон, чтобы получить на 10 золотых больше. cyberbudy 18.10.14 в 11:59 |
||
|
Арк удержал слезы и кивнул. cyberbudy 18.10.14 в 12:00 |
||
|
"Я понимаю. Пожалуйста позаботьтесь обо всем этом." cyberbudy 18.10.14 в 12:00 |
||
|
"Ты хорошо подумал. Ты должен знать, что из-за того, что нет сел поблизости... эххх! Н-не может быть? Это кожа Седого Гнолла?" cyberbudy 18.10.14 в 12:03 |
||
|
"Значит ты узнал его." cyberbudy 16.10.14 в 04:50 |
||
|
Арк поднял свои уши, быстро подошел и несколько раз потер руки. cyberbudy 18.10.14 в 12:06 |
||
|
"Это кожа монстра, которого я победил с огромным трудом. Ублюдки были так сильны, что каждый раз, когда я сражался с ними один на один, я был на грани жизни и смерти. Честно говоря, это не что иное как чудо, что я выжил до сих пор. Разве этого не достаточно, чтобы купить эту кожу, которую я получил с такими страданиями по весу? Ах, так как вы сказали, что думаете об очистке магазина, я не надеюсь на что-то более. Я просто прошу, чтобы вы подумали о моих страданиях, по этому немного больше..." cyberbudy 18.10.14 в 12:51 |
||
|
"Ты говоришь, что побеждал его?" cyberbudy 16.10.14 в 04:51 |
||
|
"Конечно." cyberbudy 16.10.14 в 04:52 |
||
|
"Т-тогда ты наверное хочешь сказать что пересек горы Аргус?" cyberbudy 16.10.14 в 04:53 |
||
|
"Да, я не знал, где дорога, по этому пересек горы. Почему ты спрашиваешь?" cyberbudy 16.10.14 в 04:55 |
||
|
"Это удивительно. Хотя эти парни не путешествуют в одиночку... для тебя пересечь такое место с твоей силой. Кажется ты более выдающийся приключенец чем я думал. Может быть..." cyberbudy 16.10.14 в 07:51 |
||
|
Владелец магазина посмотрел на Арка новыми глазами. cyberbudy 16.10.14 в 07:53 |
||
|
"Если это правда, что ты победил Гноллов. Я заплачу за твои товары 20 золотых." cyberbudy 16.10.14 в 07:54 |
||
|
"П-правда?" cyberbudy 16.10.14 в 07:54 |
||
|
"Взамен, не выслушаешь ли ты мою просьбу?" cyberbudy 16.10.14 в 07:55 |
||
|
Рот Арка раздвинулся до ушей. cyberbudy 16.10.14 в 07:55 |
||
|
"Просьба НПС! Другими словами, это квест!" cyberbudy 16.10.14 в 07:55 |
||
|
Он был так счастлив, просто получив больше, но он даже получил квест! cyberbudy 16.10.14 в 07:56 |
