How I met your mother / Как я встретил вашу маму.: Pilot s01 e01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А потом: "О, Дорогая. Тебе не больно?" Agronom 25.11.09 в 12:12 |
|
|
А, я ему "Давай, шлепни меня девчонка!" Agronom 25.11.09 в 12:14 |
||
|
Эй, это чужой человек. Agronom 25.11.09 в 12:15 |
||
|
Продолжай! Agronom 25.11.09 в 12:15 |
||
|
Значит шлепает тебя... Agronom 25.11.09 в 12:16 |
||
|
когда ты в пижаме или обнаженная? Agronom 25.11.09 в 12:16 |
||
|
Так, чем ты занимаешься? Agronom 25.11.09 в 12:17 |
||
|
Я репортер на Метро Ньюз Один. Agronom 25.11.09 в 12:17 |
||
|
Ну, типа репортер. Agronom 25.11.09 в 12:17 |
||
|
Я делаю маленькие веселые репортажи в конце новостей. Agronom 25.11.09 в 12:18 |
||
|
Ну, знаешь типа... Agronom 25.11.09 в 12:18 |
||
|
обезьянки которая играет на гавайской гитаре. Agronom 25.11.09 в 12:19 |
||
|
Я надеюсь в будущем освещать большие истории. Agronom 25.11.09 в 12:20 |
||
|
Большие, типа...горилла с контрабасом? Agronom 25.11.09 в 12:21 |
||
|
Прости. Ты правда очень милый. Agronom 25.11.09 в 12:22 Прости. Ты правда очень милая. antonio_seb 16.04.14 в 11:49 |
||
|
О, твои подруги не выглядят счастливыми. Agronom 25.11.09 в 12:23 |
||
|
Да, видишь ту что посредине, ее только что бросил парень Agronom 25.11.09 в 12:23 |
||
|
Так, что сегодня вечером каждый парень "враг". Agronom 25.11.09 в 12:24 |
||
|
Знаешь, если твоей подруге станет от этого легче, Agronom 25.11.09 в 12:24 |
||
|
ты можешь выплеснуть мне в лицо напиток. Я не против. Agronom 25.11.09 в 12:26 |
||
|
Ей это понравиться! Agronom 25.11.09 в 13:26 |
||
|
В фильмах это выглядит прикольно. Agronom 25.11.09 в 13:28 |
||
|
Слушай, ты не хочешь со мной поужинать в субботу? Agronom 25.11.09 в 13:28 |
||
|
О, я не могу. Agronom 25.11.09 в 13:28 |
||
|
Я уезжаю в Орландо в пятницу на неделю. Agronom 25.11.09 в 13:29 |
||
|
Один парень собирается испечь самы большой в мире блинчик. Agronom 25.11.09 в 13:30 |
||
|
Угадай, кто будет освещать это? Agronom 25.11.09 в 13:30 |
||
|
Это займет неделю? Agronom 25.11.09 в 13:31 |
||
|
Ну, он заодно хочет съесть. Agronom 25.11.09 в 13:32 |
||
|
Эй! Почему так долго? Agronom 25.11.09 в 13:32 |
||
|
О! Я понимаю что забегаю вперед, но что ты скажешь насчет завтра? Agronom 25.11.09 в 13:34 |
||
|
Да. Почему бы нет! Agronom 25.11.09 в 13:34 |
||
|
Урод! Agronom 24.11.09 в 12:15 |
||
|
Это было весело. Agronom 24.11.09 в 12:16 |
||
|
Об...дождись этого...лом! Agronom 24.11.09 в 12:16 Об... подожди-ка... лом! jules 18.04.16 в 17:21 |
||
|
Облом! Agronom 24.11.09 в 12:16 |
||
|
Мы идем ужинать завтра вечером. Agronom 24.11.09 в 12:16 |
||
|
Я думал мы будем играть в ЛазерТаг завтра вечером. Agronom 24.11.09 в 12:17 |
||
|
Да, я никогда не собирался играть в ЛазерТаг. Agronom 24.11.09 в 12:17 |
||
|
На следующий вечер, я повел ее в маленькое бистро в Бруклине. Agronom 24.11.09 в 12:18 |
||
|
Это один из этих голубых французских горнов. Agronom 24.11.09 в 12:19 |
||
|
Да Agronom 24.11.09 в 12:19 |
||
|
Выглядит как пенис Смурфа Agronom 24.11.09 в 12:19 |
||
|
Сынок, позволь дать тебе совет: Agronom 24.11.09 в 12:20 |
||
|
когда ты на первом свидании, никогда не говори о "Пенисе Смурфа" Agronom 24.11.09 в 12:20 |
||
|
Девушкам это обычно не нравиться. Agronom 24.11.09 в 12:21 |
||
|
Но это была не обычная девушка. Agronom 24.11.09 в 12:21 |
||
|
Лили? Agronom 24.11.09 в 12:21 |
||
|
Как долго ты здесь сидишь? Agronom 24.11.09 в 12:21 |
||
|
Долбаная глазная повязка. Agronom 24.11.09 в 12:22 |
