How I met your mother / Как я встретил вашу маму.: Pilot s01 e01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мам, Пап, я нашел будущую Миссис Тед Мосби. Agronom 24.11.09 в 12:22 |
|
|
Маршал, помнишь, какой я описывал идеальную женщину? masja 23.11.09 в 15:18 |
||
|
Сейчас...она любит собак? masja 23.11.09 в 15:18 |
||
|
У меня пять собак. masja 23.11.09 в 15:18 |
||
|
Любит скотч? masja 23.11.09 в 15:19 |
||
|
Я люблю скотч, настолько взрослый, что в его возрасте ему уже можно покупать скотч. vasyafon 23.11.09 в 18:01 |
||
|
Может вспомнить малоизвестные фразы из "Охотников за привидениями"? masja 23.11.09 в 15:20 |
||
|
Рей! Когда кто-то спрашивает Бог ли ты, говори "Да"! masja 23.11.09 в 15:21 |
||
|
И я приберёг на самый конец... masja 23.11.09 в 15:21 |
||
|
Хочешь?
masja 23.11.09 в 15:22 |
||
|
Она ненавидит оливки! Круто! masja 23.11.09 в 15:22 |
||
|
Теория оливок. masja 23.11.09 в 15:22 |
||
|
Теория оливок, основана на примере Маршала и Лилли. masja 23.11.09 в 15:22 |
||
|
Он ненавидит оливки, она любит. masja 23.11.09 в 15:23 |
||
|
Не знаю что и как, но именно из-за этого им хорошо вместе. masja 23.11.09 в 15:24 |
||
|
Идеальный баланс. masja 23.11.09 в 15:24 |
||
|
Знаешь, у меня целая банка оливок дома уже вечность лежит. masja 23.11.09 в 15:25 |
||
|
Ты могла бы покормить меня с рук. masja 23.11.09 в 15:25 |
||
|
Они все твои. masja 23.11.09 в 15:25 |
||
|
И понеслась! masja 23.11.09 в 15:26 |
||
|
Пока заря не зажглась! masja 23.11.09 в 15:26 |
||
|
Погоди. masja 23.11.09 в 15:26 |
||
|
Сейчас зажглось только 22:30
masja 23.11.09 в 15:27 |
||
|
Я повешу у себя над камином синюю валторну. masja 23.11.09 в 15:28 |
||
|
Обязательно синюю.
masja 23.11.09 в 15:28 |
||
|
-Зеленый кларнет?
masja 23.11.09 в 15:28 |
||
|
Фиолетовая труба? masja 23.11.09 в 15:29 |
||
|
Пенис Смурфа,и только он. masja 23.11.09 в 15:32 |
||
|
Вот ты где! Aurora 24.11.09 в 22:00 |
||
|
У нас прыгун. antonio_seb 16.04.14 в 14:27 |
||
|
Какой-то сумасшедший парень на Манхеттенском мосту. antonio_seb 16.04.14 в 14:29 |
||
|
Давай! Ты ведешь этот репортаж! antonio_seb 16.04.14 в 14:32 |
||
|
Эм... Хорошо. Я сейчас там буду. antonio_seb 16.04.14 в 14:33 |
||
|
Мне жаль. antonio_seb 16.04.14 в 14:34 |
||
|
Я хорошо провела время сегодня вечером. antonio_seb 16.04.14 в 14:37 |
||
|
Ага. antonio_seb 16.04.14 в 14:37 |
||
|
Так?! Ты поцеловал ее? antonio_seb 16.04.14 в 14:38 |
||
|
Нет. Момент не был подходящим. antonio_seb 16.04.14 в 14:41 |
||
|
Послушай, эта женщина может действительно моя будущая жена. antonio_seb 16.04.14 в 14:43 |
||
|
Я хочу, чтобы наш первый поцелуй был изумительным. antonio_seb 16.04.14 в 14:46 |
||
|
Тэд, это так мило. antonio_seb 16.04.14 в 14:47 |
||
|
Так ты струсил, как маленькая сучка. antonio_seb 16.04.14 в 14:48 |
||
|
Что? Я не струсил. antonio_seb 16.04.14 в 14:49 |
||
|
Знаешь,что? antonio_seb 16.04.14 в 14:50 |
||
|
Мне не нужны советы по первому поцелую от какого-то пирата. antonio_seb 16.04.14 в 14:52 |
||
|
Кто не был одиноким с первой недели колледжа. antonio_seb 16.04.14 в 14:54 |
||
|
Да любой холостяк мог бы сказать тебе то же самое. antonio_seb 16.04.14 в 14:58 |
||
|
Даже самый глупый холостяк на земле. antonio_seb 16.04.14 в 15:00 |
||
|
и если ты не веришь мне, позвони ему. antonio_seb 16.04.14 в 15:00 |
||
|
Эй, неудачник. antonio_seb 16.04.14 в 15:01 |
