How I met your mother / Как я встретил вашу маму.: Pilot s01 e01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Лилли любит их.
Ты их терпеть не можешь.

antonio_seb 17.04.14 в 12:14

0

Да.
Ненавижу оливки.

antonio_seb 17.04.14 в 12:15

0

Две недели тому, испанский бар на 79ой, блюдо с оливками, ты взял парочку...
что за дела?

masja 25.11.09 в 20:45

0

Поклянись, что всё что я скажу останется в этой машине.

masja 25.11.09 в 20:50

0

-Клянусь
-Клэнус

masja 25.11.09 в 20:50

0

На первом свидании, я заказал греческий салат.

masja 25.11.09 в 20:51

0

Лили спросила буду ли я оливки?

masja 25.11.09 в 20:51

0

-Я ответил "конечно, я их ненавижу"
-Но ты их любишь!

masja 25.11.09 в 20:53

0

Так, мне было 18 и я был девственником.
Понятно?

masja 25.11.09 в 20:53

0

Может я всю свою жизнь ждал девушку, которая захочет мои оливки.

masja 25.11.09 в 20:54

0

Маршал я собираюсь подарить тебе предсвадебный подарок:

masja 25.11.09 в 20:55

0

Не женись!

masja 25.11.09 в 20:55

0

Кажется, мне нравится твоя теория оливок.

masja 25.11.09 в 20:55

0

Кажется, мне нравится твоя синяя валторна.

masja 25.11.09 в 20:58

0

Кажется, мне нравится твой нос.

masja 25.11.09 в 20:58

0

Кажется, я люблю тебя.

masja 25.11.09 в 20:58

0

-Что?
-Что?
-Что?

masja 25.11.09 в 20:59

0

Перестань. Ты говорил, что у тебя болит живот, верно?

masja 25.11.09 в 21:00

0

Да ладно, парень, ты сказал, что твой желудок свело от боли, верно?

antonio_seb 17.04.14 в 13:07

0

Ты знаешь, что это на самом деле.

masja 25.11.09 в 21:49

0

Жажда.

masja 25.11.09 в 21:49

0

Ты жаждешь нового опыта.

masja 25.11.09 в 21:51

0

Жаждешь чего-то нового.

masja 25.11.09 в 21:52

0

Жаждешь оливок.

masja 25.11.09 в 21:52

0

Но ты запуган и не можешь с этим ничего поделать.

masja 25.11.09 в 21:52

0

Ну и пусть! Ясно?

masja 25.11.09 в 21:53

0

Потому что когда я думаю, что проведу оставшуюся жизнь с Лили..

masja 25.11.09 в 21:53

0

в верности, всегда, без других женщин...

masja 25.11.09 в 21:54

0

я не боюсь.

masja 25.11.09 в 21:55

0

И я на ней женюсь.

masja 25.11.09 в 21:55

0

Лили.

masja 25.11.09 в 21:55

0

Лили, я люблю оливки.

masja 25.11.09 в 21:56

0

Мы справимся с этим.

masja 25.11.09 в 21:56

0

Итак, Орландо.
Ты собираешься пойти в Дисней-парк?

antonio_seb 17.04.14 в 13:36

0

Ты любишь меня?!

masja 25.11.09 в 21:56

0

Я я я не могу поверить, что я сказал это.

antonio_seb 17.04.14 в 13:36

0

Почему я сказал это?
Кто такое говорит?

antonio_seb 17.04.14 в 13:38

0

Я должен просто уйти.

antonio_seb 17.04.14 в 13:39

0

Погоди.

antonio_seb 17.04.14 в 13:40

0

Подожди минутку.

antonio_seb 17.04.14 в 13:40

0

Обещала тебе это.

antonio_seb 17.04.14 в 13:41

0

Оливки.
Спасибо. Я люблю тебя.

antonio_seb 17.04.14 в 13:42

0

Что со мной не так?

antonio_seb 17.04.14 в 13:42

0

Почему мы все еще сидим здесь?

antonio_seb 17.04.14 в 14:34

0

Пойдем. Мы еще можем пропустить по последней.

antonio_seb 17.04.14 в 14:36

0

Что скажешь Лил?

masja 25.11.09 в 21:57

0

Йо-хо-хо и бутылка рома?

masja 25.11.09 в 21:57

0

Ты ведь пират

masja 25.11.09 в 21:57

0

Всё, прощай повязка.

masja 25.11.09 в 21:58

0

И мы не можем просто бросить Теда.

antonio_seb 17.04.14 в 14:38

0

Если что-то пойдет не так, ему нужна будет поддержка.

antonio_seb 17.04.14 в 14:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →