Готовый перевод Divinity: Original Sin / Divinity: Original Sin / Divinity: Original Sin: Частина друга

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

<content contentuid="h25c6c9c1g8663g4c30ga28egd89e600f0e10">Може, ти хочеш, щоб я відірвав твою голову і кинув її на потіху натовпу?(Залякування) </content>

<content contentuid="h25ca81ebg09c5g49f2gaab9g80da2d7e4929">Земля володаря зими, Борея; край безперервних штормів! Не знаю, чи виберемось ми колись з цього місця...</content>

<content contentuid="h25cd2f27g70c5g4a96gbdf9gbe9bd610d9fc">*Скрип* Хай я і не знаю усього, але одне я знаю точно - куди б не ступала нога носіїв чорних мантій, наступає хаос! </content>

<content contentuid="h25cff402gc41fg430dg9976g6e4dbc29bd92">Я зустрівся з групою дивних людей, що поклоняються яйцям павуків. Це ваші друзі?</content>

<content contentuid="h25d3e6d9gd736g4c77ga517gc99b49900454">Зачекайте...</content>

<content contentuid="h25d54118g89a6g4751g893aga8042ae35a46">Щасти тобі, Мисливцю! Я, напевно, теж піду. Люди дивно на мене поглядають і я майже впевнений в кровожерливості їх думок...</content>

<content contentuid="h25d5e8ddg087ag4cbfga294gc85d4136ddbe">*Алфі радісно похрюкує. Ви розумієте що в нього все чудово!*</content>

<content contentuid="h25d9b560g17e5g406fg8c9ag23ae4cafd156">Картопля</content>

<content contentuid="h25daabe3gc896g423egbb23g45c0b041777f">Орк Шаман</content>

<content contentuid="h25db1362g26ecg4b27gaddegc498db01b86c">Тут спочиває Монтомері, котолюб.</content>

<content contentuid="h25e6d953ge479g4273g98ecgf4d8fa25d583">Ви вдалися до темної магії, щоб врятувати своє життя?</content>

<content contentuid="h25ebafc3gbabdg4467ga063gfd41aa1545b1">Егоїст</content>

<content contentuid="h25ebb83cgb189g4a6eg9015g6cba3ec76b71">Після вас, Майстре Зіксзакс.</content>

<content contentuid="h25ec1367gd66ag4dfdgaaaegbca28761aa60">Я накреслив заборонені символи, промовив гріховні слова і від диму, який піднявся ніби від останнього подиху дракона, демон з'явився до мене і сказав:"Питай, засліплений королю і отримаєш відповідь!" Я заплакав: "Скажи що зі мною"</content>

<content contentuid="h25ecba9eg450bg45e2g8785g246fa085b57c">Боюся, що ні.</content>

<content contentuid="h25eed975ga3a4g43a4g8aa2g6252b125163a">Спасибі за допомогу, але ми і так вже дуже затримались тут.</content>

<content contentuid="h25f0b5efga33bg42bag8079g44ef451e5204">Виходить, ви покарали невинного. Що ж,я гадаю в такій ситуації подібне могло статись навіть з найкращими з нас. Пошуки Джерела можуть бути ускладнені, через відчуття провини, чи не так?</content>

<content contentuid="h25f17178gd2a7g4d65g8ac7gc7b51aa41b04">Ви не досить досвідчені, для цього.</content>

<content contentuid="h25f2bea0g52c1g4c49g9f81g215574f6b4ce">Будь ласка, поверніться в головне меню перед вступом в іншу гру</content>

<content contentuid="h25f36554gb3e1g4742g9347g281442f82d75">*Скрип* Обережніше! Печерні павуки можуть бути дуже дратівливими, якщо їх потурбувати...</content>

<content contentuid="h25f4b99dgbe16g4d4egac92g8d36b1bc117d">Гоблінське Зілля Трансформації</content>

<content contentuid="h25f9ee7fg10bfg4bb7g9621g6af648c7f1b6">Я Повар Моріс - єдиний знавець кулінарії, спроможний нагодувати цілу армію лише однією нещасною куркою.</content>

<content contentuid="h2605ae83g1e28g4c3bgac3bg434975699d1a">Гній Троля</content>

<content contentuid="h26109a2dg7d1bg4665g8a39g7aa9ca2da889">Еліас проявив себе як Втрачений, і я відрікся від нього в той момент,як взнав про його вчинки!</content>

<content contentuid="h26125c9fgce82g47efgbc15g53064ef6e022">До наступної зустрічі!</content>

<content contentuid="h261366b4g8b23g4d2eg9cdbg1acb1b4088ef">Велике Зілля Протидії Воді</content>

<content contentuid="h2613b909gd33dg4b36g8b96gd05c416e9b00">Піднімає збитого з ніг союзника, чи гасить на ньому вогонь</content>

<content contentuid="h261be87aga2a7g44aega94eg14330913be1b">Ти схожий на досвідченого воїна! Будь ласка ... Допоможи іншим, якщо зможеш!</content>

<content contentuid="h261bf4ddg99e8g4961g9904g076d4b865583">[1] збільшує кількість ваги, яку можна носити.</content>

<content contentuid="h261cf729g11a0g4074g9ef7gd6aec6b4b768">Не хвилюйтесь за мене, просто стрибайте в випадкові портали у незвідані землі...</content>

<content contentuid="h261db3ccga9e4g445eg8697g312bf8250d99">Плетені Наручі</content>

<content contentuid="h2620eafdg5ac3g4ae5ga419g2052973a6490">Схоже, я знайшов в'язницю! Біла Чаклунка повинна бути десь тут.</content>

<content contentuid="h2620f1a6ge3dcg47ccg938fg6364ec78d1b2">Її шлях не для слабкодухих, але це її єдиний шлях.</content>

<content contentuid="h26213137g4244g423egaef1g87e30ab1e887"> Кривавий Камінь? Тоді в твоїх силах мене зцілити! Ти це зробиш? </content>

<content contentuid="h2622ddbeg82bcg4b44gae96ge06fe7f4b772">Жорстокий</content>

<content contentuid="h26246cc5g4b4bg43a9gbabfgecf327ee9a58">Скоро, мої Непорочні, ваша Conduit підніме вас на божественні висоти .</content>

<content contentuid="h262c676bgb88bg4377gbad5g5a7a4e4f1f8d">Яка брудна і підла зрада.</content>

<content contentuid="h2633b978gf222g4b4ag8ae9g7822d636376a">І не я один. Раджу не піддаватись своїм схильностям. Інші Мисливці можуть бути не такими поблажливими.</content>

<content contentuid="h263437d3g5853g4bcaga139g201fc28cb255"> В'ючна тварина успішно дісталась до села</content>

<content contentuid="h2645ec3ag6c9fg473ag8a37ge261aabfc4cb">Натискна плита? Потрібна певна вага, щоб вона спрацювала.</content>

<content contentuid="h2648e930g2a5cg44b6gb4bcg387867d1faa2">Чорти б мене побрали: прихований люк!</content>

<content contentuid="h26493ac4ge2a7g48a7ga408gbdf817e413f5">Вбивця</content>

<content contentuid="h264cd9f2g250ag48e0g91e3g53dfbdebde74">Ми не ходимо туди... де буває ВОНА...The Conduit... та, перед якою Непорочні схиляють свої голови в пошані!</content>

<content contentuid="h264d24f6ge2c2g4390gbc5ag913e3fac562b">Допоможіть! Сніг ожив і збожеволів!</content>

<content contentuid="h264fd97dg312eg41afg93ffg534d9cc17639">Визначає скільки умінь [1] ви можете вивчити і скільки Очків Дій потібно для використання більш високого рівня уміння [2]</content>

<content contentuid="h2651165fg4ed2g455dg9f2dg2dd2806f5d60">Забирайся звідси ,собача мармиза! Мене нудить від одного твого вигляду. Здається *Нудота* зараз я буду блювати!</content>

<content contentuid="h2653f9c4gdf5eg402dg8633geb586f8a7ca2">Вибач, нічим не допоможу. Худоби, що залишилась, мені ледь вистачить щоб вести господарство.</content>

<content contentuid="h26583c16g1b5bg4692g8400gbbaad3d62df2">Я не хочу дивитись, як вони використовують останні миті свого життя на боротьбу зі мною, з самою Порожнечею.</content>

<content contentuid="h265faa62gf306g4530g8f22ga44397c41ddc">Немає ніякого"нового початку". Останнє що ми можемо зробити один для одного - спокійно чекати коли все скінчиться. Тобі не знайти тут спочинку, в цій вічній боротьбі з Порожнечею, доки вона нарешті не поглине тебе повністю, як і планувалось Вартовими. Якби я міг їх відправити туди, куди відправляю тебе, то все було б значно простіше</content>

<content contentuid="h26610b37g2deag4daegb9e6g0ca43b3a7559">Бьорн! Нііііі! Цього не може бути!</content>

<content contentuid="h2661b1cbg6906g4fdcga466g268418fdf2ef">*ВИЩАННЯ!*</content>

<content contentuid="h2666d497g0808g4577g9d7fgdbd908bcbbc1">Чому ти зовеш мене "Вартовим"?</content>

<content contentuid="h266b5ab3g6a74g40b1g8e29ge707cf88b75c">Вона та, чия історія покрита пітьмою. Вона вже не жінка, проте ще не богиня. Вона знає тебе. Вона нашкодила тобі. Можливо ти нашкодив їй. Вона є частиною кінця, хоча вона жадає бути частиною нескінченності.</content>

<content contentuid="h266c3920gdf78g4f95ga832g65b0e3d0fe42">БРАЯН!</content>

<content contentuid="h26738cb0g0cadg41e9g922ag25c2cdb1a387">Я служу богині ,і служу їй вірою і правдою. Все, що тобі потрібно знати про мене, ти можеш прочитати в Книзі Непорочних.</content>

<content contentuid="h2674a158g339dg493aga48bg96b096877573">Ми Шукачі Джерела; для того, щоб ми виконали своє призначення, ми повинні мати необмежений доступ до всіх необхідних, чи бажаних ресурсів.</content>

<content contentuid="h26754e40g303bg4ba7gb72cg591fb178ee0f">Дозволяє клікати через вікно чату</content>

<content contentuid="h26776701gee87g4f72ga304g1ebcc4519784">Розкажи мені більше про Conduit, яку ти згадав. </content>

<content contentuid="h267a7b46g0af0g4bf5ga5c6gd2f50e6b3116">Сповільнення</content>

<content contentuid="h267cc8a5gd08cg4919ga125g19cc2f4116a6">Як йдуть справи?</content>

<content contentuid="h26835d04gddf0g4787g8a25g90ef9b467240">Тенебрійовий Молот</content>

<content contentuid="h26882556g4a1dg4e69g901cg72117594f029">На мій погляд, в нас вже добре виходить.</content>

<content contentuid="h2689c0eeg4d51g44eagabb0gcfa157b12819">Що це? Атака? Люди атакують!</content>

<content contentuid="h268c9516g9404g4feegad75g684c094f8fec">Породження Землі</content>

<content contentuid="h26991226g0a18g4135gb3e1g8d87403d911c">О, блискуче!</content>

<content contentuid="h269a2fcfg259ag4576ga266g82c6a534dd30">Ти можеш прийняти це жахливе рішення, Шукачу Джерела, проте попереджую, ти не отримаєш останній, з моїх дев'яти без бою</content>

<content contentuid="h269a7495gaf74g4e28g8dddg2850d179c5a6">Ти сказав що ти Імп Історик, але ти, здається, більше, ніж імп, і більше, ніж історик.</content>

<content contentuid="h269d9daeg4f56g4956g85c0gc12719cf609d">Зменшує ураження від вогняних атак.</content>

<content contentuid="h26a37e6eged77g4db7ga0e8g631c6aa2568b">Голос Чарівника</content>

<content contentuid="h26a58a82g3e64g49e5gaa81g905b93c2a99a">Може бути використано для створення спорядження</content>

<content contentuid="h26aaa46ag1d67g415cgb0d9g56fe8d3329b9">Лист Шарлін</content>

<content contentuid="h26ae527dg740cg4228g920fg0fdafa61c7ed">Ніколи б не подумав що кілька брудних степових мешканців, та ще й Загублених, варті такої мороки.</content>

<content contentuid="h26afd700gd292g4da8g9ce9g99c3f9ba75e6">Я пам'ятаю, як прокинувся з гулом в своїй голові, наче там стукали молотки, два роки тому, слухаючи крики сержанта стройової підготовки.Вставайте хлопці! Ми пливемо в Сайсіл. Там потребують допомоги Легіону. Вони потребували нас і раніше, і зараз. Хоча ми все-одно не зможемо забезпечити їм перемогу, бо я ще не бачив жодного смертного, хто змусить всю цю нежить спочити навіки.</content>

<content contentuid="h26b2f7a6g4057g43d6gac92ga2579889befe">Тут лежить Террі - могильник, похований звичайним аматором.</content>

<content contentuid="h26b3ec5dg1253g452dg9af8gb633153d8aa4">Розкажи мені більше про цих Лицарів Смерті.</content>

<content contentuid="h26b6ee19gef5bg47e5gafa9g251a5ac8becb">Гррррр... </content>

<content contentuid="h26b89922gbaa1g4da6gb76ag9793e08d7677">Важкий Арбалет</content>

<content contentuid="h26bce265ge43bg4bffgace6gd6cfa16409d2">Обожнюю вибухи. Ходімо зробимо це!</content>

<content contentuid="h26bcf57dg7a6ag482fg9f6dg172f8a4ae930">Всередині хлюпає вода... </content>

<content contentuid="h26c01789ga3c2g4e14gb4fdg40b31a2cb61b">О-хо-хо, що це тут у нас? Чим ми зобов'язані візиту такого цікавого порушника спокою? Говори, інакше, навіть твій шарм не врятує тебе від жорстокої і швидкої розправи, якщо ми розцінимо тебе, як загрозу.</content>

<content contentuid="h26ce2e11g5640g400fg9278g31f820c214f2">Секрети Торгівлі II</content>

<content contentuid="h26d84791g1be2g4478gb6f6g0b3efc2b09ae">Ворог, вельмишановні Вартові? Я не ворог Рівелону. Я люблю цей світ більше, ніж собі можуть уявити, ті хто звуться захисниками. Для кожного, від крихітних істот до великих королів, я бажаю лише миру.</content>

<content contentuid="h26deaff1g601bg45c6gb33egcf52bcd48503">Як що до нього? Мене не здивує, що цей невіруючий, безсердечний зазивала для Гільдії, відмовляється визнати богиню. Для такої людини, як Брендон, "вище благо" - пустий звук.</content>

<content contentuid="h26dfbcbfga729g44d9g938bg2aa210343efe">...це означає , що ти зачистив це місце,чи не так? Грандіозно! Мої хлопці тепер зможуть закінчити свою місію, і вони її таки закінчать. Хованки скінчились, дрібното! Хі хі!</content>

<content contentuid="h26e19307gf12fg456fg9187g3e0ae1965852">Ваша душа спробувала пізнати ненависть.</content>

<content contentuid="h26e39a85g8453g421cgb0d3g618f5b687210">Желегриб</content>

<content contentuid="h26e62adcg0549g4d6eg8bb9gb25606f83a19">Не звертай забагато уваги на старі любовні листи, Шукачу Джерела, бо ще втратиш глузд.</content>

<content contentuid="h26f2fc3agb6e5g45ddgb0ebg188e4ffc6ae5">Знову ти!</content>

<content contentuid="h26fabe38gfed8g4bbbg887fg77437eee71c9">Сувій Виклику Елементаля Землі</content>

<content contentuid="h26fb7233g1460g425dg94e3g72ebc3b7d614">Вона - причина незліченних руйнувань! Та що спричинить кінець світу!</content>

<content contentuid="h2702416fg5acdg44c7ga60egc5791310c83f">Застарілий Металевий Шолом</content>

<content contentuid="h2706581dgcfc8g4064g8612g9c1ea3eb3601">Вони...вони...загинули! Вони були б живі, якби ми не втрутились.</content>

<content contentuid="h27094cc8gf834g4381gbd8bgd35924a7c85b">Ох, прокляття! Ми чотири, всемогутні істоти, виявилися замкнені тут, щоб охороняти вхід в печеру.</content>

<content contentuid="h27096fb4ga26fg4ccag93ddg4825553eeca8">Ми повинні взнати більше про плани Ліандри. Те що ми бачимо, це лише верхівка айсбергу, але її вплив, здається, зростає із загрозливою швидкістю.Якщо ми хочемо дізнатися більше про цей культ, так званих "Недоторканних", вам доведеться влитися в їхні ряди і змусити їх повірити, що ви "свої" і взнати все, що вийде.</content>

<content contentuid="h27097557ga4f1g486agabf9g5a4c7a8606c3">Це неправильно. Ми не повинні турбувати цю могилу.</content>

<content contentuid="h2711e6d6gc8c6g48ddg850fg82559942227c">Я ще не розповідав їм про монахів, що їдять сарану, та котрі щороку відправлялися у паломництво до Гори Ракатор!</content>

<content contentuid="h27136ad0gafdfg4c9cg8536g32a4d9c0aaa6">Це досить серйозна заява...</content>

<content contentuid="h271402d8gc085g440bgb537gef0fb5f50f84">Імунітет до Горіння</content>

<content contentuid="h2715c534g1125g4233g97b3g3c68ac50450e">Ти маєш на увазі мій Кривавий Камінь, чи не так? Ха! Ти що, проспав "Введення в Криваву Магію" в академії Шукачів? Чи може забув списати в сусіда по парті?</content>

<content contentuid="h27166e9eg2c34g409cgb4d9g9ddeeb99f18e">Сильна, як віл і скажена, як білка, і до того ж тримає все поселення в кулаку. Нас найняли, щоб ми бились за неї і ми битимемось, але стояти на варті за цими дверима, все-одно що сидіти на першому ряду на спектаклі"Нічне божевілля"</content>

<content contentuid="h2725165eg47a3g426aga4f4g0d81959dc181">Золото це не така вже й проблема. Ми повинні загасити цей конфлікт доки він не розгорівся..</content>

<content contentuid="h2725ed3cgaef4g41bdg89e1gba62b152b25c">Мені відомо про твоє огидне минуле. Що ти можеш сказати в своє виправдання?</content>

<content contentuid="h2726e96cgcb5fg48edgadf1g623b7acb3842">Домоткана Мантія</content>

<content contentuid="h27296d22gc16fg4b7dgb281gc9506729aa78">Ох, я відчуваю себе свіжим, мов маргаритка, навіть позеленів навколо зябер! Сподіваюсь що скоро ми вирушимо в більш приємніше місце.</content>

<content contentuid="h272abe9dg7437g4802ga999gb621c9bb6ba0">Щит землі!</content>

<content contentuid="h27300977gfbd7g4f3cg9d00g98f3eae25858">Кожен гризун, що має хоч крихту розуму, знає що означає діадема на моїй царській голові. Я Король Щурів, звичайно, я лідер всього щурячого роду!</content>

<content contentuid="h27306a0bg083dg42bag907fg87306bd153a7">Маліус</content>

<content contentuid="h27389f32g3563g40a2g8ee6gd9150327664a">Давайте поговоримо про Алфі...</content>

<content contentuid="h27398f7fgcd18g4f9fgafaegab5b4ac4b46c">Навіювання {E}</content>

<content contentuid="h273c7954g6d15g4622ga458g219459d1ed03">Кільце з зубом</content>

<content contentuid="h27405c4eg17a4g43bfg8a9dg50f133566c32">Треба вирушати зараз; ви ж не залишите людину серед живих мерців, чи не так? До того ж це лише в декількох хвилинах ходьби від міста і ви виглядаєте в змозі впоратися з чим завгодно, що може стояти на нашому шляху!</content>

<content contentuid="h2740e328g3953g432bga1c5gc6a27ff385b2">Рондел Даггер</content>

<content contentuid="h2742db94g2411g46dbga422g1abbd7bfdbd6">Підтримуєте, справді? Це був просто жарт.</content>

<content contentuid="h27468811g8db4g4879gab16g53b81c322416">Персонаж покалічений.</content>

<content contentuid="h27495a89g01b0g457dg84abga6c67c1ccfcf">Тобто, хтось тріпав своїм підвішеним язиком, так? Цей слух загине разом з вами! Чоловіки, за зброю!</content>

<content contentuid="h274b7fbegf4dfg4163g8f98g524e62865838">Тепер я не можу виносити такого ставлення, товаришу. Я можу досягти успіху в ім'я бурхливого Джерела але я ніколи не буду цього робити ціною невинних!</content>

<content contentuid="h274df43cge4a6g4723g853ag6c71ef0054f5">Я думаю, що він збожеволів від горя, але я розумію його бажання знищити всіх до одного орків .</content>

<content contentuid="h2752326dg3db5g4c37gac09gac63f69602e5">Ха! То це ти боягузлива курка! Спочатку ти впустив на поріг орків до Мисливського Краю та вчинити так само для Повелителів пекла, чи не так? Та твоє обличчя... схоже на те, що один з городян нарізав його на частинки, перед тим, як ти продався Грутільді, так? Ну, що ж чорт ж тобою! Але, хіба що була б твоя ласка: не викривай мене, що я тут, добре? Та будь ти проклята!</content>

<content contentuid="h27537cfcg9dc1g47e3g90c9gc28fe450d478">Що ти маєш на увазі говорячи:"станеться те ж, що і з ним"?</content>

<content contentuid="h275d8b73gdb4dg4e2bgbe6fg245379f84cff">Скажи мені, незнайомцю, ти завжди ведеш себе як нерозважливий бовдур? На скільки мені та моєму улюбленцю відомо, народитися хоробрим невігласом набагато краще, ніж боягузом!</content>

<content contentuid="h275db4f0gf4d0g407bgbd69g2da6ba31544e">[1]% шанс накласти ефект Горіння</content>

<content contentuid="h275f7929g59c2g4565gb2d0ge7f63edcc0bb">Симпатія: +1</content>

<content contentuid="h27652c08gfc18g4dd9gad79g482116d4278c">Псс псс! Чи ви зустрічали вже колодязь бажань? Вам доведеться пройти важкий шлях, щоб його знайти, але це того варте!</content>

<content contentuid="h27711634g15b6g4bc4g8fb9g065c08ace0fd">та годі, партнер, визнай що це вони зробили це. ти ж чудово знаєш як я відношусь до людей, які присвоїли собі славу..це мене виводить з себе... (залякування). </content>

<content contentuid="h27721fdag4109g45ffg8ecfgd1c29bff4a8b">Горе мені! Вмерти від спраги - моя доля!</content>

<content contentuid="h27760ecag2a3bg4f37ga2b4g5c70950df793">Ні! Але не буду прораховувати піщинки, коли буду робити ретельний пошук!</content>

<content contentuid="h27781be9gb96cg4015gbef7g7bd320a5082e">Так, що цар черв'яків мертвий?! Я б хотів кинути останній камінець в нього сам, але я вірю, що Залмоксіс повісить його за нігті рук і в наступному житті після смерті. Дякую за допомогу Шукач Джерела!</content>

<content contentuid="h27798ff8g16b9g4a22ga396g3d32569390a3">Персонаж осліплений!</content>

<content contentuid="h277ada6fg137ag4bccg8513g9d576978ec14">Всезнаючий</content>

<content contentuid="h277b3e4cgd6c5g4554gb793g06906c8546b0">Чому? Та все тому ж, чому і всі хочуть створити воїнів натільки потужними та могучими, що ніхто-ніхто б не зміг їх перемогти. Гряде війна, Шукач Джерела! Остання війна.</content>

<content contentuid="h2792d7b7g4178g414ag9788g21e53e0ee04b">Телепорт Піраміди</content>

<content contentuid="h279a201bgf948g49e6g93bdg79a9ce67b2c7">І так, таємниці залишаються!</content>

<content contentuid="h279c2a7fg41c2g4d05ga94cgbb275df0ecf4">Така дурість не повинна бути непокаранною! Можливолише сама смерть навчить нас філософії життя!</content>

<content contentuid="h279ee2b0g29fdg4e3dgbb71gd3e8a0b1db54">Довідник Шукача пригод, том Х</content>

<content contentuid="h279f8b11gd895g49dag903fg0809249bff95">Я бачу, ти знову повернувся! Ну я не можу сказати, що це мене здивувало, що Стефан розповідає одну за другою історії!Сідайте, чи не так?</content>

<content contentuid="h27a0fd93g17a3g41bag9a41g323271f597c3">Фа!Я став рабом задоволення! Матеріалізм цілком мене поборов!</content>

<content contentuid="h27a2f48dg85a3g43b4gb3a5gc26175d09451">Городянин</content>

<content contentuid="h27a5543bg3822g4eafg90c8gf9be12a25ba9">Мову відняло?</content>

<content contentuid="h27a63ea1g2f83g4546gb035g27a5a9b1057f">Книга навику: Буря</content>

<content contentuid="h27ab3bc5g3224g41e5gaff8g8d8260700008">Книга навику: Вогняний щит</content>

<content contentuid="h27ad7a54g5c05g42caga3efg35f963e569f5">*Неа! Не та шахта!*</content>

<content contentuid="h27b3b16fg2b03g46c6ga0a2g91456cf49008">Маячня, як на мене, але через цю кляту нежить, мені буде важко направитись до Сілверглену щоб дізнатись правду самому!</content>

<content contentuid="h27b3ec1cgcebfg45c9gabe3gf8cb447f9f57">Ye? Ну спирт в мене є, але він не допоможе перенестись на два десятиліття вперед...</content>

<content contentuid="h27b49aeag96d2g457agb344g64c4e96108c2">Добре, панове, давайте заспокоїмось. Я повністю за все заплачу за всіх.</content>

<content contentuid="h27b503d6g72c9g4679ga687g64e0bab5cb85">Ми доставили незмінний заповіт Блоссіуса Марісі, і вона віддячила нам.</content>

<content contentuid="h27bef235g4aeag47efga0cegaa589fb616e9">Ви не...повія? Яку інформацію ще можна отримати?</content>

<content contentuid="h27bf3a9egc7f7g498cgb732ga47639edc685">[1] знищений [2].</content>

<content contentuid="h27c04b76g18c2g48a9g8c3dg85d180670aff">Якщо ми розкажемо їй, що Щуролов не зміг, то вона його приб'є! Та в нас на одну проблему зменшиться...</content>

<content contentuid="h27c1de57gb9bfg48e6gb831g002c22db968f">Амулет із надзвичайного пера.</content>

<content contentuid="h27c3a9deg9362g43e0gbbaagefbac98cb94d">Рівень [1]: Підвищує ініціативу та пошкодження.</content>

<content contentuid="h27c5dc58gd10dg464egabbdg528549150663">Але я...Навіть не поставив своє запитання!</content>

<content contentuid="h27c967d9g9845g4793g9b82gcca1a0ddc18b">Я...напевне забув себе! Будь ласка...ваша честь? Можете зайти коли Вам буде потрібно.</content>

<content contentuid="h27ceca1egcdfag46d2ga5dcg1d4d5510af00">Ідентифікація об'єкта невдала.</content>

<content contentuid="h3c4c1431ge9ebg4fc3gae6bg42a418dc4fc9">Лідер в полі зоруt!</content>

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/53504/230824

Переводчики: RomaIIIka, Dainy, Did_Kokos

Настройки

Готово:

5.33% КП = 1.0