DC Showcase: The Spectre / Витрина DC: Мираж (Спектр): The Spectre
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Доброе утро, г-н Брэннер onimare 29.07.14 в 21:44 |
|
|
Спасибо, Деандрэ onimare 29.07.14 в 21:45 |
||
|
Большинство людей, думая о Лос-Анджелесе, onimare 29.07.14 в 21:46 |
||
|
представляют яркие огни и гламур Голливуда. onimare 29.07.14 в 21:48 |
||
|
Но эти огни отбрасывают густые тени. onimare 29.07.14 в 21:49 |
||
|
А тени прячут за собой еще более мрачные секреты. onimare 29.07.14 в 21:53 |
||
|
Меня зовут Корриган. onimare 29.07.14 в 21:54 |
||
|
... и у меня тоже есть парочка секретов. onimare 29.07.14 в 21:54 |
||
|
Никто не заметил ничего подозрительного. onimare 29.07.14 в 21:55 |
||
|
Тебе не поручали это дело, Корриган onimare 29.07.14 в 22:00 |
||
|
Чего тебе надо? onimare 29.07.14 в 22:02 |
||
|
Не беспокойся, Брайс onimare 29.07.14 в 22:03 |
||
|
Я приехал к другу. onimare 29.07.14 в 22:04 |
||
|
Джим! onimare 29.07.14 в 22:04 |
||
|
Они убили моего отца, Джим! onimare 29.07.14 в 22:05 |
||
|
- Они убили его! onimare 29.07.14 в 22:06 |
||
|
Не знаешь, кто мог желать смерти твоему отцу? onimare 29.07.14 в 22:07 |
||
|
У папы было много и врагов, и почитателей. onimare 29.07.14 в 22:08 |
||
|
Все ему завидовали. onimare 29.07.14 в 22:08 |
||
|
- Вы видели что-нибудь, мистер... onimare 29.07.14 в 22:10 |
||
|
Я служил у мистера Бреннера более двадцати лет. onimare 29.07.14 в 22:11 |
||
|
- Вы не ответили на мой вопрос. onimare 29.07.14 в 22:12 |
||
|
Кроме самого происшествия, ничего. onimare 29.07.14 в 22:14 |
||
|
Но я надеюсь, что камера наблюдения засняла что-нибудь. onimare 29.07.14 в 22:16 |
||
|
У Брэннера были враги? onimare 29.07.14 в 22:16 |
||
|
Как и у любого успешного человека. onimare 29.07.14 в 22:17 |
||
|
Не припомните какие-либо onimare 29.07.14 в 22:17 |
||
|
Несколько раз приходили сотрудники, onimare 29.07.14 в 22:23 |
||
|
не позвал в свой последний фильм. onimare 29.07.14 в 22:26 |
||
|
Мне нужны имена. onimare 29.07.14 в 22:27 |
||
|
Кто здесь? onimare 29.07.14 в 22:27 |
||
|
Я сказал, кто здесь? onimare 29.07.14 в 22:27 |
||
|
Не ожидал увидеть меня вновь, а, Флинн? onimare 29.07.14 в 22:27 |
||
|
Но ты умер. onimare 29.07.14 в 22:28 |
||
|
- Мы убили... onimare 29.07.14 в 22:30 |
||
|
Все потому, что тебя выперли с работы. onimare 29.07.14 в 22:31 |
||
|
Лишить меня жизни из-за этого? onimare 29.07.14 в 22:33 |
||
|
Кто ты? onimare 29.07.14 в 22:33 |
||
|
Я - месть. onimare 29.07.14 в 22:33 |
||
|
Я - Спектр. onimare 29.07.14 в 22:34 |
||
|
Этого не может быть! onimare 29.07.14 в 22:34 |
||
|
В местах, что по ту сторону жизни, onimare 29.07.14 в 22:36 |
||
|
Нет! onimare 29.07.14 в 22:36 |
||
|
Корриган! onimare 29.07.14 в 22:37 |
||
|
Ты хоть понимаешь, что делаешь, Корриган? onimare 30.07.14 в 16:55 |
||
|
Работаю над делом, капитан. onimare 30.07.14 в 16:57 |
||
|
Ты не можешь расследовать убийство Бреннера onimare 30.07.14 в 16:57 |
||
|
просто потому, что у тебя что-то было с его дочкой. onimare 30.07.14 в 16:58 |
||
|
Им занимается детектив Брайс. onimare 30.07.14 в 17:00 |
||
|
Может, лучше проследишь, чтобы никто не убивал наших подозреваемых? onimare 30.07.14 в 17:06 |
