Three rivers s01e08 / Три реки 1 сезон 8 серия: s01e08
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Доброта незнакомцев" Violetta 24.11.09 в 12:10 |
|
|
Сериал "Три реки" Violetta 25.11.09 в 11:27 |
||
|
www.alexoloughlin.ucoz.ru Violetta 24.11.09 в 12:12 |
||
|
Проколола шину? Violetta 24.11.09 в 12:12 |
||
|
Да. Violetta 24.11.09 в 12:12 |
||
|
Я пыталась заменить колесо, но не могу понять, как его прикрепить... Violetta 24.11.09 в 12:13 |
||
|
Для этого существуют особые автомобильные ключи, Violetta 24.11.09 в 12:15 |
||
|
их всегда нужно иметь в бардачке. Violetta 24.11.09 в 12:16 |
||
|
Да. Violetta 24.11.09 в 12:16 |
||
|
Хочешь я помогу? Violetta 24.11.09 в 12:16 |
||
|
Конечно. Violetta 24.11.09 в 12:17 |
||
|
Спасибо. Violetta 24.11.09 в 12:17 |
||
|
У тебя есть необходимый ключ? Violetta 24.11.09 в 12:18 |
||
|
Куда направляешься? Violetta 24.11.09 в 12:18 |
||
|
В Янгстаун. Violetta 24.11.09 в 12:19 |
||
|
Меня там ждут друзья. Violetta 24.11.09 в 12:20 |
||
|
А вы? Violetta 24.11.09 в 12:21 |
||
|
А я только что оттуда. Violetta 24.11.09 в 12:21 |
||
|
Пытался кое-что Violetta 24.11.09 в 12:22 |
||
|
продать. Violetta 24.11.09 в 12:22 |
||
|
Удалось заработать? Violetta 24.11.09 в 12:24 |
||
|
Немного. Violetta 24.11.09 в 12:24 |
||
|
Может быть ты меня отблагодаришь за помощь? Violetta 24.11.09 в 12:25 |
||
|
У меня ничего нет. Violetta 24.11.09 в 12:26 |
||
|
Но вот мой приятель мог бы вам кое-что предложить... Violetta 24.11.09 в 12:26 |
||
|
Не понял. Violetta 24.11.09 в 12:27 |
||
|
А вы спросите у него сами. Violetta 24.11.09 в 12:27 |
||
|
Поднимайся! Violetta 24.11.09 в 12:27 |
||
|
Вставай. Violetta 24.11.09 в 12:28 |
||
|
Бумажник и ключи, живо! Violetta 24.11.09 в 12:29 |
||
|
Ключи в грузовике. Violetta 24.11.09 в 12:29 |
||
|
Ты не должен этого делать, сынок... Violetta 24.11.09 в 12:29 |
||
|
Я знаю. Violetta 24.11.09 в 12:29 |
||
|
Знаю. Violetta 24.11.09 в 12:30 |
||
|
Воды... Violetta 24.11.09 в 12:30 |
||
|
Пожалуйста, воды... Violetta 24.11.09 в 12:31 |
||
|
Мужчина, двадцать лет, травмы грудной клетки и головы. Violetta 24.11.09 в 12:31 |
||
|
Давление 90 и продолжает падать. Violetta 24.11.09 в 12:33 |
||
|
Пульс 115. Нитевидный. Violetta 24.11.09 в 12:34 |
||
|
Скорее всего у него внутреннее кровотечение. Violetta 24.11.09 в 12:34 |
||
|
- Анализы? Violetta 24.11.09 в 12:36 |
||
|
- Признаков брюшного кровотечения нет. Violetta 24.11.09 в 12:38 |
||
|
И куда ты собрался? Violetta 24.11.09 в 12:39 |
||
|
Мне нужно обезболивающее. Violetta 24.11.09 в 12:39 |
||
|
Хорошо, Ник... Violetta 24.11.09 в 12:40 |
||
|
Просто притормози. Давай поговорим. Violetta 24.11.09 в 12:40 |
||
|
- Я хочу вернуться домой... Violetta 24.11.09 в 12:41 |
||
|
сейчас возвращаться домой. Успокойся. Violetta 24.11.09 в 12:41 |
||
|
- Так, ложись... Violetta 24.11.09 в 12:42 |
||
|
Хорошо. Violetta 24.11.09 в 12:42 |
