The Missing Person / Пропавший без вести: 1

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я мог бы лежать там вечно, но зазвонил телефон. Darksock 04.08.14 в 10:17 0
	Алло? Darksock 04.08.14 в 10:17 0
	Алло? Darksock 04.08.14 в 10:17 0
	Доброе утро. Это мистер Росо? Darksock 04.08.14 в 10:17 0
	Мистер Росо? Darksock 04.08.14 в 10:18 0
	Да. Darksock 04.08.14 в 10:18 0
	Да, здравствуйте. Я Дрекслер Хьюит, адвокат. Darksock 04.08.14 в 10:19 0
	Вот дерьмо, я завтра заплачу. Обещаю. Darksock 04.08.14 в 10:19 0
	Нет, не тот, я не тот адвокат. Darksock 04.08.14 в 10:19 0
	Вы мистер Джон Росо, правильно? Частный детектив? Darksock 04.08.14 в 10:22 0
	Да? Ок. Я хочу, чтобы вы сели на поезд "Калифорнийский Зефир" сегодня в 7 утра. Darksock 04.08.14 в 10:24 0
	На борту будет мужчина средних лет. Darksock 04.08.14 в 10:24 0
	У нас был человек, следящий за ним от Восточного побережья и... ладно, это не важно. Darksock 04.08.14 в 10:26 0
	Теперь нам нужен новый человек. Darksock 04.08.14 в 10:36 0
	Вы хотите сказать, вашего шпиона вычислили. Darksock 04.08.14 в 10:37 0
	Думаю да. Теперь, у нас есть все основания полагать, что мужчина средних лет, Darksock 04.08.14 в 10:38 0
	или Объект, давайте звать его так, направляется в Лос-Анджелес. Darksock 04.08.14 в 10:39 0
	Мне нужно, чтобы вы следили за ним, куда бы он ни пошел, что бы ни делал, вы докладываете. Понятно? Darksock 04.08.14 в 10:41 0
	Зефир - это западный ветер, верно? Darksock 04.08.14 в 10:42 0
	Думаю он, да. Ветер. Darksock 04.08.14 в 10:42 0
	Мой помощник заглянет к вам в офис через десять минут. Darksock 04.08.14 в 10:45 0
	Для вас я буду доступен по этому номеру 24 часа в сутки. Darksock 04.08.14 в 10:46 0
	Мне за это заплатят? Darksock 04.08.14 в 10:46 0
	Пятьсот долларов в день. Плюс расходы. Джин не оплачивается. Darksock 04.08.14 в 10:48 0
	У меня в телефоне ты высветился как Банко. Darksock 04.08.14 в 11:15 0
	Но я думал ты Росо? Darksock 04.08.14 в 11:15 0
	А я думал, тебе нужен частный детектив. Darksock 04.08.14 в 11:15 0
	Расходы? У мисс Чарли будет аванс и кое-какие деньги на расходы. Darksock 04.08.14 в 11:15 0
	Эй, инструктор, как вы узнали мое имя и мой номер? Darksock 04.08.14 в 10:55 0
	От нашего коллеги в полиции Нью-Йорка. Darksock 04.08.14 в 10:58 0
	Парень из твоей прошлой жизни. Гас Папитос. Хороший парень. Darksock 04.08.14 в 10:59 0
	Гас? Darksock 04.08.14 в 10:59 0
	Ага. Darksock 04.08.14 в 10:59 0
	Паппи. Darksock 04.08.14 в 11:00 0
	Паппи. Darksock 04.08.14 в 11:00 0
	Что именно он сказал? Darksock 04.08.14 в 11:02 0
	Мы знаем вашу историю, офицер Росо. Darksock 04.08.14 в 11:02 0
	Он был очень любезен. Гас. Паппи. Смешной парень. Но... Darksock 04.08.14 в 11:45 0
	Погоди. Darksock 04.08.14 в 11:45 0
	Кто там? Darksock 04.08.14 в 11:46 0
	Мисс Чарли. Darksock 04.08.14 в 11:46 0
	Какая мисс Чарли? Darksock 04.08.14 в 11:46 0
	Мисс Чарли, коллега Дрекслера Хьюита. Darksock 04.08.14 в 11:47 0
	Можно войти? Darksock 04.08.14 в 11:47 0
	Расслабься, Дрекслер. Darksock 04.08.14 в 11:47 0
	Как ты приехала сюда так быстро? Darksock 04.08.14 в 11:48 0
	Ты был на конференц-связи. Я умею быть тихой. Darksock 04.08.14 в 11:48 0
	Какой-то парень в твоем корпусе открыл мне входную дверь. Darksock 04.08.14 в 11:52 0
	Уверен, так и было. Darksock 04.08.14 в 11:52 0
	Еще утро, слишком рано для флирта. Darksock 04.08.14 в 11:54 0

Следующая страница →