The Missing Person / Пропавший без вести: 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эй, ты думаешь что за 20 долларов ты купил право покурить? Darksock 05.08.14 в 06:17 |
|
|
Не слышал, чтобы ты сообщил по радио про двадцатку. Darksock 05.08.14 в 06:18 |
||
|
Оставлю ее себе. Потом сообщу. Darksock 05.08.14 в 06:19 |
||
|
Похоже на то, что твой друг собрался к Святой Монике. Darksock 05.08.14 в 06:19 |
||
|
Знаешь Святую Монику? Darksock 05.08.14 в 06:19 |
||
|
Неа. Darksock 05.08.14 в 06:20 |
||
|
Она заступница вдов, женщин, не счастливых в браке и матерей трудных подростков. Darksock 05.08.14 в 07:16 |
||
|
Росо, у твоего мобильника есть камера? Darksock 05.08.14 в 07:18 |
||
|
Камера? В мобильнике? Darksock 05.08.14 в 07:18 |
||
|
Купи, пожалуйста. Сходи в магазин, купи телефон с камерой, Darksock 05.08.14 в 07:20 |
||
|
и пришли нам фотографии человека, за которым ты следишь. Darksock 05.08.14 в 07:20 |
||
|
У меня нет компьютера. Darksock 05.08.14 в 07:22 |
||
|
Он тебе и не нужен. Отправь фото прямо с мобильного, Darksock 05.08.14 в 07:23 |
||
|
который ты купишь. Darksock 05.08.14 в 07:23 |
||
|
И обязательно сохрани чек. Darksock 05.08.14 в 07:29 |
||
|
Может я просто отправлю тебе фото чека по телефону, Darksock 05.08.14 в 07:29 |
||
|
вместо того, чтобы пересылать клочок бумаги через всю страну? Darksock 05.08.14 в 07:30 |
||
|
Хорошо, Росо, присылай фото чека. Darksock 05.08.14 в 07:30 |
||
|
А мой новый телефон будет получать изображения? Darksock 05.08.14 в 07:31 |
||
|
А что? Darksock 05.08.14 в 07:31 |
||
|
Не знаю. От твоих слов у меня разыгралось воображение, Чарли. Darksock 05.08.14 в 07:43 |
||
|
Привет. Darksock 05.08.14 в 07:33 |
||
|
Привет. Слышал, что у вас есть свободные комнаты. Darksock 05.08.14 в 07:34 |
||
|
Вы бронировали? Darksock 05.08.14 в 07:34 |
||
|
Нет. Darksock 05.08.14 в 07:35 |
||
|
Большая у вас будет вечеринка? Darksock 05.08.14 в 07:36 |
+1 | |
|
Не будет никаких вечеринок. Darksock 05.08.14 в 07:36 |
||
|
Как долго вы планируете жить тут? Darksock 05.08.14 в 07:39 |
||
|
Столько же, сколько и он. Darksock 05.08.14 в 07:41 |
||
|
Столько же, сколько и кто? Darksock 05.08.14 в 07:41 |
||
|
Тот мужчина, который только что заехал. Darksock 05.08.14 в 07:43 |
||
|
Так вы его знаете? Darksock 05.08.14 в 07:44 |
||
|
Так. Знаешь что? Буду с тобой откровенен, Мисси. Darksock 05.08.14 в 10:46 |
||
|
Меня зовут не Мисси. Darksock 05.08.14 в 10:46 |
||
|
О, понятно. Как тебя зовут? Darksock 05.08.14 в 10:46 |
||
|
Мейбл. Darksock 05.08.14 в 10:46 |
||
|
Мейбл. Этот человек, который только что заехал, он мой лучший друг. Darksock 05.08.14 в 10:47 |
||
|
И? Darksock 05.08.14 в 10:47 |
||
|
Я за него переживаю. Darksock 05.08.14 в 10:47 |
||
|
Понимаю. Darksock 05.08.14 в 10:48 |
||
|
Ага. Знаешь что? Darksock 05.08.14 в 10:48 |
||
|
У меня друг в Анонимных алкоголиках. Darksock 05.08.14 в 10:49 |
||
|
Ага. Darksock 05.08.14 в 10:49 |
||
|
Мне просто нужно быть рядом, чтобы я смог услышать его, если будет нужна помощь. Darksock 05.08.14 в 10:50 |
||
|
На самом деле, правда, не хочу тебя в это впутывать. Darksock 05.08.14 в 10:51 |
||
|
Проблема - мое второе имя. Darksock 05.08.14 в 10:52 |
||
|
Комната 101. Прямо за следующей дверью. Darksock 05.08.14 в 10:52 |
||
|
Спасибо большое. Правда. Darksock 05.08.14 в 10:57 |
||
|
Кстати, мне понадобится машина напрокат. Можешь устроить? Darksock 05.08.14 в 10:58 |
||
|
Конечно. Darksock 05.08.14 в 10:59 |