Colin McRae Rally Remastered / Colin McRae Rally Remastered: string_table_2.csv
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
1,CONTENT NAME,Колин Макрей Ралли,Not localised,NO,17,3,0,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 17:44 |
+2 |
|
2,GENERIC,Да,Affirmative,YES,3,1,1,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 18:04 |
||
|
3,GENERIC,Нет,Negative,YES,2,1,1,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 18:03 |
||
|
4,GENERIC,Назад,Back button in game,YES,4,1,1,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 17:44 |
||
|
5,GENERIC,Продолжить,Proceed button in game,YES,7,1,1,,,,,,,,,, siroja 04.08.14 в 18:15 |
||
|
6,GENERIC,Повторить,Retry button in game,YES,5,1,1,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 17:45 |
||
|
7,GENERIC,Отмена,Cancel button in game,YES,6,1,1,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 17:45 |
||
|
8,GENERIC,Подтвердить,Confirm button in game,YES,7,1,1,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 17:46 |
||
|
9,GENERIC,Разблокировано!Not used,NO,11,2,0,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 17:48 |
||
|
10,GENERIC,Выйти,Quit from current event,YES,4,1,1,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 17:49 |
||
|
11,GENERIC,4WD,Not used,NO,3,1,0,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 22:04 |
||
|
12,GENERIC,FWD,Not used,NO,3,1,0,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 22:04 |
||
|
13,GENERIC,RWD,Not used,NO,3,1,0,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 22:04 |
||
|
14,GENERIC,2WD,Not used,NO,3,1,0,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 22:04 |
||
|
15,GENERIC,Поехали!,Countdown to start of stage,YES,3,1,1,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 17:51 |
||
|
16,GENERIC,"\n\n(с) 2013 Компания Кодемастерс Лимитед ("Кодемастерс"). Все Права Защищены. "Кодемастерс" и логотип Кодемастерс являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими компании Кодемастерс. "Колин Макрей Ралли" (ТМ) - торговая марка компании Кодемастерс. "Колин Макрей" (ТМ) является товарным знакоми Колин Макрей Мотоспорт Лтд.Все Права Защищены. "Колин Макрей" (ТМ), авторские права, товарные знаки, дизайн, эмблемы и/или раскраски в игре, используются по лицензии Кодемастерс. Торговая марка Форд Мотор Компани, используется по лицензии Кодемстерс. Лянча - это зарегистрированная торговая марка, принадлежащая Фиат Груп Маркетинг и Корпорейт Комуникейшн С.п.а. и лицензирована компанией Фиат Груп Автомобильс С.п.А. МИТСУБИСИ, Лансер Эволюшн 6, названия, эмблемы и дизайн являются товарными знаками и/или объектами интеллектуальной собственности МИТСУБИСИ МОТОРС КОРПОРЕЙШН и используется по лицензии Кодемастерс Софвеа Компани Лимитед. Товарные знаки Субару, патенты и авторские права используются с разрешения владельца Фуджи Хеви Индастрис Лтд. Все другие торговые марки и авторские права являются собственностью их соответствующих владельцев и используются по лицензии. Все права защищены. Эта игра не лицензирована ФИА и связанными с ней компаниями. Несанкционированное копирование, адаптация, прокат, аренда, перепродажа, использование на игровых автоматах, трансляция, публичная демонстрация, распространение или продажа этого продукта, каких-либо товарных знаков или авторских прав, которые являются частью этого продукта запрещено. Разработано с Юнити.(с) Юнити Технолоджи. Разработана и изданная Кодемастерс.",Legal text on legal title screen,YES,1699,240,240,,,,,,,,,, siroja 10.08.14 в 08:12 |
||
|
17,GENERIC,мл/ч,Speed on OSD,YES,3,1,1,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 17:52 |
||
|
18,GENERIC,км/ч,Speed on OSD,YES,3,1,1,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 17:55 |
||
|
19,CONTENT NAME,Форд Фокус,Not localised,NO,10,2,0,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 17:55 |
||
|
20,Car Selection Screen,"Представленный компанией Форд в 1999, Фокус принес более 40 побед.",Description for Ford Focus car,YES,95,18,18,,,,,,,,,, siroja 05.08.14 в 09:34 |
||
|
21,Car Selection Screen,<Как разблокировать Ford Focus>,Unlock instructions for Ford Focus car - not used,NO,30,6,0,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 18:07 |
||
|
22,CONTENT NAME,Субару Импреза,Not localised,NO,14,2,0,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 18:07 |
||
|
23,Car Selection Screen,"Представленная в 1993 году, Импреза стала самым успешным предложением для ралли от Субару. Одержала множество побед в ралли и несколько в зачете производителей.",Description for Subaru Impreza car,YES,134,19,19,,,,,,,,,, siroja 10.08.14 в 13:11 |
||
|
24,Car Selection Screen,Финишируйте 1ым на Ралли Австралии, чтобы разблокировать этот автомобиль!,Unlock instructions for Subaru Impreza car,YES,79,13,13,,,,,,,,,, siroja 05.08.14 в 12:49 |
||
|
25,CONTENT NAME,Митсубиси Лансер Эволюшн 6,Not localised,NO,30,4,0,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 17:57 |
+5 | |
|
26,Car Selection Screen,"Лансер доминировал в мире ралли в период 1996-1999, имеет на счету титул чемпиона мира среди производителей и четыре титула чемпиона мира среди пилотов.",Description for Mitsubishi Lancer car,YES,150,22,22,,,,,,,,,, siroja 06.08.14 в 12:06 |
||
|
27,Car Selection Screen,Финишируйте 1ым в Смешанном Ралли Серии А, чтобы разблокировать этот автомобиль!,Unlock instructions for Mitsubishi Lancer car,YES,77,14,14,,,,,,,,,, siroja 05.08.14 в 12:54 |
||
|
34,CONTENT NAME,Лянча Стратос,Name of Lancia Stratos car,NO,14,2,0,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 18:11 |
||
|
35,Car Selection Screen,"Мощная классическая модель 70х. Стратос для Лянча принесла три титула чемпиона мира среди производителей.",Description for Lancia Stratos car,YES,107,15,15,,,,,,,,,, siroja 10.08.14 в 13:35 |
||
|
36,Car Selection Screen,Финишируйте 1ым в Смешанном Ралли Серии В, чтобы разблокировать этот автомобиль!,Unlock instructions for Lancia Stratos car,YES,77,14,14,,,,,,,,,, siroja 05.08.14 в 13:17 |
||
|
37,CONTENT NAME,,Name of unused car,NO,0,0,0,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 18:08 |
||
|
38,Car Selection Screen,,Description for unused car,NO,0,0,0,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 18:08 |
||
|
39,Car Selection Screen,,Unlock instructions for unused car,NO,0,0,0,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 18:08 |
||
|
40,CONTENT NAME,,Name of unused car,NO,0,0,0,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 18:08 |
||
|
41,Car Selection Screen,,Description for unused car,NO,0,0,0,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 18:09 |
||
|
42,Car Selection Screen,,Unlock instructions for unused car,NO,0,0,0,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 18:09 |
||
|
43,CONTENT NAME,,Name of unused car,NO,0,0,0,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 18:09 |
||
|
44,Car Selection Screen,,Description for unused car,NO,0,0,0,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 18:09 |
||
|
45,Car Selection Screen,,Unlock instructions for unused car,NO,0,0,0,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 18:10 |
||
|
46,CONTENT NAME,,Name of unused car,NO,0,0,0,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 18:10 |
||
|
47,Car Selection Screen,,Description for unused car,NO,0,0,0,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 18:10 |
||
|
48,Car Selection Screen,,Unlock instructions for unused car,NO,0,0,0,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 18:10 |
||
|
49,CONTENT NAME,,Name of unused car,NO,0,0,0,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 18:11 |
||
|
50,Car Selection Screen,,Description for unused car,NO,0,0,0,,,,,,,,,, makc_ar 04.08.14 в 18:11 |