How TV ruined your life / Как телевидение разрушает твою жизнь.
Шестисерийная телепередача, выходящая на BBC, автором идеи которой выступил Чарли Брукер, создатель сериалов «Черное зеркало» и «Инспектор Клот». Передача повествует о том как голубой экран использует наши мечты, страхи и надежды, чтобы вводить в заблуждение и управлять нами.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | 01x01 Fear | переводится | > 1 года | 0.2% (1 / 496) | скачать |
| ««« | 01x02 - The Lifecycle | переводится | — | 0% (0 / 397) | |
| ««« | 01x03 Aspiration | переводится | — | 0% (0 / 533) | |
| ««« | 01x04 Love | переводится | > 1 года | 5.6% (31 / 550) | скачать |
| ««« | 01x05 - Progress | переводится | — | 0% (0 / 303) | |
| ««« | 01x06 Knowledge | переводится | — | 0% (0 / 471) | |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 3 августа 2014, владелец: Oneofus88
- Скачали:
- 8 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
1.16% КП = 1.0