Castle - 2x10 - One Man's Treasure / Касл - 2х10: Castle - 2x10 - One Man''s Treasure
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Если ты воображаешь себе, что может быть такое Telkon 25.11.09 в 18:45 |
|
|
что меня больше не будет рядом, и я не буду приглядывать за каждым твоим шагом Telkon 25.11.09 в 18:45 |
||
|
и оберегать от любой опасности, Telkon 25.11.09 в 18:45 |
||
|
уверяю тебя, этого никогда не произойдет. Telkon 25.11.09 в 18:46 |
||
|
Я просто говорю, что это важно. Telkon 25.11.09 в 18:46 |
||
|
Да, ты права. Но ты ведь помнишь, Telkon 25.11.09 в 18:46 |
||
|
есть причина, по которой большинство этого добра невостребовано. Telkon 25.11.09 в 18:47 |
||
|
Думаю, мне нужно посвятить остаток времени, Telkon 25.11.09 в 18:48 |
||
|
которое я здесь проведу, каталогизированию. Telkon 25.11.09 в 18:48 |
||
|
И прежде, чем ты успеешь сообразить, Telkon 25.11.09 в 18:49 |
||
|
ты выйдешь в отставку Telkon 25.11.09 в 18:49 |
||
|
и вернешься в одиннадцатый класс. Telkon 25.11.09 в 18:50 |
||
|
Спасибо, пап. Tarnum 25.11.09 в 16:10 |
||
|
За что? Всегда пожалуйста. Tarnum 25.11.09 в 16:10 |
||
|
Ты только что навел меня на след. Telkon 25.11.09 в 18:50 |
||
|
Ну, значит я допью твой какао. Telkon 25.11.09 в 18:50 |
||
|
Две женщины. Telkon 25.11.09 в 18:51 |
||
|
Ты представляешь, какой это стресс? Telkon 25.11.09 в 18:51 |
||
|
Да. Tarnum 25.11.09 в 16:10 |
||
|
Ээ, с литературной точки зрения. eugenep 25.11.09 в 18:59 |
||
|
Эй. Что нашли, ребята? Telkon 25.11.09 в 18:51 |
||
|
Ну, мы показывали людям фотографию. Telkon 25.11.09 в 18:52 |
||
|
И нашли в ньюаркском порту грузчика, Telkon 25.11.09 в 18:53 |
||
|
который припомнил Сэма. Telkon 25.11.09 в 18:53 |
||
|
Вроде бы он спрашивал насчет описей грузов. Telkon 25.11.09 в 18:53 |
||
|
Звучит неопределенно. Telkon 25.11.09 в 18:54 |
||
|
Грузчик ничем не мог ему помочь, так что Сэм ушел. Telkon 25.11.09 в 18:54 |
||
|
А что насчет первого вторника? Telkon 25.11.09 в 18:54 |
||
|
А, вот тут началось интересное. Telkon 25.11.09 в 18:55 |
||
|
По этому адресу Telkon 25.11.09 в 18:55 |
||
|
живет мать-одиночка... Telkon 25.11.09 в 18:55 |
||
|
Лорин Брэнстон...
Telkon 25.11.09 в 18:55 |
||
|
Говорил же - еще одна женщина. Telkon 25.11.09 в 18:56 |
||
|
Любовный треугольник превращается в любовный квадрат. Telkon 25.11.09 в 18:56 |
||
|
Не-а. Все ещё треугольник.
Eliminyro 25.11.09 в 16:59 |
||
|
Невеста. Извини. Telkon 25.11.09 в 18:56 Невеста. Сара Рид. eugenep 25.11.09 в 19:02 |
||
|
Ну, похоже на то, что Сэм Eliminyro 25.11.09 в 16:51 |
||
|
был не единственным, кто скрывал свою личность. Eliminyro 25.11.09 в 16:56 |
||
|
Помолвка, отношения, Eliminyro 25.11.09 в 16:51 |
||
|
мы знаем, что они были фальшивыми. Eliminyro 25.11.09 в 16:52 |
||
|
Любовь сложно опровергнуть, детектив Беккет. Eliminyro 25.11.09 в 16:54 |
||
|
Это копия ваших настоящих водительских прав. Nushka 25.11.09 в 15:24 |
||
|
А это ваша карточка социального страхования. Nushka 25.11.09 в 15:25 |
||
|
А это анкета работника из "Нью-Йорк Ресайкл". Telkon 25.11.09 в 19:00 |
||
|
Под вымышленным именем. Telkon 25.11.09 в 19:00 |
||
|
Ну, это уже что-то новенькое. Telkon 25.11.09 в 19:00 |
||
|
Мы немного покопались. Telkon 25.11.09 в 19:01 |
||
|
Выяснилось, что "Нью-Йорк Ресайкл" не первая компания, Telkon 25.11.09 в 19:01 |
||
|
в которой вы работали под фальшивым именем. Telkon 25.11.09 в 19:01 |
||
|
Надо же девушке как-то устраиваться. Telkon 25.11.09 в 19:02 |
