The Leftovers 01e06 / Оставленные: The Leftovers s01e06 - Guest [KILLERS]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
Насколько вы знаете, отбывший выпивал более ksenigris 06.08.14 в 03:50 |
||
|
двух алкогольных напитков в день? ksenigris 06.08.14 в 03:50 |
||
|
Да. ksenigris 06.08.14 в 03:50 |
||
|
Насколько вы знаете, отбывший родился в роддоме? ksenigris 06.08.14 в 03:51 |
||
|
Думаю, да. ksenigris 06.08.14 в 03:51 |
||
|
Насколько вы знаете, отбывший когда-нибудь пытался покончить с собой? ksenigris 06.08.14 в 03:51 |
||
|
Я не знаю. ksenigris 06.08.14 в 03:51 |
||
|
Я понимаю, что вы хотите защитить частную жизнь своего мужа, ksenigris 06.08.14 в 03:55 |
||
|
но чем честнее вы будете отвечать, ksenigris 06.08.14 в 03:56 |
||
|
тем выше шанс, что ваша заявка будет рассмотрена. ksenigris 06.08.14 в 03:56 |
||
|
Он говорил мне... ksenigris 06.08.14 в 03:57 |
||
|
он наглотался таблеток как-то ksenigris 06.08.14 в 03:57 |
||
|
в школе. ksenigris 06.08.14 в 03:58 |
||
|
То есть, это значит "да"? ksenigris 06.08.14 в 03:58 |
||
|
Да. ksenigris 06.08.14 в 03:58 |
||
|
- Алло? ksenigris 06.08.14 в 04:01 |
||
|
Я бы хотела встретиться. ksenigris 06.08.14 в 04:01 |
||
|
Привет. ksenigris 06.08.14 в 04:02 |
||
|
Я Энжел. ksenigris 06.08.14 в 04:02 |
||
|
Я Нора. Заходите. ksenigris 06.08.14 в 04:02 |
||
|
Присаживайтесь. ksenigris 06.08.14 в 04:02 |
||
|
Принести что-нибудь выпить? ksenigris 06.08.14 в 04:03 |
||
|
Нет. Спасибо. Я в порядке. ksenigris 06.08.14 в 04:03 |
||
|
Милый матрас. ksenigris 06.08.14 в 04:03 |
||
|
Это для нас? ksenigris 06.08.14 в 04:03 |
||
|
Это для меня. ksenigris 06.08.14 в 04:04 |
||
|
Вы хотите, чтобы я наблюдала? ksenigris 06.08.14 в 04:04 |
||
|
Нет, застрелила меня. ksenigris 06.08.14 в 04:05 |
||
|
Ну уж нет. Нет, блять. ksenigris 06.08.14 в 04:06 |
||
|
Всего лишь... ksenigris 06.08.14 в 04:06 |
||
|
$2,000 за две секунды. ksenigris 06.08.14 в 04:06 |
||
|
Ваша реклама говорит, что "ограничений нет". ksenigris 06.08.14 в 04:06 |
||
|
Леди, я трахаюсь с людьми, а не убиваю их. ksenigris 06.08.14 в 04:06 |
||
|
Если бы я хотела умереть, вы бы мне не понадобились. ksenigris 06.08.14 в 04:07 |
||
|
Я все объясню. ksenigris 06.08.14 в 04:07 |
||
|
Это бронежилет. ksenigris 06.08.14 в 04:07 |
||
|
Всё, что вам нужно сделать... ksenigris 06.08.14 в 04:08 |
||
|
Это целиться сюда. ksenigris 06.08.14 в 04:08 |
||
|
Выше живота, ksenigris 06.08.14 в 04:08 |
||
|
Вы делали это раньше? ksenigris 06.08.14 в 04:09 |
||
|
Да. ksenigris 06.08.14 в 04:09 |
||
|
Почему вы просто не попросили человека, который стрелял в прошлый раз? ksenigris 06.08.14 в 04:09 |
||
|
Она сказала, что не будет снова делать это. ksenigris 06.08.14 в 04:09 |
||
|
Мне нужна ещё тысяча. ksenigris 06.08.14 в 04:09 |
||
|
Хорошо. ksenigris 06.08.14 в 04:10 |
||
|
Вперед. ksenigris 06.08.14 в 04:10 |
||
|
Что, если я промахнусь? ksenigris 06.08.14 в 04:10 |
||
|
Не промахнетесь. ksenigris 06.08.14 в 04:11 |
||
|
Что случилось с вами? ksenigris 06.08.14 в 04:11 |
