Garrow's Law / Закон Гарроу: 4 часть
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Стреляйте, черт бы вас побрал! Уильям! Barfuss 25.11.09 в 13:09 |
|
|
Дуэль была из-за леди Сары. Barfuss 25.11.09 в 13:09 |
||
|
Черт бы вас побрал! Barfuss 25.11.09 в 13:09 |
||
|
Охрана! Ах, ты скотина! Barfuss 25.11.09 в 13:09 |
||
|
Правда ли, что я рогоносец? Вы, сэр, нет. Barfuss 25.11.09 в 13:09 |
||
|
То, как вы выстрелили в меня, говорит, что вы отвратительный грубиян. Barfuss 25.11.09 в 13:10 |
||
|
Это пытка. Barfuss 25.11.09 в 13:11 |
||
|
Вы плохо подготовились... Barfuss 25.11.09 в 13:11 |
||
|
Будьте опрометчивы с вашей обственной жизнью, не ваших клиентов. Barfuss 25.11.09 в 13:12 |
||
|
Грязный убийца! Браконьер! Barfuss 25.11.09 в 13:12 |
||
|
Вы обучили меня, но я Вам не принадлежу! Barfuss 25.11.09 в 13:12 |
||
|
Если это сотрудничество больше не выгодно... Barfuss 25.11.09 в 13:12 |
||
|
Очень хорошо. Barfuss 25.11.09 в 13:12 |
||
|
Сюзанна Уагстаф обвиняется в том, что она 27-ого октября, Barfuss 25.11.09 в 13:13 |
||
|
в приходе Сент Клемент Денс, Barfuss 25.11.09 в 13:13 |
||
|
не убояся Бога пред глазами, Barfuss 25.11.09 в 13:13 |
||
|
но соблазненная и по наущению дьявола, Barfuss 25.11.09 в 13:13 |
||
|
на Фрэнсиса Котсвара - композитора и музыканта Barfuss 25.11.09 в 13:13 |
||
|
незаконно, преднамеренно, и с преступным намерением, совершила нападение. Barfuss 25.11.09 в 13:13 |
||
|
И что она, Barfuss 25.11.09 в 13:13 |
||
|
с помощью длинного шнура, Barfuss 25.11.09 в 13:14 |
||
|
стоимостью в одно пенни, задушила и убила Barfuss 25.11.09 в 13:14 |
||
|
упомянутого Фрэнсиса Котзвара. Barfuss 25.11.09 в 13:15 |
||
|
Вы купили, брэнди, ветчину и говядину, заплатили швейцару двумя шинллингами, данными вам мистером Котсваром? Да Barfuss 25.11.09 в 13:15 |
||
|
Затем Вы вернулись в заднюю комнату в доме номер 5 на Вайн Стрит? Barfuss 25.11.09 в 13:15 |
||
|
И в этот момент по времени он попросил, чтобы Вы отрезали его член? Barfuss 25.11.09 в 13:16 |
||
|
Да, сэр. Barfuss 25.11.09 в 13:16 |
||
|
И вы отказались? Да. Barfuss 25.11.09 в 13:16 |
||
|
Мистер Котсвара тогда достал длинный шнут и высказал желание быть подвешенным на пять минут. Barfuss 25.11.09 в 13:17 |
||
|
Он сказал... Barfuss 25.11.09 в 13:17 |
||
|
что это повысит его возбуждение. Barfuss 25.11.09 в 13:17 |
||
|
Которое предназначалось для...? Barfuss 25.11.09 в 13:17 |
||
|
Милорд, было долгое исследования истины, в Тайберн Barfuss 25.11.09 в 13:17 |
||
|
и в других регионах, повешенного мужчины Barfuss 25.11.09 в 13:18 |
||
|
растянутое и не напряженное тело Barfuss 25.11.09 в 13:18 |
||
|
когда жизнь почти угасла. Barfuss 25.11.09 в 13:18 |
||
|
В других частях и главной Barfuss 25.11.09 в 13:18 |
||
|
и критической части, которую мистер Котсвара имел в виду, Barfuss 25.11.09 в 13:18 |
||
|
признаки жизни и энергии имели... Barfuss 25.11.09 в 13:18 |
||
|
явное подтверждение. Barfuss 25.11.09 в 13:18 |
||
|
Петушок Barfuss 25.11.09 в 13:18 |
||
|
был приподнятым? Barfuss 25.11.09 в 13:19 |
||
|
СМЕХ Barfuss 25.11.09 в 13:19 |
||
|
Да, милорд. Barfuss 25.11.09 в 13:19 |
||
|
Были ли Вы проинструктированы мистером Котсварой как его повесить? Barfuss 25.11.09 в 13:19 |
||
|
Нет, он привязал себя к дверной ручке. Barfuss 25.11.09 в 13:19 |
||
|
Он привязал СЕБЯ к дверной ручке. Barfuss 25.11.09 в 13:19 |
||
|
Милорд, это разумеется должно облегчить обвинение Barfuss 25.11.09 в 13:19 |
||
|
которое уже является несостоятельным в своей основе, от убийства до непредумышленного убийства? Barfuss 25.11.09 в 13:22 |
||
|
Милорд, настолько несостоятельно? Barfuss 25.11.09 в 13:22 |
