freaks and geeks / freaks and geeks: s01e13

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Все будет отлично.

goodhoopoe 01.12.09 в 12:41

0

Вы не представляете, как мне жаль обо всем этом,

goodhoopoe 01.12.09 в 09:23

0

Что это?

goodhoopoe 25.11.09 в 08:46

1

Взбитый шпинат.

goodhoopoe 25.11.09 в 08:46

-1

Пюре из шпината.

Minneapolis 04.12.09 в 17:52

0

А это что?

goodhoopoe 25.11.09 в 08:47

1

Это стейк солсбери.

goodhoopoe 25.11.09 в 08:47

0

Это бифштекс "солсбери"

Minneapolis 04.12.09 в 17:51

0

И чем он отличается от обычного стейка?

goodhoopoe 25.11.09 в 08:47

1

Я не знаю.

goodhoopoe 25.11.09 в 08:48

1

я полагаю соусом солсбери.

goodhoopoe 25.11.09 в 08:50

0

Хочешь немного?

goodhoopoe 25.11.09 в 08:50

1

Николай, время идти.
Пошли.

goodhoopoe 25.11.09 в 08:51

-1

Николай, пора двигаться.
Давай.

Minneapolis 04.12.09 в 18:10

0

Знаете, я всегда замечал это...

goodhoopoe 25.11.09 в 08:52

1

на следующий день после того как мы едим солсбери стейк,

goodhoopoe 25.11.09 в 08:52

1

мы всегда едим гамбургеры.

goodhoopoe 25.11.09 в 08:52

1

Но на следующий день после этого,

goodhoopoe 25.11.09 в 08:53

0

А еще через день

Minneapolis 04.12.09 в 18:27

0

мы всегда едим фрикадельки.

goodhoopoe 25.11.09 в 08:53

1

И спустя несколько дней мы едим мясной рулет.

goodhoopoe 25.11.09 в 08:54

1

Получается одно и тоже мясо?

goodhoopoe 02.12.09 в 07:28

0

Дак это че, одно и то же мясо?

Minneapolis 04.12.09 в 18:15

0

Вы...

goodhoopoe 02.12.09 в 07:29

1

вы перерабатываете мясо?

goodhoopoe 02.12.09 в 07:29

1

Это разное мясо.

goodhoopoe 02.12.09 в 07:29

1

Да, хорошо.

goodhoopoe 25.11.09 в 08:55

-1

Ага, ну да...

Minneapolis 04.12.09 в 18:19

0

Полагаю, вы должны были
так сказать, да?

Minneapolis 04.12.09 в 18:18

0

Я буду солсбери стейк, пожалуйста.

goodhoopoe 25.11.09 в 08:56

1

Хороший выбор.

goodhoopoe 25.11.09 в 08:56

1

Спасибо.

goodhoopoe 25.11.09 в 08:56

1

Отлично.
Ням ням.

goodhoopoe 25.11.09 в 08:57

1

Нам немного собачьего мяса солсбери пожалуйста.

goodhoopoe 25.11.09 в 08:57

1

Привет Ник.

goodhoopoe 25.11.09 в 08:58

1

Привет.

goodhoopoe 25.11.09 в 08:58

1

Где ты был?

goodhoopoe 25.11.09 в 08:58

0

Ты сказал мне, что мы собирались к Денни.

goodhoopoe 25.11.09 в 08:58

-1

Ты сказал, что мы пойдем в Denny's
(кафе такое)

Minneapolis 04.12.09 в 18:34

0

Я ждал тебя на парковке.

goodhoopoe 25.11.09 в 08:59

-1

Я ждала тебя на парковке.

Minneapolis 04.12.09 в 18:29

0

Разве я говорил это?

goodhoopoe 25.11.09 в 08:59

-1

Я так сказал?

Minneapolis 04.12.09 в 18:30

0

Да. После третьего периода

goodhoopoe 25.11.09 в 08:59

1

Третьего периода?

goodhoopoe 25.11.09 в 09:03

1

В холле, около моего шкафчика.

goodhoopoe 25.11.09 в 09:04

1

А, да.

goodhoopoe 25.11.09 в 09:05

0

Да, друг мне жаль.

goodhoopoe 25.11.09 в 09:05

0

Ты все еще хочешь пойти, или...

goodhoopoe 25.11.09 в 09:05

0

ты уже ешь.

goodhoopoe 25.11.09 в 09:06

1

Да, но все нормально.

goodhoopoe 25.11.09 в 09:06

0

Я смогу поесть еще, я типа голоден.

goodhoopoe 25.11.09 в 09:06

0

Ты как бы под кайфом.

goodhoopoe 02.12.09 в 07:30

1

Я под сильным кайфом.

goodhoopoe 02.12.09 в 07:30

0

Табели успеваемости (для родителей)
выйдут примерно через 2 недели

Minneapolis 04.12.09 в 18:40

0

Так что я подумал, что можно повеселится

Minneapolis 04.12.09 в 18:43

0

до того как придет наказание.
Понимаешь?

Minneapolis 04.12.09 в 18:48

0

Забудь.

goodhoopoe 25.11.09 в 09:07

0

Что с Линдси?

goodhoopoe 25.11.09 в 09:07

0
Минутку...

Следующая страница →