The young ones, s1, e5 / Молодые,s1, e5: 1

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	♪ Один раз в жизни noelbar 08.08.14 в 07:31 0
	♪ случается такая любовь noelbar 08.08.14 в 07:32 0
	♪ Ты нужна мне, я нужен тебе noelbar 08.08.14 в 07:32 0
	♪ Дорогая, неужели не ясно? noelbar 08.08.14 в 07:32 0
	♪ Мы молодые noelbar 08.08.14 в 07:32 0
	♪ Милая, мы молодые noelbar 08.08.14 в 07:32 0
	♪ Не нужно бояться noelbar 08.08.14 в 07:32 0
	♪ Жить, любить noelbar 08.08.14 в 07:33 0
	♪ Эта песня должна быть спета, noelbar 08.08.14 в 07:33 0
	♪ Потому что мы не можем быть вечно молодыми ♪ noelbar 08.08.14 в 07:33 0
	Давай, Нил, поставь его на холодильник. noelbar 08.08.14 в 07:34 0
	Майкл придет через минуту. Нет, не сюда. На холодильник, холодильник! noelbar 08.08.14 в 07:36 0
	Просто поставь наверх. Наверх.Быстрее! noelbar 08.08.14 в 07:36 0
	- Ужасно. - Вся задняя часть отвалилась. noelbar 08.08.14 в 07:37 0
	Да, я заметил, да. Это телевизор Майка... noelbar 08.08.14 в 07:38 0
	Ну, как тебе, Майк? Довольно чисто, да? noelbar 08.08.14 в 07:38 0
	Неплохая работа. 16 часов непрерывной каторги noelbar 08.08.14 в 07:40 0
	без помощи некоторых людей, т.е. Вивиана и Нила. noelbar 08.08.14 в 07:41 0
	- Я возмущен этим. - О, заткнись, ты никогда не можешь молчать. noelbar 08.08.14 в 07:42 0
	- Это мешало нам убирать. - Хорошо, хорошо, все не так плохо. noelbar 08.08.14 в 07:43 0
	А! noelbar 08.08.14 в 07:44 0
	Что это на ковре? noelbar 08.08.14 в 07:44 0
	- Вивиан! - Да, это Вивиан. noelbar 08.08.14 в 07:44 0
	Он делает два дела, потому что у него мало друзей, понимаешь. noelbar 08.08.14 в 07:47 0
	Но у него много друзей. noelbar 08.08.14 в 07:48 0
	Да, но очевидно, что они ему не нравятся. noelbar 08.08.14 в 07:48 0
	Поэтому ты ничего не делал днем, Нил? Потому что у тебя тоже нет друзей? noelbar 08.08.14 в 07:49 0
	- Это неправда. Ты знаешь, что у меня есть друг. - Да неужели? noelbar 08.08.14 в 07:49 0
	Да, и, кстати, он очень скоро будет здесь. noelbar 08.08.14 в 07:50 0
	Что ж, лучше ему поторопиться, если он не хочет пропустить вечеринку. 15 минут. noelbar 08.08.14 в 07:51 0
	15 минут? Слушай, это работа Вивиана! Нам никогда не успеть к этому времени. noelbar 08.08.14 в 07:51 0
	Я здесь. noelbar 08.08.14 в 07:52 0
	Я подумал, что пылесос выглядит слабым и прибавил ему мощности. noelbar 08.08.14 в 07:53 0
	Очень хорошо, Вивиан. Хотя, это может быть очень плохо. noelbar 08.08.14 в 07:53 0
	Как посмотреть. noelbar 08.08.14 в 07:53 0
	Не так хорошо, если ты грязный. Мне начать? noelbar 08.08.14 в 07:55 0
	Кажется, это единственный разумный курс. noelbar 08.08.14 в 07:55 0
	Блестяще! Не может быть еще чище! noelbar 08.08.14 в 07:56 0
	- Ты разрушил пол. - Почистил, Майкл. noelbar 08.08.14 в 07:57 0
	Можем спорить о терминах. Стоит сказать, что это одна из черт идиота(sucker) noelbar 08.08.14 в 07:58 0
	- И я не говорю, что легко одурачить. - Да, он может засасывать.(suck) noelbar 08.08.14 в 07:59 0
	Прекрати, выключи. noelbar 08.08.14 в 08:00 0
	Выключился. Должно быть, мешок полный. noelbar 08.08.14 в 08:01 0
	Похоже на то. Лучше уберу все. noelbar 08.08.14 в 08:02 0
	- Нет! - О, вау! Нил! Привет, чувак! noelbar 08.08.14 в 08:02 0
	Я не видел тебя с Гластонбери. Как ты? noelbar 08.08.14 в 08:03 0
	Ну, меня засосало пылесосом. noelbar 08.08.14 в 08:03 0
	Этот пытался зарезать меня, но, помимо этого, noelbar 08.08.14 в 08:03 0
	ужасно, на самом деле. Облом! noelbar 08.08.14 в 08:04 0
	У вас есть нормальная еда? noelbar 08.08.14 в 08:04 0

Следующая страница →