"Cupid" 2009 / "Купидон": сериал Купидон / Cupid 2009 s01e01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Как ты можешь быть так уверен, что это впечатлит ее, juft 09.08.14 в 17:23 |
|
|
а не приведет в службу защиты свидетелей? juft 09.08.14 в 17:25 |
||
|
Широкий жест, Дэйв. От такого у них подкашиваются коленки. juft 09.08.14 в 17:20 |
||
|
-- Ты готов? juft 09.08.14 в 17:21 |
||
|
Внимание! Представление начинается juft 10.08.14 в 05:39 |
||
|
7... 6... 5... juft 10.08.14 в 05:40 |
||
|
- Это сведет ее с ума. juft 10.08.14 в 05:43 |
||
|
2... 1... juft 10.08.14 в 05:40 |
||
|
Счастливого нового года! juft 09.08.14 в 17:22 |
||
|
<i>"Холли, я здесь."</i> juft 09.08.14 в 17:21 |
||
|
<i>Что ж, похоже кто-то устроил вот такую шалость.</i> juft 10.08.14 в 05:46 |
||
|
<i>Холли, где бы ты ни была, кем бы ты ни была,</i> juft 10.08.14 в 05:47 |
||
|
<i>я надеюсь, что ты впечатлена. Кто-то ищет тебя.</i> juft 10.08.14 в 05:48 |
||
|
Ты лучше беги, подруга. juft 10.08.14 в 05:49 |
||
|
Эй! juft 10.08.14 в 05:53 |
||
|
Нам надо выдвигаться. juft 10.08.14 в 05:53 |
||
|
- Я уверен, что копы уже едут. juft 10.08.14 в 05:54 |
||
|
Еще раз? juft 10.08.14 в 05:52 |
||
|
Тебя поймают, потом возьмут интервью. juft 10.08.14 в 05:55 |
||
|
Ты расскажешь репортеру свою историю. juft 10.08.14 в 05:55 |
||
|
- Такую возможность нельзя купить за деньги, Дейв. juft 10.08.14 в 05:56 |
||
|
Они вышлют меня прямиком в Ирландию. Моя история не будет иметь значения. juft 10.08.14 в 05:57 |
||
|
Хотел бы я, чтобы ты это упомянул раньше. juft 10.08.14 в 05:58 |
||
|
Хотел бы я, чтобы ты это упомянул про мой арест. juft 10.08.14 в 05:58 |
||
|
Я подумывал просто опубликовать объявление или что-то подобное. juft 10.08.14 в 06:09 |
||
|
Ладно. Меня арестуют, идет? juft 10.08.14 в 05:59 |
||
|
Я расскажу твою историю. juft 10.08.14 в 05:59 |
||
|
Эй! Счастливого нового года, офицеры! juft 10.08.14 в 06:00 |
||
|
Кто-нибудь смотрел как спускается шар? juft 10.08.14 в 06:10 |
||
|
Кто-то обладает смелостью. juft 10.08.14 в 06:13 |
||
|
Где-то там juft 10.08.14 в 06:14 |
||
|
эта Холли понимает, "кто-то любит меня". juft 10.08.14 в 06:14 |
||
|
Суперромантично. Вы так не думаете, доктор Маккрае? juft 10.08.14 в 06:15 |
||
|
Я не знаю. juft 10.08.14 в 06:15 |
||
|
Я бы спросила себя, будь я той Холли, juft 10.08.14 в 06:15 |
||
|
с каким мужчиной я связалась. juft 10.08.14 в 06:16 |
||
|
С тем, кто нарушает закон? juft 10.08.14 в 06:16 |
||
|
- С тем, кто не примет "нет" в качестве ответа? juft 10.08.14 в 06:17 |
||
|
Фантазии переоценены. Сейчас juft 10.08.14 в 06:23 |
||
|
я ищу отношения, которые не будут сводить меня с ума juft 10.08.14 в 06:24 |
||
|
или беспокоить меня. juft 10.08.14 в 06:24 |
||
|
О, прошу прощения. juft 10.08.14 в 06:21 |
||
|
Что такое? juft 10.08.14 в 06:21 |
||
|
Я была удивлена, получив ваш звонок, Чарльз. juft 10.08.14 в 06:21 |
||
|
У меня было впечатление, что вы пытаетесь меня отстранить. juft 10.08.14 в 06:27 |
||
|
Что ж, это правда по большей части, я предпочитаю психиатров, juft 10.08.14 в 06:28 |
||
|
которые верят в психиатрию, но я знаю как ваши фанаты juft 10.08.14 в 06:28 |
||
|
требуют продолжения книги. juft 10.08.14 в 06:29 |
||
|
Этот конкретный случай прямо по вашей части. juft 10.08.14 в 06:30 |
||
|
Может быть это ваш следующий бестселлер. juft 10.08.14 в 06:22 |
