Готовый перевод Jim Butcher - War Cry (01) / Джим Батчер - Боевой клич (Выпуск 1): Страница 10

Зачем мы были здесь, понять было невозможно из-за мер безопасности.

Мы были проинструктированы не вскрывать свои приказы, пока не достигнем города Монтесума, штат Айова... кроме того, они были зашифрованы при помощи магии.

То, что вампиры побеждают в войне, уже достаточно плохо. Но то, как было организовано наше задание, говорило о чём-то ещё более тревожном...

Те, кто отдавал эти приказы, заведомо не доверяют друг другу.

Итак, в чём наша задача?

Разведка сообщила, что Красная Коллегия собирается атаковать базирующуюся здесь группу Венатори Умброрум — и мы должны вытащить их из западни до захода солнца.

Венатори?.. Что они делают в центре Айовы?

Хороший вопрос — Венатори являются тайным обществом ученых, которые оказывают помощь Совету, и мне не нравились ответы, которые пришли на ум.

Скоро мы это узнаем.

ВРРРРР
ВРРРРР

ВРРРРР ВРРРРР ВРРРРР ХРРРРР

Что это, Дрезден? Ничего не слышу за звуками всех этих лошадей!

-Кха-
Неприятно вам это говорить, парни...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/54031/234385

Переводчики: Swee7, alex221178