Chicago Fire / Пожарные Чикаго (3 сезон)

Пожарные Чикаго — американский телесериал, который рассказывает о самой тяжелой и опасной работе пожарных, спасателей и парамедиков пожарной части 51. Необходимость действовать на вызовах на высочайшем уровне, разумеется, не может не затрагивать и личностные аспекты в команде, заставляя действовать вместе и, в то же время, противопоставляя команды пожарных и спасателей. Однако, не взирая на различия, каждый в 51 части прекрасно знает что стоит на кону на каждом вызове. Несмотря на повседневные геройства мужчин и женщин, их огромная самоотдача приводит к личным потерям.

Скачать субтитры: Chicago Fire 3x01 – Always

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« Chicago Fire 3x01 - Always готово > 1 года 100% (734 / 734) скачать
««« Chicago Fire 3x02 - Wow Me готово > 1 года 100% (751 / 751) скачать
««« Chicago Fire 3x03 - Just Drive The Truck готово > 1 года 100% (755 / 755) скачать
««« Chicago Fire 3x04 - Apologies are Dangerous готово > 1 года 100% (681 / 681) скачать
««« Chicago Fire 3x05 - The Nuclear Option готово > 1 года 100% (731 / 731) скачать
««« Chicago Fire 3x12 - Ambush Predator готово > 1 года 100% (769 / 769) скачать
««« Chicago Fire 3x13 - Three Bells готово > 1 года 100% (698 / 698) скачать
««« Chicago Fire 3x14 - Call It Paradise готово > 1 года 100% (735 / 735) скачать
««« Chicago Fire 3x15 готово > 1 года 100% (732 / 732) скачать
««« Chicago Fire 3x16 - Red Rag the Bull готово > 1 года 100% (722 / 722) скачать
««« Chicago Fire 3x17 - Forgive You Anything редактируется > 1 года 100% (815 / 815) скачать
««« Chicago Fire 3x18 - Forgiving, Relentless, Unconditional готово > 1 года 100% (717 / 717) скачать
««« Chicago Fire 3x19 - I Am the Apocalypse готово > 1 года 100% (665 / 665) скачать
««« Chicago Fire 3x20 - You Know Where to Find Me готово > 1 года 100% (725 / 725) скачать
««« Chicago Fire 3x21 - We Called Her Jellybean готово > 1 года 100% (784 / 784) скачать
««« Chicago Fire 3x22 - Category 5 готово > 1 года 100% (768 / 768) скачать
««« Chicago Fire 3x23 - Spartacus готово > 1 года 100% (645 / 645) скачать
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
11 августа 2014, владелец: Anna_Gerts
Скачали:
222 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии группа
скачивать результат все
оценивать перевод группа
комментировать перевод группа
переводить группа
читать блог группа
комментировать блог группа
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий