Cougar Town - 01x09 - Here Comes My Girl / Город хищниц 01x09: 01x09

Этой растратой мы сэкономим уйму денег

loandbehold 26.11.09 в 11:36

Мы сэкономим кучу денег,
если будем их тратить.
Да, сделаем это!

Masik_Krsk 02.12.09 в 13:51

Ключевым элементом успешной черной пятницы
является разведывательный поход

loandbehold 26.11.09 в 11:38

в ходе которого мы обнаруживаем, оправдываем и прячем добычу.

loandbehold 26.11.09 в 11:39

Ясно? Обнаруживаем - вот, клёвая футболка.

loandbehold 26.11.09 в 11:40

Оправдываем - я буду носить ее потому...

loandbehold 26.11.09 в 11:40

что её можно носить в магазине подыскивая себе другую одежду. Она для этого идеально подойдёт

loandbehold 26.11.09 в 11:41

- Ага! К тому же на ней такой прикольный пистолетик нарисован.
- Лори, это - Африка.

loandbehold 26.11.09 в 11:43

- Вот дура!
- и наконец, мы прячем, чтоб никто другой этого

loandbehold 26.11.09 в 11:43

не купил до начала распродажи.
- Чур я прячу!

loandbehold 26.11.09 в 11:45

О
итак кто придет на день благодарения в этом году?

JuliaS 26.11.09 в 11:03

Ну это мой первый день благодарения после развода,

JuliaS 26.11.09 в 11:04

так что я хочу сделать его скромным - Трэвис, ты и Энди.
Но я люблю масштабные дни благодарения

JuliaS 26.11.09 в 11:05

Заполняешь дом родственниками, которых не любишь,

JuliaS 26.11.09 в 11:05

накачиваешь их дешевым вином,

JuliaS 26.11.09 в 11:06

и наблюдаешь как их жизнь катится под откос.

loandbehold 26.11.09 в 11:49

- Мы с Бобби решили разойтись на прошлый День благодарения.
- Я помню

loandbehold 26.11.09 в 11:52

- Где ты ее спрятала?
(приглушая голос) - У тебя в машине.

loandbehold 26.11.09 в 11:53

Лори, кража не входит в схему "Обнаружить-Оправдать-Спрятать".

loandbehold 26.11.09 в 11:54

(обычным голосом) у нас разные стили закупок

loandbehold 26.11.09 в 11:56

Принести обратно?
(фыркает)

loandbehold 26.11.09 в 12:14

я уже отослала им чек по почте

loandbehold 26.11.09 в 12:18

который они получат в пятницу,
когда на эту футболку уже будет действовать 50%-ная скидка

loandbehold 26.11.09 в 12:18

- Так что это не кража.
- Мне все равно, какой мантрой ты себя успокоишь.

loandbehold 26.11.09 в 12:24

Джулс, я могу придти на день благодарения.

JuliaS 26.11.09 в 11:18

Вот радость-то.

loandbehold 26.11.09 в 12:25

Дэйл пригласил меня к своей приемной матери

loandbehold 26.11.09 в 12:27

но я не пойду, в основном потому, что ее квартира

loandbehold 26.11.09 в 12:27

похожа на вытрезвитель. Быстрый вопрос...
- Нет, Дэйла с собой приводить нельзя.

loandbehold 26.11.09 в 12:29

- Даже только...
- Даже только заглянуть и поздороваться.

loandbehold 26.11.09 в 12:30

- Но он свою косичку сбрил.
- Иииииииии..... нет.

loandbehold 26.11.09 в 12:33

- Но он настоящие штаны купил.
- Все равно нет.

loandbehold 26.11.09 в 12:35

- Так ты всю банду собираешь на день поедания индейки?

loandbehold 26.11.09 в 12:36

Ну...
у меня особо нет планов,

JuliaS 26.11.09 в 11:20

знаешь, с тех пор, как моя жена ушла,

JuliaS 26.11.09 в 11:21

а все наши друзья были в основном ее друзьями.

JuliaS 26.11.09 в 11:22

К тому же мои родители умерли.
Они умерли в последние 6 месяцев?

JuliaS 26.11.09 в 11:22

Нет

JuliaS 26.11.09 в 11:22

Тогда какая разница?
Дай мне мою выпивку.

JuliaS 26.11.09 в 11:25

Тебе не надо напрашиваться на приглашение. Буду рада, если ты придешь.

JuliaS 26.11.09 в 11:24

Думаю, я бы наверное мог придти.
Ты только что оскорбил меня своим "наверное"?

JuliaS 26.11.09 в 11:26

Теперь, если ты хочешь придти, тебе придется умолять меня.

JuliaS 26.11.09 в 11:27

Ага, я никогда не буду этого делать.

JuliaS 26.11.09 в 11:27

Он будет.
Я знаю. Не могу этого дождаться.

JuliaS 26.11.09 в 11:28

В женский туалет была большая очередь...

loandbehold 26.11.09 в 12:43

Мне пришлось воспользоваться мужским туалетом, и я там встретила парня.

JuliaS 26.11.09 в 11:29

Можно ему придти на день благодарения?

JuliaS 26.11.09 в 11:29

Она сказала "нет", Стив!

JuliaS 26.11.09 в 11:30

А ведь мог оказаться моим единственным.

loseki 27.11.09 в 11:30

Эй, Джей - птичка.

olegka75 27.11.09 в 09:08

Сейчас вы думаете сможете реально наполнить этот год?

olegka75 27.11.09 в 16:00