Cougar Town - 01x09 - Here Comes My Girl / Город хищниц 01x09: 01x09

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

(Кенни играющий с мальчиками по мальчиковски)

olegka75 27.11.09 в 17:30

-1

(песня Kenny Loggins "Playing with the boys")

summergirl 27.11.09 в 19:51

0

(плавное приветствие)

olegka75 27.11.09 в 16:04

0

(медленное хрюканье)

olegka75 27.11.09 в 16:04

0

Да!

olegka75 27.11.09 в 16:03

0

(приветствие)

olegka75 27.11.09 в 16:04

0

Спокойно.
Мы всё ещё впереди на три очка.

loseki 27.11.09 в 12:47

0

Заткнись, Лиза!
Энди, иди сюда.
Сюда иди.

loseki 27.11.09 в 12:49

0

Так, не обращай внимания
на её словесный мусор.

loseki 27.11.09 в 12:50

0

Она именно этого и хочет.
Теперь, если мы напряжёмся,

loseki 27.11.09 в 12:51

0

то можем победить.
Да уж надеюсь. У моего парня
боты светятся, когда он прыгает.

loseki 27.11.09 в 12:52

0

Хорошо.

JuliaS 26.11.09 в 15:02

0

Руки вместе. Оставим
всё это тут.

loseki 27.11.09 в 12:53

0

Руки вместе. Давайте оставим их ни с чем.

Disage 27.11.09 в 22:11

0

Я люблю вас, парни.
Раз-два-три - победа!

loseki 27.11.09 в 12:53

0

Команда!
Оборона.

loseki 27.11.09 в 12:53

0

Да!

loseki 27.11.09 в 12:54

0

И я всё же скажу.
Я рад, что мы победили,

loseki 27.11.09 в 12:54

0

Но я более счастлив от того,
что Лиза растянула свою лодыжку.

loseki 27.11.09 в 12:55

0

Помнишь этот день, Анди?

olegka75 27.11.09 в 09:05

0

И я собираюсь поднять эту
летнюю сосиску за тебя.

loseki 27.11.09 в 12:56

0

Неа. Больше никакой жирной пищи.

JuliaS 26.11.09 в 15:03

0

ты пока не можешь умереть.
Трэвису ты нужен,

JuliaS 26.11.09 в 15:04

0

Ты не можешь пока умирать.
Ты нужен Трэвису.

Disage 27.11.09 в 22:12

0

а у меня нет роскошного черного платья.
Ты ей сказал?

JuliaS 26.11.09 в 15:05

0

Спокойствие, вены с подливой.
Он сказал мне, я сказала ей.
Зачем?

loseki 27.11.09 в 12:57

0

Спокойствие, заливные вены.
Он сказал мне, я сказала ей.
Зачем?

Disage 27.11.09 в 22:15

0

Потому что я хочу, чтобы эта
вечерина наконец началась.

loseki 27.11.09 в 12:59

0

Ну же, он предал тебя.
Давайте.

loseki 27.11.09 в 12:59

0

Извини, мужик. Когда я стараюсь не раскрывать секрет Элли,

JuliaS 26.11.09 в 15:09

0

у меня начинается изжога, а это неприятно.

JuliaS 26.11.09 в 15:37

0

Вон с дивана.

loseki 27.11.09 в 12:59

0

Храни нас Господь.
Я не знаю, как Энди это делает.

loseki 27.11.09 в 13:00

0

Без обид, но я не смог бы
быть с кем-то вроде тебя.

loseki 27.11.09 в 13:00

0

От всех в мире, вроде меня -
спасибо.

loseki 27.11.09 в 13:01

0

Мне кажется тебе придется смириться с этими...
(открывается дверь)

Eurekaass 27.11.09 в 19:42

0

гольфистками-склочницами среднего возраста готовыми заплатить

Eurekaass 27.11.09 в 19:47

0

за такос в обмен на человеческое прикосновение.
(дверь закрывается)
(прим. такос - мексиканская лепешка с мясом)

Eurekaass 27.11.09 в 19:49

0

такос в обмен на человеческие прикосновения
(прим. такос - мексиканский фаст-фуд)

summergirl 27.11.09 в 20:05

-1
+1

Эй, Элли, счастливого дня благодорения.

Eurekaass 27.11.09 в 19:39

0

а ты завязываю уже
с двадцатилетними цыпочками.

loseki 27.11.09 в 13:02

0

Это выглядит жалко.

loseki 27.11.09 в 13:02

0

Что сейчас произошло?

loseki 27.11.09 в 13:02

0

Так. Эта индейка будет готова
примерно ещё через 17 часов.

loseki 27.11.09 в 13:03

0

В-общем.. вы с Кайли просто
тусуетесь в спальне?

loseki 27.11.09 в 13:04

0

- Так, стремно.
- Я не стремная. Это ты стремный.

Eurekaass 27.11.09 в 19:50

0

Это отвратительно.
Я не отвратительная -
ты отвратительный.

summergirl 27.11.09 в 20:18

0

Это будет не сегодня.

JuliaS 26.11.09 в 15:39

0

Я знаю, глупый.

JuliaS 26.11.09 в 15:39

0

Это будет завтра, когда уедут ее родители.

JuliaS 26.11.09 в 15:39

0

О

JuliaS 26.11.09 в 15:39

0

Завтра. Мой сын собирается заняться любовью завтра.

JuliaS 26.11.09 в 15:40

0

Поздравляю?

JuliaS 26.11.09 в 15:40

0

Я знаю, когда это произойдет и где

JuliaS 26.11.09 в 15:41

0

И теперь когда Бобби научил его своим движениям бедрами,

Eurekaass 27.11.09 в 19:52

0

я даже знаю основной ритм.

JuliaS 26.11.09 в 15:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →