Knick / Больница Никербокер: Method and Madness, s01e01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>(невнятные звуки)</i> kruger 13.08.14 в 18:54 0
	<i>(девушка хихикает)</i> kruger 13.08.14 в 18:54 0
	<i>(девушка говорит по-китайски)</i> kruger 13.08.14 в 18:54 0
	— kruger 13.08.14 в 19:29 0
	<i>(Женщина) — Джонни?</i> kruger 13.08.14 в 18:55 0
	<i>Джонни, полвосьмого.</i> kruger 13.08.14 в 18:55 0
	<i>Ты просил в полвосьмого?</i> kruger 13.08.14 в 18:56 0
	В «Ник». По северу до Мотт, на восток на 11-й. kruger 13.08.14 в 18:57 0
	Сэр, по Бауэри будет быстрее. kruger 13.08.14 в 18:58 0
	Не нужно будет долго пропускать складские тележки. kruger 13.08.14 в 18:58 0
	Я не хочу быстрее. Мне с радостью <i>подольше.</i> kruger 13.08.14 в 18:59 0
	На север по Мотт вокруг Хьюстона. kruger 13.08.14 в 19:00 0
	Да, сэр. amimiu 13.08.14 в 18:56 0 Да, сэр. kruger 13.08.14 в 19:00 0
	<i>(музыка)</i> kruger 13.08.14 в 19:00 0
	(поцелуи) kruger 13.08.14 в 19:00 0
	(звенят колокольчики тележек) kruger 13.08.14 в 19:01 0
	Пожалуйста, спасите моего ребенка. amimiu 13.08.14 в 18:57 0 Пожалуйста, спасите моего ребенка. kruger 13.08.14 в 19:01 0
	Господа, kruger 13.08.14 в 19:01 0
	после двух неудачных беременностей kruger 13.08.14 в 19:01 0
	у миссис Уорен на восьмом месяце, kruger 13.08.14 в 19:02 0
	как мы полагаем, предлежащая плацента. kruger 13.08.14 в 19:04 0
	Надежда была отсрочить любые процедуры kruger 13.08.14 в 19:05 0
	<i>для развития плода.</i> kruger 13.08.14 в 19:05 0
	<i>Однако обстоятельства вынудили нас вмешаться.</i> kruger 13.08.14 в 19:06 0
	Мы с доктором Cэкери до этого много раз отрабатывали новейшие техники kruger 13.08.14 в 19:13 0
	и чувствуем уверенность, что необходимая для успеха скорость действий, kruger 13.08.14 в 19:14 0
	наконец, может быть достигнута. kruger 13.08.14 в 19:15 0
	Скальпель. kruger 13.08.14 в 19:18 0
	100 секунд. kruger 13.08.14 в 19:19 0
	100 секунд. kruger 13.08.14 в 19:19 0
	100 секунд. kruger 13.08.14 в 19:19 0
	Я хочу, чтобы студенты отметили, что доктор Кристиансен kruger 13.08.14 в 19:19 0
	делает надрез по средней линии прямо над лобковой областью. kruger 13.08.14 в 19:20 0
	Нам нужно быть осторожными, чтобы быстро извлечь плод kruger 13.08.14 в 19:21 0
	и так, чтобы не повысить давление в области разреза, kruger 13.08.14 в 19:22 0
	не вызвав, тем самым, кровотечение. kruger 13.08.14 в 19:22 0
	Как видите, в области обильное количество крови. kruger 13.08.14 в 19:23 0
	Эверет, вакуум. kruger 13.08.14 в 19:23 0
	Вам трудно увидеть, но, похоже, что плод kruger 13.08.14 в 19:24 0
	вышел через разрез kruger 13.08.14 в 19:24 0
	в сторону брюшной полости. kruger 13.08.14 в 19:24 0
	Нам необходимо увеличить разрез и вытащить ребенка. kruger 13.08.14 в 19:25 0
	Джулс. kruger 13.08.14 в 19:25 0
	Медсестра Манк, скальпель. Скальпель. kruger 13.08.14 в 19:25 0
	Берти, прижигайте. kruger 13.08.14 в 19:26 0
	<i>(Манк): Пульс слабеет.</i> kruger 13.08.14 в 19:26 0
	— Есть нога. — Тащите плод наружу вниз. kruger 13.08.14 в 19:26 0
	Он запутался в пуповине. kruger 13.08.14 в 19:27 0
	Зажим, пуповинные ножницы. kruger 13.08.14 в 19:28 0
	Берти. kruger 13.08.14 в 19:28 0

Следующая страница →