Knick / Больница Никербокер: Method and Madness, s01e01

которым пригодится ваши отличные навыки.

kruger 14.08.14 в 19:23

— Однако эта больница…
— Вы здесь.

kruger 14.08.14 в 19:25

Я бы хотел здесь отстаться.

kruger 14.08.14 в 19:24

Если бы вы дали мне шанс.

kruger 14.08.14 в 19:24

В Лондоне и Париже со мной
обращались на равных.

kruger 14.08.14 в 19:25

— И у меня нет сомнений…
— Это Нью-Йорк.

kruger 14.08.14 в 19:26

Не Лондон или Париж.

kruger 14.08.14 в 19:26

Вы можете сбежать из дома
и устроиться в цирк,

kruger 14.08.14 в 19:26

только если цирк будет рад вам.

kruger 14.08.14 в 19:27

А я не хочу видеть вас в своем цирке.

kruger 14.08.14 в 19:27

Доктор Эдвардс.

kruger 14.08.14 в 19:27

Как прошла ваша встреча с доктором Сэкери.

kruger 14.08.14 в 19:27

Отлично, если считать встречей
публичное унижение

kruger 14.08.14 в 19:28

напротив 1000-градусной печи.

kruger 14.08.14 в 19:28

О чем вы?

kruger 14.08.14 в 19:28

Поблагодарите за меня вашего отца.

kruger 14.08.14 в 19:29

Я же возвращаюсь назад в Бостон.

kruger 14.08.14 в 19:29

Прошу прощения, если потратил ваше время.

kruger 14.08.14 в 19:29

Я уж точно потратил свое.

kruger 14.08.14 в 19:29

Доктор Эдвардс.

kruger 14.08.14 в 19:29

Доктор Эдвардс.

kruger 14.08.14 в 19:29

Элджерон.

kruger 14.08.14 в 19:30

Мисс Робертсон.

kruger 14.08.14 в 19:30

Доктор Чикеринг хотел бы с вами встретиться.

kruger 14.08.14 в 19:30

- Инспектор Спейт.
- Мистер Бэрроу.

SpotEL 17.08.14 в 08:28

<i>Как дела на улице?</i>

SpotEL 17.08.14 в 08:30

Хуже с каждым днем.

SpotEL 17.08.14 в 08:30

Чем больше кораблей они впускают,

SpotEL 17.08.14 в 08:32

тем больше заражают город.

SpotEL 17.08.14 в 08:33

У меня только сегодня было три случая туберкулеза.

SpotEL 17.08.14 в 08:34

Просто нищие слабее нас.

SpotEL 17.08.14 в 08:34

Вы подумаете, что мэр собирается

SpotEL 17.08.14 в 08:36

отправить иммигрантов в другие места, но он их не останавливает.

SpotEL 17.08.14 в 08:39

Судоходные компании с этим разберутся.

SpotEL 17.08.14 в 08:40

Некоторые из этих болезней, они так быстро распространяются,

SpotEL 17.08.14 в 08:41

они уничтожают целые кварталы людей всего за несколько дней.

SpotEL 17.08.14 в 08:42

Мы должны сжигать тела.
У нас уже не хватает для них места.

SpotEL 17.08.14 в 08:42

<i>- Это твой еще один ребенок?
- Да.</i>

SpotEL 17.08.14 в 08:45

<i>Красивая семья.</i>

SpotEL 17.08.14 в 08:45

Всегда хотел такого же от меня.

SpotEL 17.08.14 в 08:46

И почему не завел?

SpotEL 17.08.14 в 08:48

Не думаю, что смог бы так долго сидеть.

SpotEL 17.08.14 в 08:48

Что если я захочу в туалет?

Mihel 16.08.14 в 09:57

<i>Эти рамки как-бы погружают в картину.</i>

SpotEL 17.08.14 в 08:56

<i>Сусальное золото?</i>

SpotEL 17.08.14 в 08:49

Так куда ты отправил этих пациентов с туберкулезом?

SpotEL 17.08.14 в 08:57

В Книке один есть.

SpotEL 17.08.14 в 08:56

Город должен выплатить мне цену за его перевозку.

SpotEL 17.08.14 в 09:00

И вы хотите плату за находку пациента.

SpotEL 17.08.14 в 08:59

<i>Я мог бы просто отправить его в больницу Сент-Винсент</i>

SpotEL 17.08.14 в 09:02