Franklin & Bash 4 / Франклин и Бэш (Компаньоны) сезон 4: 04x01 - The Curse of Hor-Aha
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Дэн! Feniamina 18.08.14 в 16:32 |
|
|
Мы в лифте. Alex_ander 18.08.14 в 08:21 |
||
|
С кем-то ещё? Alex_ander 18.08.14 в 08:21 |
||
|
Рейчел пристроила вирус на компьютере Инфельда. Alex_ander 18.08.14 в 08:22 |
||
|
Наверное, по почте прислала трояна, Alex_ander 18.08.14 в 08:22 |
||
|
замаскированного под прикреплённый файл... Alex_ander 18.08.14 в 08:23 |
||
|
- Понял? Feniamina 18.08.14 в 16:46 |
||
|
внутри фирмы. Feniamina 18.08.14 в 16:47 |
||
|
Спасибо. Alex_ander 18.08.14 в 08:24 |
||
|
- Да. Feniamina 18.08.14 в 16:48 |
||
|
- Извините. Feniamina 18.08.14 в 16:48 |
||
|
Вам куда? Feniamina 18.08.14 в 16:48 |
||
|
Вот и наш лучик света появился. Alex_ander 18.08.14 в 08:24 |
||
|
Элен. Мы как раз о тебе говорили, Feniamina 18.08.14 в 16:49 |
||
|
и как ты не стучишься. Feniamina 18.08.14 в 16:50 |
||
|
Плевать. Возможно Feniamina 18.08.14 в 16:51 |
||
|
который надеюсь перестанет называть меня "Элен Коноп-елло". Feniamina 18.08.14 в 16:55 |
+3 | |
|
Боун! Alex_ander 18.08.14 в 08:29 |
||
|
Я умею в любой фамилии выделить намёк на травку. К примеру. Alex_ander 18.08.14 в 08:29 |
||
|
Актёр, который голым играет на тамтамах, только что получил "Оскара". Alex_ander 18.08.14 в 08:26 |
||
|
Мэтью Мак-хроник-си. Alex_ander 18.08.14 в 08:27 Мэтью Мак-крэк-си. Alex_ander 19.08.14 в 07:42 |
+1 | |
|
Парень, который был женат на Деми Мур. Alex_ander 18.08.14 в 08:31 |
||
|
Гашиштон Куреш. Alex_ander 18.08.14 в 08:31 |
||
|
Два очка - два имени. Feniamina 18.08.14 в 17:05 |
||
|
- Отличный ход. Feniamina 18.08.14 в 17:06 |
||
|
Джефф сказал кое-что. Feniamina 18.08.14 в 17:07 |
||
|
Что Боун его достал, неудивительно, Alex_ander 18.08.14 в 08:32 |
||
|
но потом Джефф начал заливать о нарушениях уголовного кодекса. Feniamina 18.08.14 в 17:10 |
||
|
"Сидеть и работать смирно" - это тюремная феня. Alex_ander 18.08.14 в 08:33 |
||
|
Думаешь, он был в отсидке? Alex_ander 18.08.14 в 08:33 |
||
|
Не знаю. Alex_ander 18.08.14 в 08:33 |
||
|
Я спросила своего человека в прокуратуре. Feniamina 18.08.14 в 17:12 |
||
|
Этот свой человек в прокуратуре - я её знаю? Alex_ander 18.08.14 в 08:37 |
||
|
- Так криво. Feniamina 18.08.14 в 17:16 |
||
|
Почему не поручить Дэну понаблюдать за домом Alex_ander 18.08.14 в 08:38 |
||
|
и выяснить, не прячут ли там чего? Alex_ander 18.08.14 в 08:38 |
||
|
- Уже занимаюсь. Alex_ander 18.08.14 в 08:39 |
||
|
Надо же. Ты вот так тут сидишь и слушаешь нас? Alex_ander 18.08.14 в 08:40 |
||
|
Я не сижу. Alex_ander 18.08.14 в 08:40 |
||
|
И я ухожу. Alex_ander 18.08.14 в 08:40 |
||
|
Эй, Джаред, свой человек у Свателло - парень. Alex_ander 18.08.14 в 08:41 |
||
|
В колледже играл в водное поло. Alex_ander 18.08.14 в 08:42 |
||
|
Спасибо, Дэн. Alex_ander 18.08.14 в 08:42 |
||
|
Я умею играть в водное поло. Alex_ander 18.08.14 в 08:42 |
||
|
Ввиду наличия договора, не вижу причин Alex_ander 19.08.14 в 14:45 |
||
|
передавать сейф с его содержимым Alex_ander 19.08.14 в 14:44 не отдать сейф vital1312 20.08.14 в 16:06 |
+4 | |
|
в распоряжение хранилища Space 4. Alex_ander 19.08.14 в 14:44 |
||
|
- Да. Мы согласны. Feniamina 19.08.14 в 17:00 |
||
|
Договор аренды - в пользу позиции мистера Карпа, ваша честь... Alex_ander 19.08.14 в 14:42 |
||
|
Поэтому мы хотели бы исключить его из рассмотрения. Alex_ander 19.08.14 в 14:42 |