Franklin & Bash 4 / Франклин и Бэш (Компаньоны) сезон 4: 04x01 - The Curse of Hor-Aha

Порвать его. Разорвать его.

Feniamina 19.08.14 в 17:02

- Ваша честь...
- Взорвать его!

Feniamina 19.08.14 в 17:04

Я понимаю, что значит уничтожить вещь,

Feniamina 19.08.14 в 17:06

и почему вы хотите этого в данном случае.

Feniamina 19.08.14 в 17:05

По какой же причине я должен это сделать?

Feniamina 19.08.14 в 17:09

Этот договор лишён смысла,

Alex_ander 18.08.14 в 08:50

ибо Мейсон Троули не был умственно дееспособен

Alex_ander 18.08.14 в 08:48

вообще туда входить.
- Что?

Alex_ander 18.08.14 в 08:48

Хотите сказать, я псих?

Alex_ander 18.08.14 в 08:49

Ваша честь, если он был недееспособен,

Alex_ander 18.08.14 в 08:49

то этот договор - пустая бумажка.

Alex_ander 18.08.14 в 08:49

Space 4 получает надлежащую оплату,

Feniamina 19.08.14 в 17:14

мистер Троули - свою собственность.

Feniamina 19.08.14 в 17:14

Quantum meruit.

Feniamina 20.08.14 в 16:35

- Тьфу! Латынь.
- Да, латынь.

Alex_ander 18.08.14 в 08:51

Если в зале суда кто и недееспособен умственно, так это они

Alex_ander 18.08.14 в 08:53

и всякий, кто примет во внимание этот смехотворный документ.

Alex_ander 18.08.14 в 08:52

Здесь судья принимает решение.

Alex_ander 18.08.14 в 08:53

Ваша честь, он только что обозвал вас психом.

Alex_ander 18.08.14 в 08:54

- Нет. Конечно, я такого не делал. - Это просто оскорбление.

Alex_ander 18.08.14 в 08:54

- Я дам слово для возражений.
- Ваша честь...

Alex_ander 18.08.14 в 08:55

Прекратите, ждите свой очереди, мистер Карп.

Feniamina 19.08.14 в 17:24

Что ж вы меня не предупредили,

Alex_ander 18.08.14 в 08:57

что будете меня здесь унижать?

Alex_ander 18.08.14 в 08:57

Мейсон, мы стремимся выиграть дело.

Alex_ander 18.08.14 в 08:57

Приходится придать вам вид психа.

Alex_ander 18.08.14 в 08:57

Но я не псих!

Alex_ander 18.08.14 в 08:58

Вы считаете меня психом?

Alex_ander 18.08.14 в 11:36

Так вы же верите в проклятие.

Alex_ander 18.08.14 в 08:58

Знаете, всю мою жизнь люди говорят мне,

Alex_ander 18.08.14 в 08:59

что я никакой не археолог,

Alex_ander 18.08.14 в 09:00

что поиски мумий - ребячество.

Alex_ander 18.08.14 в 09:00

Я думал, что вы мне поверили.

Alex_ander 18.08.14 в 09:01

- Да мы просто...
- Делаете свою работу.

Alex_ander 18.08.14 в 09:01

Вы хороши в этом.

Feniamina 19.08.14 в 17:27

Знаете, кто вы, ребята?

Alex_ander 18.08.14 в 09:02

Вы разрушители мечты.

Alex_ander 18.08.14 в 09:02

Он сказал это, глядя тебе в лицо.

Feniamina 19.08.14 в 17:31

Это все ты.

Feniamina 19.08.14 в 17:31

- Ты всегда так делаешь.
- Он о тебе говорил.

Feniamina 19.08.14 в 17:32

Нее.

Feniamina 19.08.14 в 17:29

- Вы болезнь общества.
- Как ты можешь

Feniamina 19.08.14 в 17:37

позволить детям окунуться в такую среду?

Feniamina 19.08.14 в 17:39

Эй! Замолчите.

Feniamina 19.08.14 в 17:34

Эй, Эллен. Я тут пытаюсь договориться.

Feniamina 19.08.14 в 17:42

Угомонись.

Feniamina 19.08.14 в 17:40

Итак, мы выяснили, где вы
выучили конопляный язык, Джефф.

Feniamina 19.08.14 в 17:48

В тюрьме на свиданиях с женой.

Feniamina 19.08.14 в 17:49

Мы закончили.

Feniamina 19.08.14 в 17:49

О чем вы?

Feniamina 19.08.14 в 17:49