Franklin & Bash 4 / Франклин и Бэш (Компаньоны) сезон 4: 04х03 - Love Is the Drug

Давайте вот так и с пальцами на этот раз.

LouD 05.09.14 в 20:36

Ну вот. "Мы прикроем ваш тыл"

LouD 05.09.14 в 20:35

- Это мы поместим в Инстаграме и на нашем сайте.
- Чудно.

Alex_ander 03.09.14 в 09:58

- Вы обсуждали новое дело?
- Ах, да.

LouD 05.09.14 в 20:37

По словам истца, снотворное

Alex_ander 03.09.14 в 13:29

спровоцировало нездоровую манию ночных покупок.

Alex_ander 03.09.14 в 13:31

Верно. Он просыпался в беспамятстве,

Alex_ander 03.09.14 в 13:34

а теперь хочет засудить производителя таблеток "Твилера"

Alex_ander 03.09.14 в 13:35

за покупки, которые не может вернуть.

Alex_ander 03.09.14 в 13:35

Кто возьмется?

LouD 05.09.14 в 20:39

Приструните их.

LouD 05.09.14 в 20:44

Ну кто-нибудь?

Alex_ander 03.09.14 в 13:36

Где Свателло?

Alex_ander 03.09.14 в 13:37

Думаю, она не у дел.

Alex_ander 03.09.14 в 13:40

Дело по "Твилере" теперь у Эллен.

Alex_ander 03.09.14 в 13:39

Теперь о новых порядках.

LouD 05.09.14 в 20:45

Стэнтон, не хотите воззвать к войску?

Alex_ander 03.09.14 в 13:41

Мне есть что сказать,

Alex_ander 03.09.14 в 13:41

но я это сделаю в частном порядке.

Alex_ander 03.09.14 в 13:42

Намек понят.

LouD 05.09.14 в 20:46

Конец собранию.

LouD 05.09.14 в 20:47

Собрание окончено.

LouD 05.09.14 в 20:48

Вы на нас сердитесь, сэр?

Alex_ander 03.09.14 в 13:43

Да, Вы не выглядели воодушевленным на этом собрании.

LouD 05.09.14 в 20:52

Слушайте, ребята. В прошлом

Alex_ander 03.09.14 в 13:44

я не проявлял твердости,

Alex_ander 03.09.14 в 13:44

но нельзя управлять приличной фирмой

Alex_ander 03.09.14 в 13:45

с помощью сноубордистов и поедания пиццы

LouD 05.09.14 в 22:33

и тем, что вы, Американцы, называете футболом.

LouD 05.09.14 в 22:31

Ну, это неплохо срабатывало до сих пор.

LouD 05.09.14 в 22:41

Если мы хотим быть снова на высоте

LouD 05.09.14 в 22:44

то нам нужно облагородить ваш подход.

LouD 05.09.14 в 22:45

Ну мы могли бы пойти на обед в Ларсонс и обсудить все.

LouD 05.09.14 в 22:49

У нас есть 20% скидка. Позволь нам сводить тебя на обед.

LouD 05.09.14 в 22:48

- Одному из нас достанется морской окунь.
- Питер боится рыбу.

LouD 05.09.14 в 22:53

Я не "боюсь" рыб. Мне не нравится, как их подают.

Alex_ander 03.09.14 в 13:47

- Их подают целиком...
- Ты боишься рыб.

Alex_ander 03.09.14 в 13:52

Когда они зажарены с головой и смотрят прямо в глаза.

Alex_ander 03.09.14 в 13:50

- Вот этого и боишься.
- А как можно есть рыбу,

Alex_ander 03.09.14 в 13:52

если она на тебя смотрит?
- Вот ты и боишься рыб. Признай!

Alex_ander 03.09.14 в 13:51

Ну ладно, хватит!

Alex_ander 03.09.14 в 13:51

Ты не любишь смотреть "Русалочку". Ты...

Alex_ander 03.09.14 в 13:54

Может, завтра пообедаем, а пока что

Alex_ander 03.09.14 в 13:55

Мне предстоит тысячи электронных писем, чтобы наверстать упущенное.

LouD 05.09.14 в 22:58

Ден-оу. *
*<i>(персонаж из "Гаваи 5-0")</i>

LouD 05.09.14 в 23:11

- Ден-оу?
- Да, мы любим давать

LouD 05.09.14 в 23:10

псевдонимы всем нашим сыщикам.

Alex_ander 04.09.14 в 10:49

Меня устраивает мой нынешний.

Alex_ander 04.09.14 в 10:49

Да ну? И какой?

Alex_ander 04.09.14 в 10:49

Не скажу.

Alex_ander 04.09.14 в 10:50