Bernard Cornwell - Copperhead (Nathaniel Starbuck Chronicles 2) / Бернард Корнуэлл - Перебежчик (Сага о Натаниэле Старбаке 2)
Полюбившийся читателям капитан Нат Старбак возвращается на фронт американской Гражданской войны во второй книге популярной серии Бернарда Корнуэлла «Сага о Натаниэле Старбаке».
Лето 1862 года. Нат победоносно, хоть и не без потерь, участвует в битвах при Бэллс-Блафф и Севен-Пайнс. Но его северное происхождение невозможно скрыть, и лишь вопрос времени, когда его назовут шпионом янки, начнут преследовать и жестоко допрашивать. Чтобы обелить свое имя, он должен найти настоящего предателя. Эти поиски потребуют недюжинного мужества и выносливости и вынудят отправиться в рискованное путешествие по территории врага.
Перевод готов.
Готовую книгу читать или скачать можно в нашей группе В Контакте
Группа переводчиков «Исторический Роман»
Лето 1862 года. Нат победоносно, хоть и не без потерь, участвует в битвах при Бэллс-Блафф и Севен-Пайнс. Но его северное происхождение невозможно скрыть, и лишь вопрос времени, когда его назовут шпионом янки, начнут преследовать и жестоко допрашивать. Чтобы обелить свое имя, он должен найти настоящего предателя. Эти поиски потребуют недюжинного мужества и выносливости и вынудят отправиться в рискованное путешествие по территории врага.
Перевод готов.
Готовую книгу читать или скачать можно в нашей группе В Контакте
Группа переводчиков «Исторический Роман»
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Аннотация | готово | > 1 года | 100% (3 / 3) | читать |
| Часть первая | готово | > 1 года | 100% (880 / 880) | читать |
| Часть вторая ( I ) | готово | > 1 года | 100% (1075 / 1075) | читать |
| Часть вторая ( II ) | готово | > 1 года | 100% (1562 / 1562) | читать |
| Часть третья | готово | > 1 года | 100% (1278 / 1278) | читать |
| Карта 1 | готово | > 1 года | 100% (44 / 44) | читать |
| Карта 3 | готово | > 1 года | 100% (42 / 42) | читать |
| Примечания | готово | > 1 года | 100% (34 / 34) | читать |
| Историческая справка | готово | > 1 года | 100% (20 / 20) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 16 августа 2014, владелец: Sam1980
- Скачали:
- 7 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат никто оценивать перевод все комментировать перевод группа переводить группа читать блог группа комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0