Готовый перевод Treasure Your Love (Surrender Your Love #3) Author: J.C. Reed / Сокровище твоей любви ( Отдаю твою любовь #3) Автор: J.C. Рид: Глава 1

Глава 1

Компания Мэйфилд находилась на шестнадцатом этаже Трамп-Тауэр, в одном из самых популярных бизнес ценров Нью-Йорка. Я стояла перед огромным окном в моем новом офисе, смотря на происходящее внизу. Сотни людей проходят мимо, не замечая друг друга. И вскоре забывая это. Двадцать четыре часа в день, семь дней в неделю повторяется этот круговорот событий. Я чувствовала их прилив волнения, трепета, стресса, ожидания чего-то и неопределенность завтрашнего дня. Будет ли он похож на комедию или трагедию, или похож на что-то среднее между ними. Мне понравилась идея, что они в погоне за своей мечтой, своим будущем.

Она положила букет роз на мой стол:
- Мистер Мэйфилд сказал передать их лично Вам в руки.

Сделав акцент на слове "лично", как будто это слово имело особый подтекст.

Я почувствовала, что краснею, услышав имя Джетта.

Мне показалось, что она знает, о моих отношениях с гениральным директором Недвижимости Мэйфилд. Словно узнав направление моих мыслей, она повернулась и просканировала меня презрительным взглядом.

Зависть.

Чистая, неприкрытая зависть.

Таким взглядом можно было превратить лаву в лед. Если бы взглядом можно было убить.

- Спасибо, - сказала я, смотря ей вслед. Когда дверь захлопнулась за ней, я вновь была наедине с собой. Я вытащила открытку, спрятанную между стеблями роз, открыв ее, мой взгляд забегал по небрежно написанным буквам, рукой Джетта.

"Для моей прекрасной, беременной подруги,

Джетт

P.s.: Спасибо за вчерашнюю крутую поезду."

Я улыбнулась и перевернула открытку другой стороной.

"Я в своем офисе. Мы решили, что пойдем вновь.

Присоединяйся ко мне, если ты не очень занята."

Сексуальный.

Он был тем самым человеком, которым вы могли быть одержимы. Я никогда не знала значения слова '"сексуальный", пока не встретила Джетта Мэйфилда.

Просто смотря на него, я уже не могла заставить себя не улыбаться.

- Закрой дверь.

- Вы хотели поговорить о чем-то конкретном? - предложила я.

Взгляд Джетта по-прежнему был устремлен на меня.

Нечитаемый.

Равнодушный.

Очень медленно он обошел стол, его высокий, пугающий рост порадил во мне бурю эмоций. Его губы изогнулись в ослепительной улыбке. А зеленые глаза сверкали, напоминая мне о темной чаще глухого леса. Я могла смотреть в них вечно, потеряться и больше не выплыть.

Он был сексуальным, не прилагая никаких особых усилий для этого.

Мои щеки запылали.

О, Боже!

Я совершенно забыла про это.

- Я говорю о нашем пари, Брук. Тот, кто победит, получает всме что только захочет, а я хотел бы сейчас приручить тебя.

Прилив эмоций захлестнул меня с головой.

Я ударила его в притворном раздражении, игнорируя внезапное желание пробежаться пальцами по его щетине.
- Я никогда бы не обманула.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/54252/235749

Переводчики: _Tatiana_28