Falling Skies / Рухнувшие небеса (4 СЕЗОН 11 CЕРИЯ - ГОТОВА): 04x11 - Space Oddity

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И слышала ваш с Качизом диалог, внутри нашего.

summer 01.09.14 в 19:50

0

Она не Джинни.

summer 01.09.14 в 19:52

0

Твоя дочь сохранила свою человечность.
Наша нет.

summer 01.09.14 в 19:51

0

Ты прав. Она была добровольным участником.
Она признает это.

summer 01.09.14 в 19:52

0

Но разве это меняет факт, что она - наш лучший,

summer 01.09.14 в 19:53

0

может быть единственный шанс?

summer 01.09.14 в 19:53

0

Я понимаю, что эмоции улеглись.

Nizaury 05.09.14 в 00:31

0

Я понимаю. Но идет война.

summer 01.09.14 в 19:54

0

Мы не можем думать нашими сердцами.

summer 01.09.14 в 19:55

0

Мы должны думать головой.

summer 01.09.14 в 19:55

0

Помнишь момент, когда союзники объединились
со Сталиным против Гитлера ?

summer 01.09.14 в 19:56

0

Они знали, что объединение усилий,

summer 01.09.14 в 19:57

0

даже объединение твоих усилий с монстром, возможно

Nizaury 05.09.14 в 00:35

0

Да, поможет выиграть войну, но она нам не нужна

summer 01.09.14 в 19:59

0

Мы уже сделали всю работу.

summer 01.09.14 в 20:00

0

Разве, что только энергетическое ядро
сильно бы охранялось

Nizaury 05.09.14 в 00:37

0

или мы столкнемся с чем-нибудь еще
неожиданным.

Nizaury 05.09.14 в 00:38

0

Я имею в виду, имея кого-то,
кто может управлять машиной

Nizaury 05.09.14 в 00:40

0

вероятно могло бы иметь значение.

Nizaury 05.09.14 в 00:40

0

Да.

Nizaury 05.09.14 в 00:40

0

Я имею в виду, мы не можем утверждать,
тот факт, что способности Лекси

Nizaury 05.09.14 в 00:41

0

дают ей преимущество,
которого ни у кого из нас нет.

Nizaury 05.09.14 в 00:43

0

Вы даже не готовы принять эту идею?

Nizaury 05.09.14 в 00:45

0

Бэн и я прошлись по каждому шагу этой миссии.

Nizaury 05.09.14 в 00:46

0

Я видел его в напряженных ситуациях раньше.

Nizaury 05.09.14 в 00:48

0

Я знаю, как он будет реагировать.

Nizaury 05.09.14 в 00:49

0

О'кей, значит ты ее боишься?

Nizaury 05.09.14 в 00:49

0

Я боюсь себя рядом с ней.

Nizaury 05.09.14 в 00:50

0

Я боюсь, что я не приму правильного решения.

Nizaury 05.09.14 в 00:51

0

Я-я не знаю ее.
И ничего из этого не имеет значения.

Nizaury 05.09.14 в 00:52

0

Это наша дева Мария.

Nizaury 05.09.14 в 00:52

0

Брось ты это все.

Nizaury 05.09.14 в 00:53

0

Это легко.
Это просто выбор, Том.

Nizaury 05.09.14 в 00:53

0

Послушай, возможно ты прав.

Nizaury 05.09.14 в 00:54

0

Возможно я...

Nizaury 05.09.14 в 00:54

0

позволяю своим эмоциям,
затуманить мое сознание.

Nizaury 05.09.14 в 00:55

0

Я должен принять это решение

Nizaury 05.09.14 в 00:56

0

основываясь на чистой тактике и логике.

Nizaury 05.09.14 в 00:56

0

Я-я не знаю.

Nizaury 05.09.14 в 00:57

0

Да, когда ты все это взвесишь,

Nizaury 05.09.14 в 00:58

0

он окажется лучшей персоной для этого.

Nizaury 05.09.14 в 00:58

0

Ладно, Лекси отправляется.
Бэн остается.

Nizaury 05.09.14 в 00:59

0

Даст бог, мы правы!

Nizaury 05.09.14 в 00:59

0

Спасибо, что дали мне этот шанс.

Nizaury 05.09.14 в 01:01

0

Это больше по необходимости,
чем выбор.

Nizaury 05.09.14 в 01:02

0

Эй, что это?

Nizaury 05.09.14 в 01:02

0

Плохая примета не окрестить корабль
перед первым рейсом.

Nizaury 05.09.14 в 01:03

0

Я думаю, что мы, возможно, немного
упустили удачу, но спасибо.

Nizaury 05.09.14 в 01:04

0

Эй, послушай, меня не интересует
насколько ты сильная как они говорят,

Nizaury 05.09.14 в 01:08

0

но если ты навредишь моему отцу,
я найду способ тебе отплатить.

Nizaury 05.09.14 в 01:09

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →