Falling Skies / Рухнувшие небеса (4 СЕЗОН 11 CЕРИЯ - ГОТОВА): 04x11 - Space Oddity

И эти лица...

Nizaury 16.09.14 в 12:36

Вивер и твои братья, а теперь Лурдес...

Nizaury 16.09.14 в 12:36

ты прячешься за ними

Nizaury 16.09.14 в 12:37

потому что ты боишься, что, независимо от
того, что ты делаешь,

Nizaury 16.09.14 в 12:38

мы никогда не простим тебя за то,
что ты сделала.

Nizaury 16.09.14 в 12:38

Лекси не будет прощена

ExOz 16.09.14 в 08:07

потому что моя кровь на её руках.

ExOz 16.09.14 в 08:07

Как я могу просить простить меня,

ExOz 16.09.14 в 08:07

когда я не могу простить себя?

ExOz 16.09.14 в 08:08

Я понимаю, что это не трюк,

Nizaury 16.09.14 в 12:39

это просто напуганная маленькая девочка,

Nizaury 16.09.14 в 12:40

которая боится проснуться и встретить
прохладный дневной свет.

Nizaury 16.09.14 в 12:42

Но не важно чего ты боишься

ExOz 16.09.14 в 08:09

нам надо покинуть это место быстро.

ExOz 16.09.14 в 08:09

Я незнаю как обратить это.

ExOz 16.09.14 в 08:09

Я не делала этого специально.

ExOz 16.09.14 в 08:09

Я отправилась в стазис вместе с тобой,
в коконе.

Nizaury 16.09.14 в 12:43

Со мной.

ExOz 16.09.14 в 08:10

Ты со мной в коконе?

ExOz 16.09.14 в 08:10

Значит мы в одном сне?

ExOz 16.09.14 в 08:11

Ох, я должен был понять это с самого начала.

ExOz 16.09.14 в 08:11

Выполнили миссию, выиграли войну --

ExOz 16.09.14 в 08:12

тут всё чего я очень хотел,

ExOz 16.09.14 в 08:13

то о чём мечтал.

ExOz 16.09.14 в 08:13

Что это значит?

ExOz 16.09.14 в 08:13

Все эти люди делали ошибки.

ExOz 16.09.14 в 08:13

У всех есть сожаления.

ExOz 16.09.14 в 08:14

Но всё равно они могут присесть вместе.

ExOz 16.09.14 в 08:14

Они могут переломить хлеб вместе.

ExOz 16.09.14 в 08:15

Столько всего, я бы хотел вернуться и переделать,

ExOz 16.09.14 в 12:42

И столько всего сделать с тобой.

ExOz 16.09.14 в 12:54

Мне жаль, что я подвела тебя.

ExOz 16.09.14 в 08:16

Нет, моё самоё большое сожаление
не то, что я доверял тебе.

ExOz 16.09.14 в 12:56

А то, что не смог простить тебя.

ExOz 16.09.14 в 12:57

Это то что мы делим --
это чувство сожаления

ExOz 16.09.14 в 12:43

наша способность к вине или любви или состраданию.

ExOz 16.09.14 в 12:57

Это всё человеческие черты.

ExOz 16.09.14 в 08:17

И наш сон - доказательство, что ты та,
кем себя считаешь.

Nizaury 16.09.14 в 13:01

Ты одна из нас. Ты не одна из них.

ExOz 16.09.14 в 08:18

Это так же доказывает о том,
что я должен попытаться

ExOz 16.09.14 в 08:19

простить тебя.

ExOz 16.09.14 в 08:19

Но сначала нам надо проснуться.

ExOz 16.09.14 в 08:19

Ты готов сделать это?

ExOz 16.09.14 в 08:20

Да.
Отлично. Я тоже.

ExOz 16.09.14 в 08:20

Может быть если мы попытаемся вместе.

ExOz 16.09.14 в 08:20

Я ищу автоматизированный протокол посадки.

ExOz 16.09.14 в 08:21

Что с системой жизнеобеспечения?

ExOz 16.09.14 в 08:21

Батареи заряжены больше половины.

ExOz 16.09.14 в 08:22

Значит кокон был правильным решением.

ExOz 16.09.14 в 08:23

Там. Он занимается.

ExOz 16.09.14 в 12:59