The Silent Mountain (2014) / Тихая гора: The.Silent.Mountain.2014.WEB-DL.x264-RARBG

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я вспоминаю тот день
будто это было вчера.

leon777killer 20.08.14 в 06:38

0

Это была спокойная весна...

leon777killer 20.08.14 в 06:38

0

тут, на юге
нашей империи.

leon777killer 20.08.14 в 06:39

0

Первая мировая война
бушевала

leon777killer 20.08.14 в 06:39

0

вот уже почти год...

leon777killer 20.08.14 в 06:42

0

на сотни миль
далеко на Востоке.

leon777killer 20.08.14 в 06:43

0

Но уже тогда
люди говорили о войне,

leon777killer 20.08.14 в 06:44

0

даже в наших горах.

leon777killer 20.08.14 в 06:45

0

Вот тогда
мне снился этот сон.

leon777killer 20.08.14 в 06:45

0

Каждую ночь ... один и тот же сон.

leon777killer 20.08.14 в 06:46

0

Я был на вершине
нашей горы ...

leon777killer 20.08.14 в 06:46

0

напротив итальянский солдат,
<итальянец>

leon777killer 20.08.14 в 06:48

0

Вдруг, итальянец
побежал на меня ...

leon777killer 20.08.14 в 06:48

0

и я достаюю свою винтовку.

leon777killer 20.08.14 в 06:49

0

Я не был тогда мечтателем

leon777killer 12.10.14 в 09:39

0

Не мог дождаться, чтобы пойти на войну

leon777killer 20.08.14 в 06:51

0

и, наконец,
уйти из дома,

leon777killer 20.08.14 в 06:52

0

сражаться за нашу страну ...

leon777killer 20.08.14 в 06:52

0

против предателей.

leon777killer 20.08.14 в 06:53

0

И вот я опять
нагнал солдата

leon777killer 12.10.14 в 09:40

0

Он был еще жив.

leon777killer 20.08.14 в 06:54

0

И теперь мне предстояло
прикончить его.

leon777killer 20.08.14 в 06:56

0

Но когда
я коснулся курка,

leon777killer 20.08.14 в 06:57

0

Я увидел что он
безоружен.

leon777killer 20.08.14 в 06:58

0

¶¶ (European folk music)

leon777killer 05.02.15 в 10:27

0

Возьми его в руку.

leon777killer 20.08.14 в 06:58

0

Это твоя вина.

leon777killer 20.08.14 в 06:59

0

Нет, это не так.

leon777killer 20.08.14 в 06:59

0

Это предохранитель, Андер?

leon777killer 20.08.14 в 07:01

0

Э-э-э..
Это подделка, верно?

leon777killer 20.08.14 в 07:01

0

Это подделка?

leon777killer 20.08.14 в 07:02

0

Лешнер, ты придурок.

leon777killer 20.08.14 в 07:03

0

Что я сделал?

leon777killer 20.08.14 в 07:03

0

Ты дашь ему промокнуть.

leon777killer 20.08.14 в 07:04

0

Эй, оставь его в покое.

leon777killer 20.08.14 в 07:05

0

Не промокнет.

leon777killer 20.08.14 в 07:05

0

Ух ты!

leon777killer 20.08.14 в 07:06

0

Помогите!
Лешнер не умеет плавать.

leon777killer 20.08.14 в 07:07

0

Помогите!

leon777killer 20.08.14 в 07:07

0

Давай!

leon777killer 20.08.14 в 07:08

0

Спасибо тебе.

leon777killer 20.08.14 в 07:08

0

Андер?

leon777killer 20.08.14 в 07:08

0

Андер!

leon777killer 20.08.14 в 07:09

0

Андер

leon777killer 20.08.14 в 07:09

0

Совсем выжил из ума,
да?

leon777killer 20.08.14 в 07:09

0

- Оставляя мессу --
твоя сестра выходит замуж.
- За итальянца!!!

leon777killer 27.09.14 в 09:23

0

Я ничего не хочу,
не терплю итальянцев!!!

leon777killer 20.08.14 в 08:39

0

Итальянцы наша семья.

leon777killer 20.08.14 в 08:41

0

Не моя.

leon777killer 20.08.14 в 08:40

0

Люди в нашей деревне
были возмущены

leon777killer 20.08.14 в 08:57

0
Минутку...

Следующая страница →