Partners (2014) - 01x05 - Jurist Prudence / Партнеры/Напарники (2014) - 01x05: 01x05 - Jurist Prudence

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хорошо, Майкл.

dlz099 21.08.14 в 16:15

0

Потенциальный присяжный номер 4.

dlz099 21.08.14 в 16:15

0

Он мне не нравится. Плохие волосы. Большие поры.

dlz099 21.08.14 в 16:16

0

- И ты знаешь, что они скажут.
- Что они скажут?

dlz099 21.08.14 в 16:17

0

О, я спросил, если бы ты знал. Приступим.

dlz099 21.08.14 в 16:22

0

Противоположная сторона считает, что, так как он инвестиционный банкир,

dlz099 21.08.14 в 16:25

0

он будет голосовать в пользу корпорации,

dlz099 21.08.14 в 16:26

0

даже если их краска токсична.

dlz099 21.08.14 в 16:26

0

Они ошибаются в этом мнении.

dlz099 21.08.14 в 16:27

0

Обрати внимание на отечность под глазами,

dlz099 21.08.14 в 16:30

0

покраснения вокруг носа,

dlz099 21.08.14 в 16:31

0

которые указывают, что у него ...

dlz099 21.08.14 в 16:33

0

аллергия, которая вызовет у него...

dlz099 21.08.14 в 16:35

0

- сочувствие к нашему делу.
- сочувствие к ... делу.

dlz099 21.08.14 в 16:35

0

- Да. Да, мы такие.
- Да.

dlz099 21.08.14 в 16:44

0

Да, исключив, что...

dlz099 21.08.14 в 16:44

0

это я.

dlz099 21.08.14 в 16:45

0

Что это?

dlz099 21.08.14 в 16:42

0

Люди в Чикаго, которые тебя еще не ненавидят?

dlz099 21.08.14 в 16:45

0

Нет.

dlz099 21.08.14 в 16:45

0

Люди, которые собираются помочь мне

dlz099 21.08.14 в 16:46

0

распотрошить моего заклятого врага...

dlz099 21.08.14 в 16:49

0

Марион Филлипс.

dlz099 21.08.14 в 16:49

0

Это она одарила тебя такой стрижкой?

dlz099 21.08.14 в 16:52

0

Марион - мужчина. Я проиграл свое первое большое дело ему.

dlz099 21.08.14 в 16:53

0

Он, также, гигант в мире подбора присяжных.

dlz099 21.08.14 в 16:56

0

Он не только выиграл дело, он еще выиграл мой портфель с вставками из крокодиловой кожи.

dlz099 21.08.14 в 16:58

0

Что ж, время реванша.

dlz099 21.08.14 в 16:58

0

Я собираюсь побить его в его собственной игре.

dlz099 21.08.14 в 16:59

0

Так ты думаешь, что тщательный отбор присяжных гарантирует тебе победу?

dlz099 21.08.14 в 17:02

0

Безусловно. Конечно, всегда есть исключения.

dlz099 21.08.14 в 17:03

0

Например,

dlz099 21.08.14 в 17:03

0

я никогда не мог сделать достаточно для убеждения этого человека.

dlz099 21.08.14 в 17:05

0

Он - поляк.

dlz099 21.08.14 в 17:06

0

Я не знаю почему, но по каким - то причинам,

dlz099 21.08.14 в 17:07

0

поляки считают меня раздражительным.

dlz099 21.08.14 в 17:07

0

Поверь мне, не только поляки.

dlz099 21.08.14 в 17:07

0

Лора, что случилось?

dlz099 21.08.14 в 17:08

0

Я никогда не видел твой рот в нижнем положении.

dlz099 21.08.14 в 17:13

0

Ты знаешь о работе, которую я поучила в косметическом отделе в торговом центре?

dlz099 21.08.14 в 17:23

0

Кто-то написал действительно неприятный отзыв обо мне в интернете.

dlz099 21.08.14 в 17:23

0

Почему? Знать тебя - любить тебя.

dlz099 21.08.14 в 17:24

0

Я знаю, хорошо? Я только устроилась на эту работу,

dlz099 21.08.14 в 17:25

0

потому что хотела, чтобы женщины чувствовали себя лучше.

dlz099 21.08.14 в 17:26

0

И, в будущем, получить скидку.

dlz099 21.08.14 в 17:27

0

Неприятный отзыв.

dlz099 21.08.14 в 17:27

0

Ты получила дерьмовый пинок.

dlz099 21.08.14 в 17:30

0

"Новая девочка Лора

dlz099 21.08.14 в 17:31

0

должно быть изучала свою технику макияжа

dlz099 21.08.14 в 17:32

0

в похоронном бюро".

dlz099 21.08.14 в 17:32

0
Минутку...

Следующая страница →