Intruders (2014) / Злоумышленники: 01x05 The Shepherds and a Fox (WEB-DL)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В Le Soleil. Disappear 21.09.14 в 17:56 |
|
|
Хотел посмотреть, как моя половинка живёт. Disappear 21.09.14 в 17:57 |
||
|
В каком ты номере? Disappear 21.09.14 в 17:57 |
||
|
Номере? Disappear 21.09.14 в 17:57 |
||
|
Я не... Disappear 21.09.14 в 17:57 |
||
|
вторая дверь справа от лифта. Disappear 21.09.14 в 17:58 |
||
|
Слушай, всё в порядке. Disappear 21.09.14 в 17:58 |
||
|
Я не хотел, чтобы ты обо мне беспокоилась. Disappear 21.09.14 в 17:58 |
||
|
Я всегда буду о тебе беспокоиться, Джек. Disappear 21.09.14 в 17:59 |
||
|
Так или иначе. Disappear 21.09.14 в 17:59 |
||
|
Я люблю тебя. Disappear 21.09.14 в 17:59 |
||
|
Кто это? Disappear 21.09.14 в 17:59 |
||
|
Кто вы? Disappear 21.09.14 в 18:00 |
||
|
Зачем вы звонили мне перед этим Disappear 21.09.14 в 18:05 |
||
|
и предупреждали не заходить в дом Андерсона? Disappear 21.09.14 в 18:06 |
||
|
Я не предупреждала, а угрожала. Disappear 21.09.14 в 18:06 |
+4 | |
|
Ну а я угрожаю, что расскажу полицейским, Disappear 21.09.14 в 18:07 |
+2 | |
|
расследующим убийство Андерсона, Disappear 21.09.14 в 18:07 |
||
|
Между прочим, я был с ним, когда его убили. Disappear 21.09.14 в 18:08 |
+1 | |
|
Ты ещё жив только благодаря жене. Disappear 21.09.14 в 18:08 |
+1 | |
|
Как она с этим связана? Disappear 21.09.14 в 18:08 |
||
|
Завтра, в 10 утра. Disappear 21.09.14 в 18:09 |
||
|
Пирс номер 9? Disappear 21.09.14 в 18:09 |
||
|
Или удобнее в номере 112 Disappear 21.09.14 в 18:10 |
+2 | |
|
Проверь сообщения. Disappear 21.09.14 в 18:11 |
||
|
Новых сообщений нет. Disappear 21.09.14 в 18:11 |
+1 | |
|
Звони Гэри Фишеру. Disappear 21.09.14 в 18:11 |
||
|
Звоню Гэри Фишеру. Disappear 21.09.14 в 18:11 |
||
|
Это Гэри. Оставьте сообщение. Disappear 21.09.14 в 18:12 |
||
|
Гэри, это Джек. Disappear 21.09.14 в 18:12 |
||
|
Хельм, Фолькнер и Кеттерингхем. Disappear 21.09.14 в 18:14 |
+1 | |
|
Здрасьте... Гэри Фишера можно? Disappear 21.09.14 в 18:14 |
||
|
Мистер Фишер у нас не работает... Disappear 21.09.14 в 18:15 |
+1 | |
|
уже несколько месяцев. Disappear 21.09.14 в 18:15 |
+1 | |
|
Ясно. Спасибо. Disappear 21.09.14 в 18:15 |
||
|
Мёртвые всё-таки воскресают, а? Disappear 21.09.14 в 18:23 |
||
|
Ты где был, чёрт возьми? Disappear 21.09.14 в 18:25 |
||
|
Джек, у тебя всё в порядке? Disappear 21.09.14 в 18:25 |
||
|
Нет, Гэри. Всё плохо. Disappear 21.09.14 в 18:26 |
||
|
Мне кажется, что ты мне всё это время врал. Disappear 21.09.14 в 18:26 |
||
|
Джек, я не врал тебе. Disappear 21.09.14 в 18:26 |
||
|
Но ты не был и до конца честным. Disappear 21.09.14 в 18:27 |
||
|
Ты мне не всё рассказал, что Disappear 21.09.14 в 18:27 |
||
|
Так ведь? Disappear 21.09.14 в 18:27 |
||
|
Джек, прошу тебя, слушай... Disappear 21.09.14 в 18:28 |
||
|
Ладно, я тебе расскажу всё, что знаю, Disappear 21.09.14 в 18:29 |
||
|
Я не хочу выходить из комнаты. Disappear 21.09.14 в 18:29 |
||
|
Почему? Alex_ander 22.09.14 в 08:50 |
+1 | |
|
Почему не хочу? Alex_ander 22.09.14 в 08:50 |
||
|
Кровь Билла Андерсона забрызгала чесночное масло. Disappear 21.09.14 в 18:32 |