Outlander 1 cезон 3 серия / Чужестранка 1 cезон 3 серия: Перевод серии
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
в более благоприятном свете. GloryaVeris 24.08.14 в 13:00 |
|
|
Это немного длиннее, boundlessjoy 24.08.14 в 12:58 |
||
|
Ну, едва ли здесь можно устанавливать стандарты, boundlessjoy 24.08.14 в 13:00 |
||
|
Единственный в своём роде пиджак, GloryaVeris 24.08.14 в 13:01 |
||
|
Мне сказали, что Вы лучший портной GloryaVeris 24.08.14 в 13:01 |
||
|
в Хайлендсе, приехавший прямо GloryaVeris 24.08.14 в 13:02 |
||
|
Благодарю Вас, мой лорд. serena21 24.08.14 в 12:46 |
||
|
Родня моей жены - Маккензи, GloryaVeris 24.08.14 в 13:02 |
||
|
и я всегда рад возможности GloryaVeris 24.08.14 в 13:03 |
||
|
И это родные Вашей жены вдохновили Вас GloryaVeris 24.08.14 в 13:03 |
||
|
насмехаться над вашим Лэрдом? GloryaVeris 24.08.14 в 13:04 |
||
|
Насмехаться? GloryaVeris 24.08.14 в 13:04 |
||
|
Разве мужской пиджак GloryaVeris 24.08.14 в 13:04 |
+1 | |
|
не доходит обычно до колен? GloryaVeris 24.08.14 в 13:05 |
+1 | |
|
Да. AirMaster 24.08.14 в 12:16 |
||
|
И разве я boundlessjoy 24.08.14 в 13:04 |
+1 | |
|
просил Вас что-то отличное от этого? GloryaVeris 24.08.14 в 13:06 |
+1 | |
|
Ну нет, не то чтобы, GloryaVeris 24.08.14 в 13:07 |
+1 | |
|
Что мои ноги должны быть скрыты? GloryaVeris 24.08.14 в 13:07 |
+1 | |
|
Что мне есть чего стыдиться? GloryaVeris 24.08.14 в 13:07 |
+1 | |
|
Я бы никогда не осмелился. GloryaVeris 24.08.14 в 13:08 |
+1 | |
|
Мой Лорд... AirMaster 24.08.14 в 12:14 |
||
|
пожалуйста. AirMaster 24.08.14 в 12:14 |
||
|
Ты сделаешь мне обычный сюртук. GloryaVeris 24.08.14 в 13:08 |
||
|
и принесешь его мне завтра. AirMaster 24.08.14 в 12:20 |
||
|
Конечно, мой Лорд. AirMaster 24.08.14 в 12:20 |
||
|
Благодарю, мой Лорд. AirMaster 24.08.14 в 12:20 |
||
|
Благодарю. AirMaster 24.08.14 в 12:20 |
||
|
Вы шьете так же хорошо, как лечите, GloryaVeris 24.08.14 в 13:10 |
||
|
Только плоть, что делает довольно таки скудные одеяния Zagidat 24.08.14 в 13:24 |
||
|
Я боюсь. serena21 24.08.14 в 12:32 |
||
|
Именно поэтому, я позвал boundlessjoy 24.08.14 в 13:07 |
+1 | |
|
Дейв Битон делал мне массаж. GloryaVeris 24.08.14 в 13:12 |
+1 | |
|
Это облегчало мои движения. GloryaVeris 24.08.14 в 13:12 |
+1 | |
|
Я надеялся, вы могли бы сделать то же самое. boundlessjoy 24.08.14 в 13:08 |
+1 | |
|
Конечно. AirMaster 24.08.14 в 12:22 |
||
|
В чем дело? boundlessjoy 24.08.14 в 13:09 |
||
|
Мои ноги для вас так же boundlessjoy 24.08.14 в 13:12 |
||
|
Нет, просто, boundlessjoy 24.08.14 в 13:04 |
+1 | |
|
что ж, мне кажется будет лучше, GloryaVeris 24.08.14 в 13:13 |
+1 | |
|
если бы вместо ваших ног, boundlessjoy 24.08.14 в 13:14 |
+1 | |
|
я помассирую вам поясницу. boundlessjoy 24.08.14 в 13:14 |
+1 | |
|
Только не говорите, что вид моей задницы GloryaVeris 24.08.14 в 13:15 |
||
|
Влажное тепло обычно успокаивает после массажа Zagidat 24.08.14 в 13:27 |
||
|
Есть ли здесь вода для кипячения или чистая одежда? GloryaVeris 24.08.14 в 13:18 |
||
|
Нет. boundlessjoy 24.08.14 в 13:16 |
||
|
Миссис Макнейл, моя горничная, GloryaVeris 24.08.14 в 13:18 |
||
|
Её не было этим утром. boundlessjoy 24.08.14 в 13:19 |
||
|
Мне было очень жаль услышать о ее мальчике. boundlessjoy 24.08.14 в 13:20 |
||
|
Это работа Дьявола. serena21 24.08.14 в 12:33 |