Готовый перевод Tesla Effect / Эффект Тесла: Danwicz (Cinematic) Subtitle

Меня не волнует "почему". Я хочу знать "кто".

Я думаю, что у меня есть видео на котором запечатлён парень, убивший Маргарет Леонард.

Парень на видео -- это Мэйсон Бауэрс.

Серьёзно?

Шучу. Что там происходит?

Твои глаза налиты кровью.

Да, ты должен был видеть их отсюда.

Ты живёшь где-то здесь?

Ага, в Риц.

Я слышал, там полно морлоков.

Морлоков?

Ну мы их так называем. Новый безумный тип мутантов.

Чё, правда?

Да. По слухам, они нападают на людей.

На Свечной аллее?

Просто слухи. Но кто знает...

Возможно, всё даже ещё хуже.

(Текс вскрикивает)

Рана на голове определённо болит. Возможно, доктор Донахью сможет мне помочь.

Я люблю тебя, Челси.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/54427/236954

Переводчики: BRIGADA