Malicious / Коварство: Коварство

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У тебя руки как... ???
-Ты должен использовать метр.

thornik 25.08.14 в 21:49

0
+1

Поторопитесь, я хочу открыть магазин уже в понедельник.
Я должен думать о будущем!

thornik 25.08.14 в 21:52

0
+1

Молятся на латыни.

thornik 25.08.14 в 21:53

0

Матерь божья!

thornik 25.08.14 в 21:55

0

Дай мне мяч!

thornik 25.08.14 в 21:55

0

Я хочу мой мяч!

thornik 25.08.14 в 21:55

0
+1

-Маргарита Ла Брокка была образцовой матерью.
-Покойся с миром.

thornik 25.08.14 в 22:01

0

-И хорошим советчиком.
-Покойся с миром.

thornik 25.08.14 в 22:02

0

-Она излучала свет любви и милосердия.
-Покойся с миром.

thornik 25.08.14 в 22:02

0

Эндзино, побудь с нами.

thornik 25.08.14 в 22:07

0

Нино, смотри! Это же та самая прекрасная задница в Катании!
-Тс-с-с!

thornik 25.08.14 в 22:08

0

Покойся с миром.

thornik 25.08.14 в 22:09

0

Её муж рыдает, но есть кое-что, что придаёт ему силы.

thornik 25.08.14 в 22:10

0

Он знает, что если он сможет провести
такую же образцовую жизнь, как его супруга...

thornik 25.08.14 в 22:13

0

...когда-нибудь он встретится с ней и божьей благодатью.

thornik 25.08.14 в 22:14

0

Знаете, я вообще-то не спешу.

thornik 25.08.14 в 22:14

0

-Но Маргарита Ла Брокка не мертва.
-Как это не мертва? Ещё как мертва.

thornik 25.08.14 в 22:15

0

Она никогда не покидала свой дом.

thornik 25.08.14 в 22:18

0

Ни на минуту и ни единой
комнаты в доме...

thornik 25.08.14 в 22:19

0

...не будет, чтобы её душа не парила там
подобно добродушному семейному хранителю...

thornik 25.08.14 в 22:20

0

...хотел бы я сказать для тех,
кто сейчас в боли и утрате.

thornik 25.08.14 в 22:21

0

Тебе не обязательно быть всё время дома.

thornik 25.08.14 в 22:22

0

Пути Господни неисповедимы.
Покойся с миром, Маргарита...

thornik 25.08.14 в 22:22

0
+1

...да возродишься ты на Судном Дне.

thornik 25.08.14 в 22:24

0

Ещё раз спасибо за всё, Дона Инес.

thornik 25.08.14 в 22:26

0

Не звони, в доме всё-равно никого нет!

thornik 25.08.14 в 22:26

0

-Добрый день, сеньор!
-Добрый день.

thornik 25.08.14 в 22:27

0

-Извините.
-Пожалуйста.

thornik 25.08.14 в 22:27

0

-Мои соболезнования!
-Спасибо.

thornik 25.08.14 в 22:28

0

Извините, я немного отполировала пол, потому что было очень грязно после всей этой толпы.

thornik 25.08.14 в 22:29

0

-Посмотрите, как кругом чисто!
-Я позволила себе навести небольшой порядок.

thornik 25.08.14 в 22:30

0

Я выкинула цветы - они плохо пахли.

thornik 25.08.14 в 22:30

0

Свечи всё ещё здесь.
-Мы можем отнести их в приход.

thornik 25.08.14 в 22:32

0

Да, всё сделано великолепно! Спасибо вам.
-Но извините, а вы кто?

thornik 25.08.14 в 22:33

0

В агентстве три дня назад мне сказали придти сюда.

thornik 25.08.14 в 22:33

0

Сеньора сделала заявку, потому
что вам нужна служанка, правильно?

thornik 25.08.14 в 22:34

0

Ой, простите! Я думал, вы - дочь
троюродной сестры Маргариты...

thornik 25.08.14 в 22:36

0

...та, которая живёт в Кальтаниссетте и
владеет отелем напротив станции.

thornik 25.08.14 в 22:37

0

-Как его зовут?
-Не знаю. А, Матео!

thornik 25.08.14 в 22:37

0

А меня зовут Ангела Ла Барбера.

thornik 25.08.14 в 22:40

0

Я позволила себе приготовить ужин.

thornik 25.08.14 в 22:40

0
+1

Суп, рагу и салат.
Что-нибудь не так?

thornik 25.08.14 в 22:42

0

-Да она просто святая!
-Лентини? -Да нет, Кальтаджироне!

thornik 25.08.14 в 22:45

0
+1

С нею в доме появился порядок.
Всё чисто, красиво.

thornik 25.08.14 в 22:51

0

Знаешь, Агатино, если ты найдёшь в доме
хоть пылинку, я дам тебе миллион лир!

thornik 25.08.14 в 22:54

0

Всё кругом чисто, опрятно.
И ты знаешь, что меня поразило?

thornik 25.08.14 в 22:55

0

То, что у меня целая куча костюмов и трусов!

thornik 25.08.14 в 22:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →