Forever / Вечность: Pilot

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Меня зовут Генри Морган.</i> baran 28.08.14 в 17:09 0
	<i>Моя история длинная.</i> baran 28.08.14 в 17:11 0
	<i>И даже может показаться немного невероятной.</i> baran 28.08.14 в 17:11 0
	<i>Скорее всего, Вы мне не поверите.</i> baran 28.08.14 в 17:12 0
	<i>Но я всё равно её расскажу, потому что, помимо всего прочего,</i> baran 28.08.14 в 17:13 0
	<i>у меня масса времени.</i> baran 28.08.14 в 17:13 0
	<i>Двери закрываются.</i> baran 28.08.14 в 17:20 0
	Как Вы узнали, что я русская? baran 28.08.14 в 17:21 0
	Бабаевский - <i>российский</i> шоколад. baran 28.08.14 в 17:23 0
	Вы испачкались. baran 28.08.14 в 17:23 0
	Удачи на сегодняшнем концерте. baran 28.08.14 в 17:25 0
	Прошу прощения. baran 28.08.14 в 17:25 0
	Я заметил следы на ваших пальцах. baran 28.08.14 в 17:26 0
	Сначала я подумал, что они от скрипки, baran 28.08.14 в 17:27 0
	но расстояние слишком большое, baran 28.08.14 в 17:29 0
	и нет нкаких следов у подбородка, поэтому Вы играете на виолончели. baran 28.08.14 в 17:31 0
	А как Вы узнали, что сегодня концерт? baran 28.08.14 в 17:32 0
	У Вас влажный воротник. baran 28.08.14 в 17:33 0
	Только что из душа. baran 28.08.14 в 17:33 0
	И я подумал, что Вы едете либо на работу, baran 28.08.14 в 17:34 0
	либо на свидание. При всем моем уважении, baran 28.08.14 в 17:36 0
	было бы странно, если бы такая красивая девушка, как Вы, baran 28.08.14 в 17:37 0
	ехала на свидание на метро. baran 28.08.14 в 17:37 0
	Вы многое видите. baran 28.08.14 в 17:39 0
	Я многое <i>видел</i>. baran 28.08.14 в 17:39 0
	<i>Следующая станция - 66-ая улица, Линкольн-центр.</i> baran 28.08.14 в 17:45 0
	Вы не хотите прийти на концерт? baran 28.08.14 в 17:45 0
	После него мы могли бы выпить вместе. baran 28.08.14 в 17:47 0
	С удовольствием. baran 28.08.14 в 17:47 0
	<i>Я прожил насыщенную жизнь: был страстно влюблен,</i> baran 28.08.14 в 17:49 0
	<i>мне разбили сердце,</i> baran 28.08.14 в 17:50 0
	<i>я воевал</i> baran 28.08.14 в 17:50 0
	<i>и видел больше смертей, чем положено.</i> baran 28.08.14 в 17:51 0
	<i>За всю свою долгую жизнь я видел много концов</i> baran 28.08.14 в 17:52 0
	<i>и только одно начало.</i> baran 28.08.14 в 17:53 0
	<i>Всё началось 200 лет назад.</i> baran 28.08.14 в 17:53 0
	У него просто жар. Этот пассажир выздоровеет. baran 28.08.14 в 17:54 0
	Он не пассажир, а груз. baran 28.08.14 в 18:00 0
	У него холера. Бросьте его за борт. baran 28.08.14 в 17:56 0
	Я абсолютно уверен, что он не заражен. baran 28.08.14 в 17:57 0
	Либо Вы разрешите моим людям бросить его за борт... baran 28.08.14 в 18:00 0
	либо это сделаю я. baran 28.08.14 в 18:02 0
	Отойдите, доктор Морган, или я Вас застрелю. baran 28.08.14 в 18:01 0
	Я не позволю Вам это сделать. baran 28.08.14 в 18:03 0
	Вы сами сделали выбор. baran 28.08.14 в 18:04 0
	<i>Видимо, той ночью что-то случилось.</i> baran 28.08.14 в 18:05 0
	<i>Во мне что-то изменилось.</i> baran 28.08.14 в 18:06 0
	<i>Я до сих пор чувствую любовь, радость, боль.</i> baran 28.08.14 в 18:07 0
	<i>Моя жизнь такая же, как Ваша...</i> baran 28.08.14 в 18:08 0
	<i>Но есть одно небольшое различие.</i> baran 28.08.14 в 18:10 0

Следующая страница →