Forever / Вечность: Pilot
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Возможно, что-то морское. baran 29.08.14 в 14:40 |
|
|
Рыба - это Рыбы, а краб - это Рак, baran 29.08.14 в 14:41 |
||
|
но они перевернуты. baran 29.08.14 в 14:41 |
||
|
<i>Посадка заканчивается!</i> baran 29.08.14 в 14:43 |
||
|
Знаки зодиака изображены перевернутыми на потолке Центрального вокзала. baran 29.08.14 в 14:44 |
||
|
Говорят, это сделали для того, чтобы Богу было видно, baran 29.08.14 в 14:45 |
||
|
но на самом деле они просто наняли бригаду пьяниц. baran 29.08.14 в 14:48 |
||
|
Где убили жену Кёлера? baran 29.08.14 в 14:48 |
||
|
Она упала на рельсы на пересечении улиц 42 и Park. baran 29.08.14 в 14:52 |
||
|
Центральный вокзал. baran 29.08.14 в 14:54 |
||
|
Я могу ошибаться, baran 29.08.14 в 14:55 |
||
|
но в противном случае у нас много работы. baran 29.08.14 в 14:56 |
||
|
Кёлер может быть где угодно. baran 29.08.14 в 14:56 |
||
|
Нужно оцепить всё здание и вывести людей. baran 29.08.14 в 14:57 |
||
|
Генри? Генри, куда Вы идете? baran 29.08.14 в 14:58 |
||
|
Я кое-что понял. baran 29.08.14 в 14:59 |
||
|
Сегодня немного прохладно. baran 29.08.14 в 14:59 |
||
|
Вы очень наблюдательны. Почему мы поднимаемся? baran 29.08.14 в 15:00 |
||
|
Потому что включён кондиционер. baran 29.08.14 в 15:01 |
||
|
Он сделал токсичный раствор, который может переноситься по воздуху. baran 29.08.14 в 15:02 |
||
|
Вентиляционная система на крыше. baran 29.08.14 в 15:03 |
||
|
Наверно, я ошибся. baran 29.08.14 в 15:06 |
||
|
Детектив! baran 28.08.14 в 21:11 |
||
|
Иди сюда! Ты как раз вовремя. baran 29.08.14 в 15:07 |
||
|
Пойдем. baran 28.08.14 в 21:12 |
||
|
Возьми это. baran 28.08.14 в 21:12 |
||
|
Пойдем! baran 28.08.14 в 21:12 |
||
|
Принеси сюда. baran 29.08.14 в 15:07 |
||
|
Это не выход. baran 29.08.14 в 15:07 |
||
|
Оттого что ты убьёшь невинных людей, твоя жена не вернется. baran 29.08.14 в 15:09 |
||
|
Но ублюдки из транспортной компании её вспомнят. baran 29.08.14 в 15:11 |
||
|
Я знаю, что ты чувствуешь. baran 29.08.14 в 15:11 |
||
|
Я пережил боль и утрату, которые ты даже не може... baran 29.08.14 в 15:13 |
||
|
Да ничего ты не знаешь! baran 29.08.14 в 15:13 |
||
|
Поверь мне, я знаю, каково это терять кого-то. baran 29.08.14 в 15:14 |
||
|
Чувствуешь, что жизнь сыграла с тобой злую шутку. baran 29.08.14 в 15:14 |
||
|
Но после массового убийства легче не станет. baran 29.08.14 в 15:15 |
||
|
Я не позволю тебе это сделать. baran 29.08.14 в 15:16 |
||
|
Ты забыл, что я вооружён? baran 29.08.14 в 15:17 |
||
|
Тебя это удивит, baran 29.08.14 в 15:17 |
||
|
но пулевое ранение...не худший вариант. baran 29.08.14 в 15:18 |
||
|
Ну вот. baran 29.08.14 в 15:19 |
||
|
Ты отправляешься в лучший из миров. baran 29.08.14 в 15:19 |
||
|
Не уверен. baran 29.08.14 в 15:20 |
||
|
Что случилось? baran 28.08.14 в 21:06 |
||
|
В двух словах, Вы поймали пулю, baran 29.08.14 в 15:21 |
||
|
а Кёлер покончил жизнь самоубийством. baran 29.08.14 в 15:21 |
||
|
Он спрыгнул с крыши. baran 28.08.14 в 21:06 |
||
|
А что с ядом? baran 28.08.14 в 21:06 |
||
|
Кёлер решил, что массовое отравление - плохая идея. baran 29.08.14 в 16:56 |
