Our Zoo / Наш зоопарк: Episode 4 (FTP)

Разумеется, ведь у неё большое сердце...

sme4ever 25.09.14 в 13:21

а вы одурачили её,
как и всех остальных.

sme4ever 25.09.14 в 13:22

Но не меня.

sme4ever 25.09.14 в 13:22

Понятия не имею, о чём вы.

sme4ever 25.09.14 в 13:23

Неприятно вам, должно быть.

sme4ever 25.09.14 в 13:23

Видеть людей, готовых отдать деньги

sme4ever 25.09.14 в 13:24

во имя того, что строит моя семья.

sme4ever 25.09.14 в 13:24

Признайтесь уже.
Здесь только мы с вами.

sme4ever 25.09.14 в 13:24

Вам невыносимо видеть, что такой, как я,

dimambo 25.09.14 в 13:59

живет в таком месте, как Оакфилд, да?

dimambo 25.09.14 в 13:59

– Моя обязанность, как церковнослужителя...
– Я всю жизнь сталкиваюсь

sme4ever 25.09.14 в 13:29

с такими, как вы – прячущимися за ту или иную форму.

sme4ever 25.09.14 в 13:32

А ведь я собирался
дать вам денёк порадоваться.

sme4ever 25.09.14 в 13:35

– О чём это вы?
– Утром вы получите письмо.

sme4ever 25.09.14 в 13:36

Боюсь, сопротивление
общественности слишком велико.

sme4ever 25.09.14 в 13:37

Заявка на строительство
зоопарка была отклонена.

dimambo 25.09.14 в 14:00

Спасибо.

sme4ever 25.09.14 в 13:37

320 фунтов!

sme4ever 25.09.14 в 13:37

Повтори-ка?

sme4ever 25.09.14 в 13:38

Мы собрали 320 фунтов!
Джордж! У нас получилось!

dimambo 25.09.14 в 14:11

Давай, пап, забирай всех домой.
Ставь чайник.

dimambo 25.09.14 в 14:12

Я приберусь здесь.
– Фрэнки, тебя отвезти?

dimambo 25.09.14 в 14:14

Нет, я пройдусь пешком.

dimambo 25.09.14 в 14:15

Знаешь, так получилось...

dimambo 25.09.14 в 14:16

Не надо ничего сочинять.

dimambo 25.09.14 в 14:30

Скорее открой дверь,
пока я не передумала.

sme4ever 25.09.14 в 13:40

– Итак, сколько денег вы собрали?
– Всю необходимую сумму.

dimambo 25.09.14 в 14:17

Но мы не потратим ни пенни, потому что...

sme4ever 25.09.14 в 13:40

мы не получили разрешение на строительство.

sme4ever 25.09.14 в 13:41

Джордж, мне так жаль.

sme4ever 25.09.14 в 13:41

Вся деревня была против нас с самого начала.

sme4ever 25.09.14 в 13:42

Сегодня был изумительный вечер.

sme4ever 25.09.14 в 13:43

Они гордятся тобой.

sme4ever 25.09.14 в 13:43

Лиззи, Мью, вся семья.

dimambo 15.10.14 в 09:52

И ничто этого не изменит.

sme4ever 25.09.14 в 13:44

Как сказать им такое?

sme4ever 25.09.14 в 13:44

<i>Она сказала, мои слойки –
это лучшее, что она пробовала

dimambo 25.09.14 в 14:20

<i>с тех пор, как была в Дорчестере.

dimambo 25.09.14 в 14:20

Изобрази её опять, прошу!

dimambo 25.09.14 в 14:22

Смотри у меня,
не то пойдешь ночевать в конюшню.

dimambo 25.09.14 в 14:21

Что случилось, дорогой?

sme4ever 25.09.14 в 13:46

Они не разрешают строительство.

sme4ever 25.09.14 в 13:47

Мне только что сообщили.

sme4ever 25.09.14 в 13:47

Простите меня.

sme4ever 25.09.14 в 13:47

Вы были сообща с определенными лицами в Аптоне,

dimambo 25.09.14 в 14:25

организовали кампанию против моей семьи.

dimambo 25.09.14 в 14:24

Пока вы придумаете,

sme4ever 25.09.14 в 13:49

как открыть зоопарк,
животных уже не останется.

sme4ever 25.09.14 в 13:49

Я пытаюсь их отстоять.

dimambo 25.09.14 в 14:26

Я пришла рассказать правду о нашем зоопарке.

sme4ever 25.09.14 в 13:50